Biz dünyanın bioloji müxtəlifliyinə real, ölçülə bilən
Yüklə 1,62 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Çəki - European Carp
- Çapaq - Eastern Bream
BİOLOJİ MÜXTƏLİFLİK: Xəzərin əsrarəngiz balıqları / BIODIVERSITY: A m a z in g C a s p ia n F is h e s Suda temperatur 10-23°C olduqda 23°C. Fertility varies from 56.8 to kürü tökürlər. Hər bir dişi balığın 250.7 thousand eggs, verdiyi kürünün miqdarı 56,8-250,7 min ədədə çatır. The golden carp is of no commercial Gümüşü daban balıqlarının vətəgə value; on the contrary, it is harmful to əhəmiyyəti yox-dur, əksinə başqa other valuable species and competes qiymətli balıqlarla qida rəqabətində with them for food, olurlar. Odur ki, onların su hövzələ rində sayı daima tənzim olunmalıdır.
Çəki balığı Xəzər dənizində geniş yayılmış növlərdəndir. Xəzərin Azər baycan sektorunda Yalamadan Astara yadək bütün sahil zonasında təsadüf olunur. Kürətrafı, Qızılağac, Ənzəli, Astarabad, Həsənqulu körfəz-ləri bu balığın daha çox təsadüf olunduğu sahələrdir. Müxtəlif illərdə ovlanan çəkilərin uzunluğu 38,4-50,6 sm, kütləsi 1,2-3,1 The European carp is widely distri buted in the Caspian Sea. In the Azerbaijan sector, carp are encounte red along the entire shore from Yalama to Astara. Small populations inhabit the area near the mouth of the Kura River, Enzeli, Kyzyl-Agach, Astrabad and Gasan-Kuli Bays, as well as other rivers flowing into the Caspian and associated water bodies. 124 BİOLOJİ MÜXTƏLİFLİK: Xəzərin əsrarəngiz balıqları /
BIODIVERSITY: A m a z in g C a s p ia n F is h e s kq arasında olub. Dənizdə yaşayan çəki balıqları yarımkeçici həyat sürür. Onlar sakit axan, isti, sualtı bitki lərlə zəngin su mühitinə üstünlük ve rirlər.
Çəki balıqları çoxalmaq üçün martın axırlarından başlayaraq may ayına qədər, suda temperatur 11-17°C olduqda, əsasən Kür çayına girirlər. Az miqdarda payızda da miqrasiya edirlər.
The body size of carp caught in different years has varied from 38.4 to 50.6 cm at a body weight of 1.2 to 3.1 kg.
The Kura carp is a fluvial anadromous species with preference to well warmed waters with sluggish currents and overgrown with aquatic vegetation. The spawning migration into the Kura River occurs from late March through May at a water temperature of 11 to Çəki balığı 3-4 yaşında, bəzi fərdlər isə 2 yaşında (əsasən erkəklər) cinsi yetişkənliyə çatır. Çəkisindən, yaşından və fərdi xüsusiyyətlərindən asılı olaraq Kür çayında hər bir dişi balıq 95 mindən 900 min ədədə qədər kürü verir. Çəki kürüsünü adətən sakit havada, səhər saatlarında, 18-19°C tempera turda, 20-70 sm dərinlikdə, hissə- hissə bitkilər üzərinə tökür. Kürüdən 17°C. Some carp migrate in autumn as well. The Kura carp reaches maturity primarily at the age of three or four years, although two-year-old mature individuals are also encountered (mainly males). Fertility varies depen ding on size, age and some individual traits. The absolute fertility in the Kura River varies from 95 to 900 thou sand eggs.
