Mavzu: Modal so'zlarning stilistik xususiyatlari Reja: Kirish 1-bob. Modallik


 Modal so‘zlarning leksik tarkibi va tasnifi



Yüklə 64,37 Kb.
səhifə5/12
tarix18.05.2022
ölçüsü64,37 Kb.
#87265
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12
Modal so\'zlarning stilistik xususiyatlari

2.1. Modal so‘zlarning leksik tarkibi va tasnifi.
Zamonaviy ingliz tilida modal so'zlar quyidagi so'zlarni o'z ichiga oladi:

albatta

haqiqatdan ham

balki

baxtli - baxtsiz

o albatta _

aniq

bo'lishi mumkin

baxtga - omadsizlikka

shubhasiz _ _

tabiiy ravishda

ehtimol _

baxtiga - afsuski

albatta

aniq

ehtimol _

aftidan

Haqiqatan ham _


albatta

aslida

 

shubhasiz


Modal so‘zlar ma’nosiga ko‘ra voqelik faktlariga bildirgan sub’ektiv munosabatiga ko‘ra quyidagilarga bo‘linadi:
1) bayonotni ifodalovchi so'zlar;
2) taxminni ifodalovchi so'zlar ;
3) bayonot mazmunini uning maqsadga muvofiqligi yoki nomaqbulligi nuqtai nazaridan sub'ektiv baholashni ifodalovchi so'zlar.
Har bir guruh ichida modal so‘zlar ma’no jihatdan bir-biriga yaqin bo‘lsa-da, shu bilan birga ularning har biri o‘ziga xos ohangni ifodalaydi yoki nutqda bir semantik guruhga mansub boshqa modal so‘zlardan farqlanadi.

