Manas Journal of Social Studies
190
yıllarında etnografik araĢtırmalar ve pratik yapmak gayesiyle Türkmenistan‟a gitmesi onun
âdeta ilmî hayatının bundan sonraki yolunu belirler. Burada yaptığı tatbikî çalıĢmaların
neticesinde Turkmenskiy rod i kolhozı [Türkmen Boyu ve Kolhozlar] (1932) adlı çalıĢmasını
yayımlar (Tolstov, 1957: 178). Böylece BernĢtam‟ın 25 yıl sürecek bilimsel çalıĢma
hayatındaki temel çalıĢma alanı Orta ve Merkezi Asya tarihi, arkeolojisi ve konargöçer
halklarının tarihi olacaktır (Nekrolog, 1957: 289).
1931 yılında Leningrad Devlet Üniversitesi Tarih-Linguistik Enstitüsü‟nü bitiren A. N.
BernĢtam aynı yıl, 1930 yılında görev yapmaya baĢladığı Maddî Kültür Tarihi Devlet
Akademisi‟nde aspiranturaya (doktora) baĢlar. S. N. Bıkovskiy ve S. E. Malov danıĢmanı
olarak atanırlar. Doktora yıllarında gerek danıĢmalarından gerekse o dönemin A. N.
Samoyloviç gibi ileri gelen hocalarından arkeoloji, dil ve eski Türk yazıtları üzerine dersler
alır. 1933 yılında Orta Asya‟ya (Yedisu, Frunze ve TaĢkent) arkeolojik, etnografik incelemeler
yapmak üzere sefer yapar (AlyokĢin, 2010: 12).
1931-1934 yılları arasında Maddî Kültür Tarihi Devlet Akademisi‟nde araĢtırma
görevlisi ve doktora öğrencisi olan A. N. BernĢtam daha sonra burada hayatının sonuna kadar
kıdemli araĢtırmacı olarak çalıĢır. Bununla birlikte 1930‟lu yıllardaki hararetli siyasî
geliĢmeleri yakından takip eder ve sosyalist sistem lehinde çok sayıda popüler yazı da kaleme
alır (Tolstov, 1957: 178; Nekrolog, 1957: 289). Bunun yanında konargöçerlerin ve Orta Asya
halklarının tarihini Marksist-Leninist yaklaĢımlar doğrultusunda değerlendirme ve yorumlama
gayretleri içerisine girer (Nekrolog, 1957: 289-290).
1935 yılı Nisan ayında 6.-8. Yüzyıllarda Türk Toplumunun Sosyo-Ekonomik Yapısı.
Moğolistan‟daki Türkler (Sotsialno-ekonomiçeskiy stroy drevneturyetskogo obĢçestva VI-
VIII vv. n. e. Turki v Mongolii) adlı kandidatlık
5
çalıĢmasını baĢarılı bir Ģekilde savunur. Bu
çalıĢması 1946 yılında
6.-8. Yüzyıllarda Orhon Yenisey Türklerinin Sosyo-Ekonomik Yapısı
(Sotsialno-ekonomiçeskiy stroy orhono-yeniseyskih tyurok 6-8 vekov) adıyla yayınlanır.
BernĢtam, Türklerin kökeni, boyları, siyasi, sosyal ve ekonomik yapıları, yerleĢim bölgeleri
ile ilgili araĢtırmalarını kandidatlık sonrasında da devam ettirir. (Zadneprovskiy, 1960: 5-8;
TaĢbayeva, 1997: 6). Kırgızistan ve Kazakistan‟ın eskiçağlarına dair araĢtırmaların temelini
A. N. BernĢtam‟ın attığı, onun bölgenin tarihine dair o güne kadar ki birçok problemli
konuları aydınlattığı, bölge tarihiyle ilgili yeni teoriler ortaya koyduğu ifade edilebilir. Tabii ki
5
Türkiye sisteminde doktora derecesine eĢtir. Ancak Rus sisteminde magistratura (yüksek lisans), aspirantura
(doktora), kandidatlık (doktora) tezi daha sonra akademik kadro unvanları ve en üst unvan olarak doktora
derecesi gelir. Doktor unvanını almak için ikinci bir tez hazırlamak ve savunmak gerekir. Doçentlik ve
Profösörlük kadro unvanlarıdır. Doktor en üst unvandır.
