____________________Milli Kitabxana______________________
15
Molla Məhəmmədbağır Məclisinin, Qumri, Dəxil, Raci və başqa mərsiyə şairlərinin
fanatizm yayan əsərləri tez-tez çap olunub yayılırdı1
1
". Belə kitab-lardan, məsələn,
Qumrinin "Kənzül-məsaib" əsəri mətbuat səhifələrində "Məcmueyi-mötəbər", ədiblərin
rəğbətlə qarşıladığı kitab kimi qiymətləndirilir, onun müəllifi xoş sözlərlə alqışlanırdı
2
.
Buna görə də Mirzə Məhəmməd Tağı Qumri (1819-1891), Mirzə Kərim Şüai (?-1894),
Mirzə Cəbrail Süpehri (?-1902), Mirzə Həsib Qüdsi (1873-1908) kimi şairlər
müasirlərinin çoxundan ayrılaraq, öz yaradıcılıqlarında növhə və sinəzənlərə daha çox yer
vermiş, xüsusi mərsiyə şeri, ruhani poeziya yaratmışlar. Bu şeir dini ədəbiyyat deyildi.
Onun məzmununda, daxili mayasında həyatilik, tarixilik var idi. Şairlər hicri tarixin 61-ci
il məhərrəm ayının 10-da (miladi 680-ci ilin oktyabr ayı) baş vermiş Kərbəla
müsibətlərini qələmə alsalar da bu hadisələri hələ mövhumiləşdirmir, ondan tarixi əhvalat
kimi danışırdılar. Bu şeirlərdə Məhəmməd peyğəmbər (570-632), onun əmisi oğlu və
kürəkəni Əli ibn Əbu Talib (598-661) təriflənir, İmamların ölümü, ədalət, haqq uğrunda
şəhidlik kimi mənalandırılır, tərənnüm olunurdu.
Tarixi-dini şeirlər təkcə məsciddə oxunmurdu. O, xalqın məişətinə daxil olmuşdu; yas
məclislərində, ölü yerlərində oxunan belə şeirlər dinləyicilərin qəlbini riqqətə gətirir,
hisslərini və duyğularını kövrəkləşdirirdi. Dinləyicilər məğlub olanın şəhidliyinə, onun
dəstəsinin əsir düşməsinə təəssüflənir, göz yaşı axıdırdılar. Lakin mərsiyə şeri oxucularda
bədbin əhvali-ruhiyyə yaratmır, əksinə, oxucunu mənəvi təmizliyə, əxlaqi saflığa
çağırırdı. Yezidin imamlara etdiyi zülmü gözləri qarşısında
3
canlandıran oxucu, yaxud
dinləyici daxilən bu ədalətsizliyə qarşı çıxır, qəddarlığa və zalımlığa nifrin yağdırır, lənət
oxuyur, hətta zülm və ədalətsizliyə qarşı etiraz və mübarizə ruhunda səfərbər olunurdu.
Bədii kökləri və estetik təbiəti etibarilə də mərsiyə Azərbaycan ictimai gerçəkliyinə və
ədəbi fikrinə yad deyildi. Məlumdur ki, ölən qəhrəmana, həyatdan köçmüş əziz bir adama
sevgi, məhəbbət ifadə edən yanıqlı nəğmələri daha təsirli şəkildə ifadə edən xüsusi
adamlar da olmuşdur. Rus ədəbiyyatında elegiyanın köklərini araşdıran ədəbiyyatşünas
L.Q.Frizman yazır: "Rus elegiyasının mühüm mənbəyi - folklor, o cümlədən xalq ailə-
məişət və məhəbbət lirikası, oxşama və ağılar olmuşdur"
4
.
Bu fikri Azərbaycan ədəbiyyatına da aid etmək olar; yəni Azərbaycan mərsiyəsi öz
mayasını Azərbaycan xalq ədəbiyyatından, ailə-məişət nəğmələrindən, oxşama və
ağılardan götürmüşdür. Sonralar bu janrın yaxşı nümunələrini
1
Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi. 11 cild, s.167
2
Bax: "Ziyayi-Qafqaziyyə". 1881, 12 dekabr.