BİOLOJİ MÜXTƏLİFLİK: Xəzərin əsrarəngiz balıqları / BIODIVERSITY: A m a z in g C a s p ia n F i s h e s yenicə çıxmış 4,0-4,5 mm uzunluğu nda sürfələr ilk vaxtlar sualtı bitkilərə yapışaraq asılı vəziyyətdə qalırlar. Çəki həm bitki, həm də heyvan mənşəli qidalarla qidalanır. Ən çox qidalandığı dibdə yaşayan orqa nizmlər (həşarat sürfələri, azqıllı qurdlar, xırda xərçəngkimilər və s.), zooplankton, suda olan digər bitki və hey vän orqanizmləridir. Çəki mühüm vətəgə balığıdır və əhali tərəfindən geniş istifadə olunur. Əsasən Kür çayı və Xəzərin cənub hissələrində ovlanır. Azərbaycanda müxtəlif illərdə 3,1-dən 54,8 min sentnerə qədər çəki ovlanmışdır. Ehtiyatı əsasən balıq yetişdirmə təsərrüfatlarında yetişdirilən körpələr hesabına saxlanılır və bərpa olunur. Carp spawn eggs in spurts. Spawning takes place in calm, clear weather, in the morning, at a water temperature of 18 to 19°C in the 20-70 cm depth interval. During spawning, carps attach eggs to bottom vegetation, leaves of reeds and other plants. The hatchlings grow to a length of 4.0 to 4.5 mm. They are immobile during the first few days and hang from plants. The European carp is omnivorous. It feeds predominantly on b o tto m dwelling organisms (larvae of m osqui toes and other insects, oligochaetes, tiny crustaceans, etc.). Adults feed on zooplankters, various plants, and so on. The carp is an important commercial fish popular among the local popu lation.
At present, it is fished mostly in the Kura River and South Caspian. Annual catches in Azerbaijan have varied widely - from 3.1 to 54.8 thousand centners. The carp reserves are maintained chiefly through farming.
Dənizdə yaşayan çapaq yarım- keçici balıqdır. Çaylarda yaşayan və çoxalan çapaq balıqları da var. Onlar Xəzər dənizinin ən çox Şimal və Cənub hissələrində, Volqa, Ural, Terek, Kür və Lənkəran ərazisindəki digər çaylarda da yayılmışlar. Çapaq The bream is a fluvial anadromous fish, although there are forms living and spawning only in rivers. The bream is common in the northern part of the Caspian Sea, in the Volga, Ural, Terek and Kura Rivers, as well as rivers along the Lenkoran shore. It
/
BIODIVERSITY: A m a z in g C a sp ia n F is h e s balığı Kür çayından cənuba - Astara- clings to the shore along the stretch yadək ərazidə daha çox, Kür çayından from the mouth of the Kura River to şimalda isə az miqdarda təsadüf Astara. There are also live bream olunur. Mingəçevir su anbarında populations in the Mingechaur Reser- çapağın yerli populya-siyaları yaşayır. Az miqdarda Qızıla-ğac körfəzində və Abşeron yarımada-sının cənubunda, 10-16 m dərinlik-lərdə təsadüf olunur. Çoxalma miqrasiyasının vaxtına görə qış balıqlarındandır. Kür çayında ovlanan çapaq balıqlarının uzunluğu 23-39 sm, kütləsi 310-950 q olur. Cinsi yetişkənlik erkəklərdə 3-5, dişilərdə isə 4-6 yaşında başlayır. Kütləsi 357- 715 q olan çapaq balıqlarının verdiyi kürülərin miqdarı 34,8 mindən 107,5 min ədədə qədər olur. Çapaq kürüsünü dərinliyi 1 m-ə qədər olan sakit axan, sualtı bitkilərlə zəngin olan suya tökür. Kürüləri yapışqanlı olduğu üçün sualtı bitkilərə yapışır.
voir and associated water bodies. Small populations are known in the Kyzyl-Agach Bay and along the shore south of the Apsheron Peninsula in the 10-16 m depth interval. In terms of spawning migrations, the bream is a winter fish. The length of bream caught in the Kura varies from 23 to 39 cm at a weight of 310 to 950 g. Male bream reach maturity at the age of three to five years, while females do so at the age of four to six years. The fertility of a 357 to 715 g individual varies from 34.8 to 107.5 thousand eggs. Spawning takes place in sluggishly flowing water overgrown with vegetation at a depth not excee ding one meter. Eggs are glutinous and attach themselves to aquatic plants.
Yüklə 1,62 Mb. Dostları ilə paylaş:
|