Türk Tarihi Araştırmacısı Olarak A.N. Bernştam ve Eserleri
191
bu tarz çalıĢmalarının baĢında onun doktora tezi gelmektedir. Bu tezde bölgede hâkimiyet
sürmüĢ Türklerin sosyal, kültürel ve etnik yapıları, boy iliĢkileri, yazıları üzerine mevcut olan
birçok problem etraflı bir Ģekilde ele alınmıĢ ve çalıĢmada bu alanla ilgili mühim problemler
açıklığa kavuĢturulmuĢtur (Tolstov, 1957: 179).
Kandidatlık tezini savunmasının ardından BernĢtam, 1935 yıllında SSCB Bilimler
Akademisi ġarkiyat Enstitüsü‟nde (Ġnstituta vostokovedeniya AN SSSR) doktoraya baĢlar.
Tez konusu “Ġstoriya tyurkskih plemen i narodov” olarak kabul edilir. Ancak bu yıllarda
Sovyetler Birliği‟nde kollektivizasyon çalıĢmaları neticesinde ortaya çıkan tartıĢma ve
çatıĢma ortamında, rejim ideolojisinden farklı düĢünenlere karĢı uyguladığı repressiya yani
baskılardan geniĢ bilim çevreleri de etkilenir ve 1937 yılında BernĢtam‟ın danıĢmanı olan A.
K. Bıkovskiy kurĢuna dizilir. Ardından onun öğrencilerine karĢı da baskılar uygulanmaya
baĢlanır. BernĢtam‟ın savunması tamamlanmıĢ olan kandidatlık tezi tekrar kontrol edilmek
üzere yeni bir komisyona havale edilir. Hocası aleyhinde tanıklık yapması için uzun süre
baskı yapılır, Maddi Kültür Tarihi Enstitüsü‟ndeki görevinden alınır. Hakkında soruĢturma
baĢlatılır. Bir yıl sonra 1938 yılında soruĢturma sonlandırılır, 1939 yılında görevine iade edilir
ve kandidatlık tezi tekrar onaylanır. 1940 yılında Leningrad Devlet Üniversitesi Tarih
Fakültesinde doçent olur. 1941 yılında Maddi Kültür Tarihi Ensititüsü bilim heyetine dâhil
edilir. A. N. BernĢtam, yaĢadığı bu sıkıntılı süreçte bilimsel çalıĢmalarını yapmaktan ve
arkeolojik seferlerini devam ettirmekten geri kalmamıĢtır (AlyokĢin, 2010: 13-14).
Tez çalıĢmaları için hazırlıkları ve doktora çalıĢmasıyla birlikte Orta Asya Türk
halklarının etnogenez meseleleriyle ilgili konular üzerine yoğunlaĢan BernĢtam, kaynakların
yetersizliği karĢısında etnografik ve arkeolojik kaynaklara baĢvurur. Türklerin kökeniyle ilgili
yaptığı incelemeler onu Hun tarihini araĢtırmaya yönlendirir. Yaptığı araĢtırmalar açık bir
Ģekilde Hunların Orta Asya Türklerinin selefleri olduğunu ortaya koyar. Hun tarihini
derinlemesine araĢtırması, metodolojik olarak Orta Asya tarihini bir bütün olarak ele
almasına, Türk halklarının tarihiyle ilgili birçok problemi de çözmesine yardımcı olur. Çünkü
Türk halklarının tarihiyle ilgili birçok mesele Hunlarla iliĢkiliydi. Bu araĢtırmalar sonunda
Oçerk İstorii Gunnov (Hun Tarihi Denemesi) adlı eseri kaleme alır, bu çalıĢma 1951 yılında
yayınlanmıĢtır. (Zadneprovskiy, 1960: 5-6; TaĢbayeva, 1997: 6).