3
Həsi Abdullayev. İslamın məhərrəmlik mərasimi. Bakı, "Azərnəşr", 1967, s.10.
4
Л.Г.Фризман Жизнь лирического жанра. Изд-во "Наука" M., 1973, c.12.
____________________Milli Kitabxana______________________
16
Xaqani, Nizami, Füzuli, kimi klassiklər yaratmışlar. XIX əsr mərsiyələri də ilk
növbədə xalq ədəbiyyatı, sonra isə klassik poeziya ilə bağlı idi; daha doğrusu
mərsiyə şeri dini ənənədən yox, ədəbi ənənədən yaranmışdı. Bu mərsiyələrdə
klassik şerin ictimai kədər motivləri davam etdirilirdi. Onlar Sərg tarixi,
keçmişdə olmuş qanlı hadisələr haqqında canlı və ibrətli söhbətlər idi. Oradakı
ideya-məzmun çox vaxt dini-şiə təəssübkeşliyinin hüdudlarını asırdı. Şairlər
insani hissləri, mənəvi gözəlliyi, əxlaqi təmizliyi, bəşəri kədəri hətta siyasi
azadlığı və bərabərliyi təbliğ və tərənnüm etməklə yaşadıqları dövrün
despotizminə, xüsusilə müstəmləkəçilik siyasətinə qarşı çıxırdılar.
Mərsiyə şerindəki dünyəvilik və tarixilik humanizm ideyaları ilə bağlı idi.
Müəyyən məsələlərə münasibətdə dini səciyyə daşımasına baxmayaraq, mərsiyə
şairləri də insanın azadlığı ideyasını müdafiə edirdilər. Bununla belə bu azadlıq
ictimai mahiyyət qazana bilmirdi və mərsiyə şerinin başlıca ziddiyyəti,
məhdudluğu da bu nöqtədə idi; Qumri, Raci. Dilsuz, Asi, Növrəs və başqalarının
təsvir və mədh etdiyi qəhrəmanlar - Məhəmməd, Əli, liseyn tarixi şəxsiyyətlər
olduğu halda şairlər onları mövhumiləşdirir, bu adamların guya ruhən
ölmədiyinə inanır və əfsanəvi məhşər günü onlardan kömək diləyirdilər.
Məsələn. Növrəs Füzuliyə təxmislərindən birini belə qurtarırdı:
Arizə qan yaşı gözdən cari eylər müttəsil,
Növhəxandır Növrəsi-məhzuni-müztər ilbəil,
Ya Əli, ruzi-cəzadə qoyma qalsın münfəil.
"Arizuməndi-vüsa1ındır Füzuli xəstədil,
Vəslin istər, dövləti-didarın eylər arizu".
Mərsiyə şeri Azərbaycan ədəbiyyatında süjetli lirikanın inkişafına xeyirli
təsir göstərmiş. insanın daxili dünyasının, subyektiv hisslərinin canlı və təsirli
təcəssüm etdirilməsində, poetik dilin orta əsrlərə məxsus qəliz ərəb-fars
tərkiblərindən təmizlənməsində və sadələşməsində müəyyən qədər əhəmiyyətli
rol oynamışdır. Bu əsərlər poetik-struktur baxımdan bəzi keyfiyyətlər
qazanmışdı. Növhə və sinəzənlərin bir çoxu yüksək bədiiliyi və şeriyyati ilə
fərqlənirdi; şairlər gözəl qafiyələr yaradır, poetik sözün imkanlarından
sənətkarlıqla istifadə edə bilirdilər. Misal üçün, "həqq yolunda və eşq aləmində
nə qədər ağır cəfalara və böyük bəlalara giriftar" (F.Köçərli) olmağı İmam
Hüseynin səadət saymasını və bunu öz bacısı Zeynəbə fəxrlə bildirməsini
Əbülhəsən Raci şeirlərinin birində belə ifadə edirdi:
Bacı, əhdim budu bu çöldə gərək qanə batam.
Qanımı Əkbərimin qanına şövq ilə qatam.
Can verib təşnə, gərək isti qum üstündə yatam,
Cismi-məcruhim ilə, sineyi-suzanım ilən.