5
Resurslar
İstifadə olunmuş ədəbiyyat
Giriş
Ümumtəhsil məktəbləri üçün Azərbaycan dili (dövlət dili kimi) fənni
üzrə təhsil proqramı (kurikulumu) və onun xarakterik cəhətləri. Təlim digər
dillərdə aparılan ümumtəhsil məktəbləri üçün Azərbaycan dili kurikulumu bu fənn
üzrə ümumi məqsəd və vəzifələrə doğru istiqamətlənmiş standartların
reallaşdırılması üçün bütün fəaliyyətlərin əsasını təşkil edir. Ümumi təlim
nəticələrini,
siniflər
üzrə məzmun standartlarını, təlim strategiyalarını,
qiymətləndirmə məsələlərini əhatə etməklə çərçivə sənədi kimi ümumi konseptual
xarakter daşıyır. Dərslik və dərs vəsaiti müəlliflərinin, müəllimlərin, şagirdlərin,
eləcə də idarəetmə və qiymətləndirmə ilə məşğul olanların fəaliyyətini
istiqamətləndirir.
Təhsil proqramında (kurikulumda) məzmun standartları idraki, hissi və
psixomator fəaliyyətləri əks etdirən nəticələr formasında ifadə olunur. Ümumi və
siniflər səviyyəsində müəyyən olunmuş bu standartlar şagirdlərin təlim sahəsindəki
nailiyyətini və inkişafını izləməyə imkan yaradır.
Təhsil proqramının (kurikulumun) məzmununa daxil olunan hissələr
hazırlanarkən onların əlaqəliliyi, şagird şəxsiyyətinin formalaşdırılmasındakı rolu
nəzərə alınır. Bütün məzmun standartları, öyrənmə və qiymətləndirmə
sahələrindəki fəaliyyətlər bilavasitə şagirdlərə, onların ümumi inkişafına yönəldilir.
Fənnin əhəmiyyəti, məqsəd və vəzifələri. Azərbaycan dili dövlət dili kimi
ümumtəhsil
məktəblərində
tədris
olunmaqla
Azərbaycan
Respublikası
Konstitusiyasının hüquqi tələblərindən birinin yerinə yetirilməsi təmin olunur.
6
Respublikada yaşayan vətəndaşların dövlət dilini öyrənmələrinə şərait yaranır.
Təlim digər dillərdə aparılan məktəblərdə şagirdlər dövlət dili kimi Azərbaycan
dilini öyrənmək imkanı əldə edirlər.
Bu məktəblərdə şagirdlər Azərbaycan dilində dinləyib-anlama, danışma, oxu
və yazı üzrə müvafiq nitq vərdişlərinə yiyələnirlər. Cəmiyyətdə, onun müxtəlif
sahələrində informativ-kommunikativ fəaliyyət göstərmək üçün əlaqə və ünsiyyət
bacarıqları qazanırlar.
Azərbaycan dilinin öyrənilməsi şagirdlərin bu dildə olan elmi-kütləvi və
bədii ədəbiyyatları, radio və televiziya verilişlərini, qəzet və jurnalları izləməsinə,
onların vasitəsilə bilik və məlumatlar əldə etməsinə şərait yaradır, onların həyatı
öyrənmək imkanları genişlənir. Dil və nitq vahidlərinə həssas yanaşmaq, onlardan
ehtiyatla istifadə etmək, ümumilikdə dili qorumaq və inkişaf etdirmək üçün
şagirdlərdə ümumi bacarıqlar formalaşır.
Təlim digər dillərdə aparılan ümumtəhsil məktəblərində Azərbaycan dilinin
tədrisi prosesində şagirdlərin öz ana dilinə müraciət olunması, yeri gəldikcə leksik,
fonetik, qrammatik xüsusiyyətlərin izah edilməsi, bədii nümunələrə münasibət
bildirilməsi onların ana dili və ədəbiyyatla bağlı bilik və bacarıqlarının
möhkəmlənməsinə təsir göstərir. Şagirdlər dövlət dili kimi Azərbaycan dilini
öyrənməklə dünyada geniş yayılmış türk dillərinə bələd olur, türk dilli ölkələrdə və
ərazilərdə fəaliyyətlərini səmərəli qurmaq imkanları əldə edirlər.
