37
Argentina
Xavyer yaşadığı Misones əyalətindəki Posadas şəhərinə
qayıdanda bəd xəbərlə qarşılaşdı. İş yerinə gələndə
köməkçilərindən biri qaçaq yolla əldə edilən və Xavyerə
məxsus barlarda satılan içkilərin polislər tərəfindən aşkar
edildiyini dedi.
-Bu necə baş verib? – Xavyer əsəbindən pörtmüş halda
soruşdu.
-Bizi polislərə barlardan birində ofisant işləyən Os-
kar adlı bir nəfər satıb. İşdən qovulduğuna görə qisas al-
maq istəyib. İndi polislər onun qapısında keşik çəkirlər.
İdarədəki adamımızın verdiyi xəbərə görə sabah onun
ifadələri əsasında cinayət işi açacaqlar.
-Mallar harada ələ keçirilib?
-Yolda. Dörd yük maşını içki ələ keçirdiblər.
-Onu bu gecə yanıma gətirin.
-Polisləri nə edək? Onları öldürsək, problemimiz ya-
ranacaq.
-Oğlan harada qalır? Şəhər yerində, yoxsa həyət evin də?
-Arvadı və üç aylıq qızı ilə bərabər bağ evində qalırlar.
Xavyer köməkçisinə nə edəcəklərini başa saldıqdan
sonra böyrək almaq üçün ona müraciət edən kanadalı
biznesmenlə görüşə getdi.
Gecə saat 3-ün yarısı qapının yanında keşik çəkən
polislərdən biri digərinə dedi:
-Hələ yarım saatımız var. Soyuqdan dondum.
-Mən də üşüyürəm. Gəl körpüdə keşik çəkən həm-
karlara
zəng vuraq, görək orada vəziyyət necədir.
Zəng vurmaq üçün telefonu cibindən çıxartmaq
istədikdə, atəş açıldı və atılan güllə darvazada kiçik deşik
əmələ gətirdi. Polislər cəld daldalanaraq, silahlarını çıxar-
39
-Yox. Burada nəsə düz deyil.
-Nə düz deyil? Bir neçə başdanxarab şahidi öldürmək
istəyirdi, amma bilmirdilər ki, orada biz varıq. Sərt üzü-
müzü görən kimi qorxub qaçdılar.
-Yenə də ürəyim rahat deyil. Qabrielə zəng vururam.
Telefonu götürüb Qabrielə zəng vuraraq, bir az danış-
dıqdan sonra “lənət şeytana. Onlar polis deyillərmiş. Cəld
geri dön” deyə bağırdı. Polislər yerlərinə çatanda orada
heç
kimi görmədilər, darvaza içə açıq idi.
Səhəri gün Oskarı və ailəsini Xavyerin yanına gətirdilər.
O, maşa ilə həyətdə qoyulmuş manqalın közünü qarışdı-
rırdı. Yaxınlıqdakı qəfəsdə olan beş it isə dünəndən ac sax-
lanıldığından qəfəsin yanında qoyulmuş iri ət parçasının
iyindən qəfəsin dəmirlərini çeynəyirdilər. Oskar Xavyeri
görən kimi qaçaraq gəlib onun qarşısında diz çökdü və
yalvarmağa başladı:
-Bağışlayın məni, şef! Yalvarıram, bağışlayın. Bilirəm,
səhv iş tutmuşam. Ömrüm boyu sizə xidmət edib borcumu
ödəməyə hazıram.
Xavyer közü qarışdıra-qarışdıra dedi:
-Əgər sən içki şüşəsini əlindən salıb sındırsaydın, yaxud
içkiləri gətirən maşınlardan birinin sürücüsü olaraq, qəza
törədib mənə ziyan vursaydın, sənin dediyini edərdim. An-
caq özün də yaxşı bilirsən ki, xəyanəti bağışlamaq olmaz.
Oskar onun ayaqlarını qucaqlayıb ağlaya-ağlaya dedi:
-Ailəmin burada heç bir günahı yoxdur, şef. Yalvarı-
ram, buraxın onları getsinlər. Nə edəcəksinizsə, mənə edin.
Xavyer köməkçisinə Oskarı ondan uzaqlaşdırma-
ğı və uşağı ona gətirməyi əmr edib, maşayla manqaldakı
közlərin yarısını manqalın bir kənarına yığmağa başladı.
Sonra Oskarın və arvadının ağlamaqlarına və yalvarışla-
rına məhəl qoymayaraq yatmış uşağı köməkçisindən alıb