Efficient management

Su

m

m

ar

y 

& 

Re

fe

re

nc

es

21

[11]  Carroll L. Adventures Alice [Priklyucheniya Alisy] / Retelling L. Yakhnin’s, ill. D. Tenniel. Moscow, Eksmo, 

2014, 352 p.

[12]  Mac-Korkodeyl of Ch. Furniture of an inhabited interior: from antiquity up to now [Ubranstvo zhilogo inter’era: 

ot antichnosti do nashikh dnei] / Trans. with English E.A. Kantor. Moscow, Art [Iskusstvo], 1990, 247 p.

[13]  Makhlina S. T. Hours in an interior [Chasy v inter’ere] // The Bulletin of the Oryol state university [Vestnik 

Orlovskogo gosudarstvennogo universiteta], 2011, pp. 248–250.

[14]  Not only Holmes. Detective of times Conan of Doyle: anthology of the Victorian detective short story: trans-

lations  [Ne  tol’ko  Kholms.  Detektiv  vremen  Konan  Doila:  antologiya  viktorianskoi  detektivnoi  novelly]  / 

Originator: A. Borisenko, V. Sonkin. Moscow, Foreigner [Inostranka], 2009, 575 p.

[15]  Yakubovskaya I. V. Historical and cultural text of the Victorian era: a cottage in a way of life of British of the XIX 

century [Istoriko-kul’turnyi tekst Viktorianskoi epokhi: kottedzh v obraze zhizni anglichan XIX veka] // Figure 

of history or historiography «platitudes»: The second St. Petersburg readings according to the theory, methodol-

ogy and philosophy of history [Figury istorii ili «obshchie mesta» istoriografii: Vtorye Sankt–Peterburg. chteniya 

po teorii, metodologii i filosofii istorii]. Saint Petersburg, Northern star [Severnaya zvezda], 2005, pp. 450–457.

[16]  Benson J.W. Time and time-tellers. London, R. Hardwicke, 1875, vii, 189, [1] p. front., ill.

[17]  Influences in Victorian Art and Architecture / Еd. by S. Macready, F.H. Thompson. London: Society of An-

tiquaries: Distributed by Thames and Hudson, 1985, vii, 171 p., ill. (some col.).

U.V. Elinson

litHograPHic series «vieWs of st. PetersBurg and its environs» By a.e. Martynov

This article introduces the creative biography of the famous Russian landscape painter Andrei Efimovich Mar-

tynov (1768–1826) in the context of the evolution of Russian landscape painting in the late XVIII – early XIX 

century. The artist in many respects continued the tradition of the classical school of Russian landscape painting 

of the XVIII century. However, it is a new word Martynov managed to say in the art of lithography. This series 

«Views of St. Petersburg and its environs» is a unique example of the author’s early lithographs in Russia.

Key  words:  Russian  graphics,  lithography,  landscape,  painter  A.E.  Martynov,  views  of  St.  Petersburg  and  its 

environs.

References:

[1]  Andrey Efimovich Martynov. 1768–1826. The exhibition catalog [Andrei Efimovich Martynov. 1768–1826. 

Katalog] / Author of introductory article and originator V.A. Naumov. Leningrad, GRM publishing house, 

1977, 88 p., il.

[2]  The bibliographic index on the history of the Russian engraving of XVIII – the beginnings of the XX cen-

tury  and  short  data  on  technicians  of  engraving  [Bibliograficheskii  ukazatel’  po  istorii  russkoi  gravyury 

XVIII – nachala XX veka i kratkie svedeniya o tekhnikakh gravirovaniya] / Scientific editor M. A. Alekseeva. 

Saint Petersburg, GRM publishing house, 1993, 44 p.

[3]  Grigorovich V. I. About a condition of arts in Russia [O sostoyanii khudozhestv v Rossii] // Northern flowers, 

the letter of II. Delwig’s almanac [Severnye tsvety, pis’mo II. Al’manakh Del’viga]. Saint Petersburg., 1826, 

pp. 20–40.

[4]  Korostin A.F. Russian lithograph of the XIX century [Russkaya litografiya XIX veka]. Moscow, Art [Iskusstvo], 

1953, 184 p., il.

[5]  Manin V. S. Russian landscape painting. End of the XVIII-XIX century [Russkaya peizazhnaya zhivopis’. 

Konets XVIII–XIX veka]. Saint Petersburg, Aurora, 2012, 344 p., il.

[6]  Mirolyubova G. Russian lithograph 1810-1890 th. Sketches of history, master, printing centers, publishing 

houses [Russkaya litografiya 1810–1890-e gg. Ocherki istorii, mastera, pechatnye tsentry, izdatel’stva.]. Mos-

cow, Tsentrpoligraf, 2006, 303 p., il.

[7]  Petrov P. N. Domestic painting in hundred years. Portrait and landscape [Otechestvennaya zhivopis’ za sto 

let. Portret i peizazh] // Polar lights. Vol II [Severnoe siyanie. T. II]. Saint Petersburg, 1863, pp. 17–36

[8]  Pushkin’s Petersburg. Album [Al’bom] / Author originator A.M. Gordin. Leningrad, Artist of RSFSR [Khu-

dozhnik RSFSR]. 1991, 316 pages, il.

[9]  Early Russian lithograph from the Hermitage collection. Exhibition catalog [Rannyaya russkaya litografiya 

iz sobraniya Ermitazha. Katalog vystavki] / Author of introductory article and originator G. A. Mirolyubova. 

Leningrad, Aurora, 1976, 72 p, il.

[10]  Russkii invalid. April 20, 1822, № 93.

[11]  The Russian Museum presents: Andrey Efimovich Martynov [Russkii muzei predstavlyaet: Andrei Efimovich 

Martynov] / Almanac. Release 419 [Al’manakh. Vyp. 419]. Saint Petersburg, Palace Editions, 2014, 132 p, il.

[12]  Usacheva S. «Heritage» of landscape painter Andrei Martynov [«Nasledstvo» peizazhista Andreya Martyno-

va] // Our heritage [Nashe nasledie]. 2007, № 82, pp. 19–24.

[13]  Fedorov-Davydov A.A. Russian landscape of XVIII – the beginning of the XIX century [Russkii peizazh 

XVIII – nachala XIX veka]. Moscow, Art [Iskusstvo], 1953, 584 p., il.

[14]  225 years of Academy of Arts of the USSR. Exhibition catalog: volume I. 1757–1917 [225 let Akademii khudo-

zhestv SSSR. Katalog vystavki: tom I. 1757–1917]. Moscow, Fine arts [Izobrazitel’noe iskusstvo], 1985. 600 p., il.

[15]  Saint-Petersbourg. Andrei Efimovitch Martynov. Dominique Fernandez. Editions Criterion. Bibliotheque 

Nationale de Russie, 1994, 112 p., il.

[16]  Saint Petersburg in watercolours and prints of the 18th and 19th centuries from the collection of the State 

Hermitage. Text and selection G. Mirolyubova, G. Printseva, V. Looga. Saint Petersburg, Arca publishers, 

2012, 208 p., il.

---