Dövlət dili kimi Azərbaycan dili təliminin məqsədi şagirdlərdə dinləyib-
anlama, danışma, oxu və yazı bacarıqları formalaşdırmaqla onların nitqini inkişaf
etdirməkdən ibarətdir.
Bu məqsədlə aşağıdakı vəzifələrin həyata keçirilməsi nəzərdə tutulur:
ibtidai təhsil səviyyəsində Azərbaycan əlifbasının, çox işlək sözlərin, söz
birləşməsi və cümlə modellərinin, ən zəruri nitq etiketlərinin, tələffüz və yazı
qaydalarının mənimsənilməsini təmin etmək, şagirdlərdə dinləyib-anlama, sürətli
oxu, ilkin şifahi nitq və tərcümə bacarıqları formalaşdırmaq;
ümumi orta təhsil səviyyəsində Azərbaycan dilinin praktik öyrənilməsi
üçün ibtidai təhsil üzrə qazanılan bacarıqlar inkişaf edilməklə zəruri fonetik,
7
leksik, qrammatik xüsusiyyətləri, dil və nitq vahidlərinin məna və intonasiyasını
mənimsətmək, şüurlu və ifadəli oxuya, nitqin müxtəlif forma və tiplərinə dair
bacarıqları, dövlət dili kimi Azərbaycan dilinə hörmət və məhəbbət hissini
formalaşdırmaq;
tam orta təhsil səviyyəsində nitqi müxtəlif üslublarda dəqiq və düzgün
qurmaq, Azərbaycan dilində düşünmək, ünsiyyət məqamına görə fikri sərrast ifadə
etmək, zəruri yazı qaydalarını tətbiq etmək bacarıqları formalaşdırmaq.
I. Azərbaycan dili (dövlət dili kimi) təliminin məzmunu
1.1. Ümumi təlim nəticələri
İbtidai təhsil səviyyəsi (I-IV siniflər) üzrə şagird:
dinlədiyi fikirlərə münasibət bildirir;
kiçikhəcimli mətnləri sürətli və düzgün oxuyur, məzmununu izah edir;
söz birləşməsi və cümlə nümunələrindən, zəruri tələffüz və yazı
qaydalarından istifadə edərək kiçikhəcmli şifahi və yazılı mətnlər qurur,
tərcümə edir;
müşahidə etdiyi şəkil və illüstrasiyaların məzmun və əlamətlərini təsvir edir;
məlumat xarakterli kiçik mətnləri lüğət vasitəsilə ana dilinə və əksinə
tərcümə edir.
Ümumi orta təhsil səviyyəsi (V-IX siniflər) üzrə şagird:
dinlədiyi mətnin məzmununu izah edir, ona münasibət bildirir;
şüurlu və ifadəli oxu bacarıqları nümayiş etdirir;
müxtəlif formalı rabitəli
mətnlər qurur və təqdim edir;
öz fikirlərini sərbəst, ardıcıl və aydın ifadə edir.
nitq bacarıqlarını inkişaf etdirmək üçün müxtəlif mənbələrdən istifadə edir,
tərcümə bacarıqları nümayiş etdirir;
Tam orta təhsil səviyyəsi (X-XI siniflər) üzrə şagird:
dinlədiyi fikirlərlə bağlı mühakimələrini əsaslandırır;
Azərbaycan dilində aparılan tədbirlərdə çıxış və təqdimatlar edir;
oxuduğu mətnlərin məzmunu və üslubu haqqında rəy və mülahizələrini
bildirir;
nitqin müxtəlif üslub və tiplərində mətnlər qurur; sərbəst tərcümə bacarığı
nümayiş etdirir.