VII
aynı bölüm öğretim üyesi Prof. Dr. David Géza’nın katkıları da inkar edilemez.
Ayrıca Lorand Etvös Üniversitesi Türkoloji bölümü doktora öğrencisi Ferenc Csirkes
ve yine aynı üniversitenin Fin-Ugor bölümünden doktora derecesine sahip Emese
Egey’in her alandaki katkıları olmasaydı bu tez yazılamazdı. Macar Turancılığı
üzerine hazırladığı tezin müsveddelerini okumamı sağlayan ve bu teziyle 2002
yılında doktor unvanını kazanan Ildikó Farkas’a da teşekkürü bir borç bilirim. Bu
noktada Ildikó Farkas’ın elimde bulunan tezinin parçalarının tam anlamıyla
müsvedde olması nedeniyle referans olarak gösterilmesi olanaklı olmadığından,
genelde bu konuyla ilgili olan makalesine atıf yapılmıştır.
Türkiye bölümü ile ilgili olarak benimle görüşmeyi kabul eden 1930’lu ve
40’lı yılların Turancı Türkçü hareketinin önemli isimlerinden Reha Oğuz Türkkan’a
ve yine aynı hareket içerisinde yer almış olan Fehiman Tokluoğlu(Altan)’na katkıları
için teşekkür ederim. Ayrıca yine benimle görüşmeyi kabul eden Hüseyin Namık
Orkun’un kızı Konçuy Mergen ve torunu Esim Mergen’in, Fethi Tevetoğlu’nun kızı
Filiz Tevetoğlu’nun katkıları da tezin ortaya çıkmasında önemli olmuşlardır.
1
GİRİŞ: KAVRAMSAL VE TARİHSEL ÇERÇEVE
1. PAN-MİLLİYETÇİ HAREKETLER
Ondokuzuncu yüzyıl Napolyon Savaşları sonrasında milliyetçiliğin dalga
dalga Avrupa’nın bütününe yayıldığı bir süreci işaret eder. İmparatorlukların
egemenliği altında yaşayan halklarda milliyetçi bilincin gelişmeye başlaması, giderek
imparatorlukların meşruluk temellerini sarsmaya, varlıklarını tehdit etmeye
başlamıştır. Bu durum özelikle, Habsburg İmparatorluğu, Osmanlı İmparatorluğu,
Rus Çarlığı ve bunlara yüzyılın ikinci yarısında katılan Alman İmparatorluğu arasına
sıkışmış olan Orta ve Doğu Avrupa’yı, bugüne kadar süren milliyetçi çatışmaların
alanı haline getirmiştir. Bu bölgede ortaya çıkan bu milliyetçi çatışmaların birbirinin
içine geçmiş iki süreci olduğu söylenebilir. Bunlardan birincisi İmparatorluklar
içerisinde yer alan halkların, bu bağımlı konumlarını değiştirmeye yönelik istemleri
doğrultusunda İmparatorluklar ile çatışmasıdır. İmparatorlukların ve çok etnili
devletlerin milliyetçi meydan okumaya verdikleri yanıt, Seton-Watson’ın “resmi
milliyetçilik” [official nationalism] adını verdiği ve en iyi örneklerinden birini
Macarlaştırma politikalarında bulduğu
1
, sert ve yoğun asimilasyona dayalı
uygulamalar biçiminde ortaya çıkmıştır. Böylece bağımlı halkların popüler
milliyetçilikleri ile İmparatorlukların ya da çok etnili devletlerin “resmi
milliyetçilik”leri çatışmanın birinci boyutunu şekillendirmiştir.
2
Bu birinci durum,
1
Hugh Seton-Watson, Nations&States, an inquiry into the origins of nations and the politics of
nationalism,Londra, Methuen&Co.Ltd., 1977, s.149.
2
Bu çatışmalar ve “resmi milliyetçilik” uygulamaları için bknz.: Benedict Anderson, Hayali
Cemaatler, Milliyetçiliğin Kökenleri ve Yayılması, İngilizceden çev.: İskender Savaşır, 2. Basım,
İstanbul, Metis Yayınları, Ekim 1995, s.99-128.(Resmi Milliyetçilik ve Emperyalizm bölümü)
2
ikinci çatışma boyutunu da etkilemiştir. İkinci çatışma boyutu İmparatorlukların,
bölgenin egemenliği için birbirleri ile yoğun bir mücadeleye girişmesi ve bu
mücadele sırasında rakip monarşiler içerisindeki “kardeş”lerini kullanma isteği
biçiminde ortaya çıkmıştır. Bunlara ek olarak bir üçüncü çatışma boyutu da, bağımlı
halklarda gelişen milliyetçilik akımlarının, özellikle bu bağımlı halkların bağımsız
devletler oluşturma sürecinde birbirleri ile giriştikleri rekabette bulunabilir. Bu
konjonktürde Avrupa’da büyük ölçekli yeni bir milliyetçiliğin doğuşunun da zemini
ortaya çıkmıştır: Pan-milliyetçilik.
“Pan” bütün anlamı taşıyan bir sözcüktür. Kazemzadeh, pan-hareketleri, bir
coğrafi bölgenin, dilsel grubun, ulusun, ırkın veya dinin birliğini amaçlayan
hareketler olarak tanımlamıştır.
3
Pan-hareketleri, ortak veya akraba dil, ırk, gelenek
veya coğrafi yakınlık gibi başka bağlarla birbirleriyle ilişkili olan grupların
dayanışmasını arttırmayı hedefleyen siyasal ve kültürel hareketler olarak tanımlayan
Hans Kohn, bu hareketleri, pan-milliyetçi, pan-dinci ve pan-kıtacı olarak üç genel
kategoride değerlendirmektedir.
4
Panslavizm, pancermenizm, panturanizm pan-
milliyetçi hareketlere örnek
olarak gösterilebilirken, panislamizm pan-dinci,
panavrupacılık, panasyacılık ve panamerikanizm pan-kıtacı hareketlere örnek
verilebilir. Hans Kohn, pan-milliyetçi hareketleri de, gerçek ulusal nitelikli hareketler
olarak gördüğü pancermenizm ve panarabizmi birinci kategoriye; ırksal hareketler
olarak değerlendirdiği panslavizm, panturanizm ve panafrikanizmi ikinci kategoriye;
kültürel pan-milliyetçilik olarak nitelendirdiği panhispanizmi ve pananglosaksonizmi
3
F. Kazemzadeh, “Pan Movements,” International Encyclopedia of the Social Sciences, Vol:II, ed.:
David L. Sills, s.365.
4
Hans Kohn, “Pan-Movements,” Encyclopaedia of the Social Sciences, Volume:II, New York, 1948,
s.544.