Ü M U M İ D İ L Ç İ L İ K – I I C İ L D
17
vermişdir. O, türk dillərini mənşəyinə görə də qruplaşdır-
mağı zəruri hesab etmişdir.
Dünya dillərinin təsnifi təcrübəsi bir daha göstərmiş-
dir ki, bütün dillərin dərindən, ətraflı və sistemli şəkildə
öyrənilməsində təsnif xüsusi əhəmiyyət kəsb edir və bun-
ların dəqiqləşdirilməsi, təkmilləşdirilməsi daima dilçiliyin
diqqət mərkəzində olmalıdır.
DİLLƏRİN TƏSNİFİ PRİNSİPLƏRİ
Dünya dilləri olduqca zəngin tərkibə, müxtəlif quru-
luşa və geniş ifadə imkanlarına malikdir. Dillərin yaranma
və inkişaf tarixləri də çox maraq doğuran sahələrdir.
Dünya dilləri qruplaşdırılıb təsnif olunarkən onların
müəyyən əlamətləri – yaranması, yayılması, inkişaf etmə-
si, istifadə olunması,
mənşə ümumiliyi, ədəbi səviyyəsi,
qrammatik uyğunluğu və sair bu kimi cəhətləri nəzərə alı-
nır. Belə əlamətlər, səciyyəvi cəhətlər dillərin təsnifi prin-
siplərini yaradır. Məsələn, dillərin mənşə ümumiliyi prin-
sipi, dil tiplərinin
qrammatik uyğunluğu prinsipi, ədəbi
səviyyə prinsipi və s. Bunlarla yanaşı, daha bir sıra prinsip
də meydana gəlmişdir: dillərin xarakteroloji prinsipi, sta-
tistik xarakteristika prinsipi və s.
Xarakteroloji prinsipə görə, tədqiqatçılar öyrənilən di-
lin özünəməxsusluğunu, onun xarakterik xüsusiyyətlərini
aşkar etməyə çalışmışlar
1
. Bu prinsiplə dilin ümumi siste-
mində ayrı-ayrı dil hadisələrinin
rolunu müəyyənləşdir-
mək mümkün olmur. Belə bir cəhət onun nöqsanıdır.
Statistik xarakteristika prinsipi əsasında E.Sepir dillə-
ri öyrənərkən çoxpilləli təsnifat tərtib etmişdir. Həmin təs-
1
В.Скаличка. «О современном состоянии типологии. Новое в лингвистике». III вып. 1963.
Ü M U M İ D İ L Ç İ L İ K – I I C İ L D
18
nifə əsasən, dillər köklü, düzəltmə, qarışıq, relyativ, təmiz
relyativ qruplara bölünmüşdür.
Müxtəlif dillərin öyrənilməsi tarixində müəyyən prin-
siplər əsasında bir sıra təsnif meydana çıxmışdır. Bunların
bəziləri az miqdarda dili, bəziləri isə çox dili əhatə etmiş-
dir. Həmçinin dillər qruplaşdırılarkən bəzi təsniflər geniş
yayıla bilməmiş, məhdud dairədə istifadə olunmuşdur.
Dillərin qruplaşdırılmasına dair aşağıdakı təsniflər yaran-
ma tarixinə, məzmun və mündəricəsinə görə diqqəti daha
çox cəlb edir:
1) Coğrafi təsnif;
2) Tipoloji təsnif;
3) Stadial təsnif;
4) Funksional təsnif;
5) Genealoji təsnif
Bu təsniflər məqsəd və vəzifələrinə görə bir-birindən
fərqlənir və bunların hər biri ayrı-ayrı elmi prinsip və me-
todlara əsaslanır.
Dostları ilə paylaş: