13
1.
Tərcümeyi-halda
şəxsin doğulduğu il, ay və gün, yer (respublika,
şəhər, rayon, kənd)
dəqiq göstərilməli;
2.
Faktlar (həyatın mərhələləri, oxuduğu,
işlədiyi yerlər, nailiyyətlər,
təltiflər, ailə vəziyyəti və s.) ardıcıl sadalanmalı;
3.Tərcümeyi-hal şəxsin öz xətti ilə yazılıb imzalanmalıdır.
Tərcümeyi-hal formasına görə sadə və mürəkkəb olur. İbtidai siniflərdə
sadə tərcümeyi-hal öyrədilir. Bu zaman şagird yalnız özü haqqında
bildiklərini yazır.
Mürəkkəb tərcümeyi-halda isə ayrı-ayrı insanların həm özünün, həm də
valideynlərinin həyatı, məşğuliyyəti haqqında məlumat verilir.
Tələbələrdə tərcümeyi-hala dair tam təsəvvür yaratmaq üçün onları
aşağıdakı ardıcıllıqla tanış etmək faydalıdır:
1.
Başlıq: Tərcümeyi-hal
2.
Adı, soyadı və atasının adı
3.
Doğuldğu il, ay, gün, yer
4.
Məktəbəqədər dövr
5.
Məktəb dövrü
6.
Tələbəlik dövrü
7.
Universitetdə apardığı ictimai vəzifə
8.
Nailiyyətləri (mükafatları, təltifləri)
9.
Ailə üzvləri haqqında qısa
məlumat
10.
Tərcümeyi-halın yazılma tarixi
11.
Tərcümeyi-halı yazanın şəxsi imzası.
Nümunələr
14
TƏRCÜMEYİ-HAL
Mən, Vasif Vaqif oğlu Hacıyev 1987-ci il aprel ayının 1-də Bakı şəhərinin
Nərimanov rayonunda ziyalı ailəsində anadan olmuşam. İncəsənət Gimnaziyasını
bitirmişəm. 2013-cü ildən Azərbaycan Dövlət İqtisad
Universitetinin Beynəlxalq
İqtisadi Münasibətlər fakültəsində oxuyuram.
Atam, Vaqif Famil oğlu Hacıyev 1957-ci ildə Ağsu rayonunun Pirhəsənli
kəndində
anadan olmuşdur, özəl bankda işləyir.
Anam, Fatimə Bilal qızı Hacıyeva 1962-cı ildə Qəbələ rayonunun Vəndam
kəndində anadan olmuşdur, evdar qadındır.
Dostları ilə paylaş: 
