33
İkinci cavab: Quranın təhrif olunduğunu iddia
edənlər bunu olduqca məhdud şəkildə, yalnız bəzi
rəvayətlərdə qeyd olunan ayələrə aid edirlər və
təhrifi inkar edən ayələrin təhrif olunmadığını onlar
da qəbul edirlər. Başqa sözlə, təhrif müddəası ilə
çıxış edənlər özləri belə bu ayələrin təhrif
olunmadığı qənaətindədirlər.
Bu cavab da tutarlı deyil. Çünki təhrif haqqında iki
nöqteyi‐nəzər mövcuddur:
1.
Bir çoxlarının fikrincə, Quranın bir neçə müəyyən
ayəsi təhrif olunmuşdur. Yuxarıda qeyd olunan
cavab bu nöqteyi‐nəzərə nisbətdə düzgündür.
2.Bəzilərinə görə isə rəvayətləri nəzərə almasaq
belə Quranın təhrif olunması “icmali” şəkildə
(ümumi bilik şəklində) məlumdur və bu təhrifi inkar
edən ayələrə də aiddir. Bu nöqteyi‐nəzərə əsasən,
yuxarıdakı cavab doğru deyil.
Üçüncü cavab: Bir çoxları bu irada cavab olaraq
belə bir fikir irəli sürmüşlər ki, bu ayələrin təhrf
olunmadığı haqda yekdil rəy mövcuddur.
1
Bu cavab da tam olaraq yetərli deyil. Çünki təhrif
müddəasını qəbul edənlər Quranın “icmali” şəkildə
təhrif olunduğu qənaətindədirlərsə, bu ayələri “icmali
bilik”lər dairəsindən xaric edə bilməzlər. Başqa sözlə,
həmin yekdil rəyi dəstəkləyə bilməzlər, əks təqdirdə
irəli sürdükləri fikrə qarşı çıxmış olacaqlar.
1
Ukzubətu təhrifil‐Quran,
səh. 4.
34
Dördüncü
cavab:
Görkəmli
tədqiqatçı
fəqih
Ayətullah Fazil Lənkərani bu problemin həlli yolunu
belə izah edir:
“Təhrif müddəasını rədd etmək məqsədi ilə bu
ayələrə əsaslanmağın kimə ‐ hansı fikir sahiblərinə
qarşı olduğuna diqqət yetirmək lazımdır.
Bu, yalnız rəvayətlərdə qeyd olunan bir neçə ayənin
təhrif olunduğunu iddia edənlərə qarşıdırsa, “əbəs
dairə” yaranması problemi mövzudan xaricdir. Çünki
bu ayələr rəvayətlərin təhrif olunduğunu göstərən
ayələrdən deyil.
Lakin təhrifin “icmali” şəkildə olduğunu iddia
edənlərə qarşıdırsa, burada iki fərziyyə mümkündür:
1.
Burada Quranın təhrif olunduğu qənaətində olan
kimsə onun ilkin zahiri (ibtidai) mənasını təhrif
olunmasına baxmayaraq etibarlı hesab edir. Burada
“əbəs dairə”dən söhbət gedə bilməz. Çünki ayələrin
ilkin zahiri (ibtidai) mənası öz etibarını əldən
verməmiş və bu fərziyyəyə görə, təhrif onun
etibardan düşməsinə səbəb olmamışdır. Nəticə
etibarilə məlum ayələrə əsaslanmaq mübahisəyə
səbəb olmayacaqdır.
2.Burada təhrif müddəasını qəbul edən kimsə
təhrifin Quranın ilkin zahiri (ibtidai) mənasını,
etibardan saldığı qənaətindədir. Bu fərziyyədə təhrif
müddəasını qəbul edən, onu “icmali” şəkildə
bildiyini iddia edir, yaxud da heç bir bilikdən söhbət
açmır və bunun sırf ehtimal olduğunu bildirir.
Birinci halda, hətta öz etibarını əldən verməsə belə
35
məlum ayələrə əsaslanmaq olmaz. Çünki Üsul
elmində sübuta yetirilmişdir ki, insana yalnız güman
bəxş edə bilən ilkin zahiri (ibtidai) məna, elm ona
qarşı çıxmadıqda faydalı ola bilər. Deməli, belə bir
şəraitdə məlum ayələrə əsaslanmaq olmaz. İkinci
halda isə heç bir elmi dayağı olmayan sırf ehtimal,
(ayələri) etibardan sala bilməz və həmin ayələrə
əsaslanmaq mübahisəyə səbəb olmaz”.
1
Bu cavabda da təhrif “icmali” şəkildə olarsa, bu
ayələrə əsaslanmaq olmaz.
Beşinci cavab: Fikirimizcə, təhrif də digər məsələlər
kimi hər hansı bir məqsədə xidmət edir. Təbii ki,
təhrifin məqsədləri hədsiz çox olduğu üçün, bu
ayələr təhrif olunduğu surətdə, artıq təhrifə aid
olmayacağı dərəcədə nöqsanlı hala salınmalı idi.
Məsələn, “
ﻆﻔﺣ
” (qoruma) ayəsində ayənin
﴾
ُﻪَﻟ ﺎﱠﻧِإَو
َنﻮُﻈِﻓﺎَﺤَﻟ
﴿
hissəsi çıxarılmalı, yaxud ən azı ayənin
təhrifi inkar etməsinə aidiyyatına çox təsirli olan “
ُﻪَﻟ
”
sözü götürülməli idi. Deməli, Quranda ayələrin bu
şəkildə mövcudluğu, təhrif olunmamasına insanı
əmin edə biləcək aydın dəlildır. Təhrifi “icmali”
şəkildə bildikdə belə, onun əksini göstərən “icmali”
şəkildə bilmədiyimiz bu ayələri “icmali” bilik
hüdudlarından xaric edir.
1
Mədxəlut‐təfsir, səh. 202.
36
ONUNCU MƏQAM
TƏHRİF HAQQINDA İKİ İDDİA
Öncəki açıqlamalardan aydın oldu ki, təhrif
haqqInda iki növ iddia mövcuddur:
1.Bir çoxlarının fikrincə təhrif yalnız rəvayətlərdə
göstərilən müəyyən ayələrə məxsusdur. Buna görə
də Quranın digər ayələri təhrif təhlükəsindən
amanda qalmış və onların ilkin zahiri (ibtidai)
mənasına əsaslanmaq mümkündür.
Bu fikirdə olanların dəlil olaraq göstərdikləri, bəzi
hədis kitablarında qeyd olunan rəvayətlərdir.
2.Bəzilərinə görə, Quran “icmali” şəkildə təhrif
olunmuşdur. Başqa sözlə, Quranın təhrif olunmasını
“icmali bilik” həddində bildiklərini iddia edirlər. Bu
fikri irəli sürənlər, təhrif məsələsində “etibar” və s.
bu kimi dəlillərə əsaslanmışlar.
1
1
Ətraflı məlumat üçün bax: Mədxəlut‐təfsir, səh. 292.