3
2.2 Modal so'zlar ishonchlilikni ifodalovchi vosita sifatida.
Modal so‘zlar gapda ifodalangan fikrga so‘zlovchining taxmin, shubha, ehtimol, ishonch ma’nolarini bildiradi . Modal so‘zlar gapning kirish a’zosi vazifasini bajaradi va odatda butun gapni bir butun sifatida ifodalaydi. Ayrim modal so‘zlar (masalan, albatta , albatta , shubhasiz , ehtimol va hokazo) gap -so‘z vazifasini bajara oladi ” [ 2: b. 201]. Quyidagi misolni ko'rib chiqing:
- Tanlash: U sizga gapirishni o'rgatdi. Men buni qila olmasdim.
Liza : Albatta.
- Pickering: U sizga gapirishni o'rgatdi, men qila olmadim.
- Liza: Albatta.
Modal so'zlar - so'zlovchi o'z bayonotini bir butun sifatida yoki uning alohida qismlarini ob'ektiv voqelikka munosabati nuqtai nazaridan baholaydigan so'zlar. Masalan : To‘g‘ri , qizil labli gul (P.) suyaklarni kemiradi ; Vaziyat to'g'rimi , sizni ajratdi? (P.). Keltirilgan misollarda so‘z haqiqatda modal so‘z hisoblanadi. U so‘zlovchining gap mazmuniga taxminiy imkoniyat sifatida munosabatini ifodalaydi va birinchi gapda modal so‘z so‘zlovchining butun gap mazmuniga munosabatini belgilaydi, ikkinchisida esa gap tarkibiy qismlaridan biriga ishora qiladi. gap - mavzu.
Modal so‘zlarga berilgan ushbu ta’riflarni ko‘rib chiqib aytishimiz mumkinki, modal so‘zlar gap bo‘laklari tizimida alohida o‘rin tutadi. Ularning umumiy grammatik ma’nosi modallikni ifodalash, ya’ni so‘zlovchi tomonidan o‘rnatiladigan xabarning voqelikka munosabati bilan bog‘liq .
Ingliz tilidagi aksariyat modal so'zlar qo'shimchalardan kelib chiqadi va - ly qo'shimchasiga ega bo'lgan harakat shakli qo'shimchalari bilan mos keladi , shuning uchun modal so'zlar ko'pincha qo'shimchalar va zarrachalarga yaqin bo'ladi, shuning uchun birinchi va ikkinchisini farqlash ba'zan qiyin bo'ladi. Masalan, solishtiring: Bizning muvaffaqiyatlarimiz haqiqatan ham (zarrachalar) kichik. - Men eshitdim rostdan ham (modal so'z), bu ovoz edi (L.T.).
Modal so‘zlarni ma’nosiga ko‘ra ikki guruhga bo‘lish mumkin:
1. Tasdiq ma’noli modal so‘zlar, gapga mantiqiy baho berish, so‘zlovchining xabarning voqeligiga ishonchi, kategorik ishonchliligi : albatta rost, chindan, albatta, shubhasiz, albatta va hokazo . Masalan : Ikki marta ikki . , albatta to'rtta. Bir kun kelib , shubhasiz , bu ko'l quriydi.
Bu guruhga tipdagi frazeologik birikmalar ham kiradi: aslida, o‘z-o‘zidan ma’lum va hokazo.
2. Imkoniyat, muammoli aniqlik (taxmin, ehtimol, faraz, shubha) ifodalovchi faraz ma’noli modal so‘zlar : ehtimol, ehtimol, ehtimol, aftidan, shekilli, shekilli, ehtimol va hokazo . Masalan: Menga shunday tuyuldiki, u ehtimol . , kirishdan oldin eshik oldida uzoq vaqt o'yladi . Sakson yoshli shoira bu fikrga umri davomida to‘plagan tajribasi orqali kelgan bo‘lsa kerak. Sog'inch tuyg'usi, shekilli , har bir insonga xosdir. Bu, shuningdek, "ehtimol", "bo'lishi kerak", "ehtimol" va hokazo birikmalarini o'z ichiga oladi.
Modal so'zlar kelib chiqishi bo'yicha bog'langan muhim so'zlardan nominativ funktsiyaning yo'qligi bilan ajralib turadi. Modal so'zlar muhim so'zlar bilan ifodalanadigan ob'ektlar, xususiyatlar yoki jarayonlarning nomlari emas; ular gapni tashkil etuvchi so‘zlar bilan grammatik bog‘lanishdan xoli bo‘lib, gap a’zolari bo‘lmaydi. Modal so‘zlar gapda grammatik jihatdan ajratib olingandan so‘ng leksiklashuv jarayoniga uchraydi. Ushbu jarayon tufayli modal so'zlar butun leksik birlik rolini o'ynaydi, nafaqat o'zgaruvchanlikni, balki morfologik artikulyatsiyani ham yo'qotadi . Shunday qilib, modal so'z ma'nosini anglatuvchi "balki" birikmasi ko'pincha ikkinchi so'zni ( be ) yo'qotadi va fleksiya - " may" so'zida yo'q.o'ziga xos ma'nosini yo'qotadi.
Ma’lumki, ingliz tilida modal so‘zlar muallifning gapga bo‘lgan munosabatini bildiradi, gapda aytilgan gapga ishonch, shubha, taxmin, ijobiy yoki salbiy bahoni bildiradi. Modal so'zlar oddiy ( albatta , ehtimol ), hosila ( albatta , tabiiy ravishda , haqiqatda ) va qo'shma ( belki , ishonch hosil qilish uchun) bo'lishi mumkin . Eng ko'p ishlatiladigan modal so'zlar:
- shubha va taxminni, xabarning ishonchliligiga noaniqlikni ifodalovchi modal so‘zlar: ehtimol , ehtimol , ehtimol ;
- ma'qullash yoki rad etishni ifodalovchi modal so'zlar: baxtga , afsuski , baxtga , baxtga , baxtga , baxtsizlikka ;
- mustahkamlovchi ifodalovchi modal so‘zlar: chindan ;
- xabar qilinayotgan narsaning ishonchini , ishonchliligini ifodalovchi modal so‘zlar : albatta, albatta, albatta, ishonch hosil qilish uchun, yetarlicha, aniq, aniq, shubhasiz, tabiiy, haqiqatdan.
Misollarni ko'rib chiqing:
1. Balki siz haqsiz . _ _ _ Balki siz haqsiz.
2. Afsuski , ob-havo yomon edi . - Afsuski , ob - havo yomon edi .
3. Men , albatta , nima qilish kerakligini bilmayman . _ _ _ _ “Men haqiqatan ham nima qilishni bilmayman.
4. Balki Meri kasaldir . Ehtimol, Meri kasaldir .
5. Shubhasiz , u keyinroq keladi . U shubhasiz keyinroq keladi . _ _ _ _
6. Albatta tushunaman . - Albatta , tushunaman . _ _
Modal so‘zlarning sintaktik tomondan o‘ziga xos xususiyatlari quyidagilardan iborat:
1) so'z-jumla ma'nosida, ko'proq dialogik nutqda qo'llang: Can I borrow your pen ? - Albatta . - Qalamingni qarzga olsam bo'ladimi? - Albatta .
2) kirish so‘z sifatida qo‘llang: Albatta , you don’t care about me ;
3) modal zarralar va qo‘shimchalarga yaqin ma’noda tasdiqlovchi so‘z sifatida ishlatilishi; qarang _ : Shubhasiz , shoir iste’dodli (“ shubhasiz” modal zarrachaga yaqinlashadi ha ). - Shoir, albatta, iste'dodli ( albatta - aniqlovchi). - Shoir, albatta , iste'dodli ( albatta - kirish ma'nosidagi modal so'z).
Yuqorida aytib o‘tilganidek, modal so‘zlar gapda kirish a’zosi vazifasini bajaradi. Ammo shuni ta'kidlash kerakki, agar har bir modal so'z kirish so'z vazifasini bajara olsa, u holda har bir kirish so'z modal emas. Modal so'zlarga quyidagilar kirmaydi:
Xabarning hissiy bahosini ifodalovchi kirish so'zlari (xayriyatki, afsuski, hayratda qoldirish, xafa qilish); 
Birovning nutqini ifodalovchi kirish so'zlari (mish-mishlarga ko'ra, ular aytadilar);
Fikrlar tartibini ko'rsatadigan kirish so'zlari (birinchi navbatda, nihoyat, shuning uchun, shuning uchun va hokazo). [6: 56-bet]
Yuqorida aytib o'tganimizdek, modal so'zlar toifasiga odatda yuqori darajadagi aniqlikni ifodalovchi ko'rsatkichlar kiradi - ba'zi tadqiqotchilar ularni " kategorial aniqlik " ko'rsatkichlari deb atashadi ( shubhasiz, shubhasiz, shubhasiz, har qanday vosita bilan , albatta, albatta, tabiiyki, haqiqatdan , va hokazo ), taxminlarni keltirib chiqaradigan noaniqlik ko'rsatkichlari ( ehtimol, rost, ehtimol, ko'rinadi, aniq, aftidan, aftidan, aftidan, aftidan, aftidan, aftidan, aftidan, ehtimol, kabi, go'yo, shekilli, ehtimol, ehtimol, ehtimol, ehtimol, qiyin, mening fikrimcha, va hokazo..). Faraz ma'nosini kirituvchi so'zlar orasida shubha ko'rsatkichlari ( zor, qiyin ) ba'zan alohida ko'rib chiqiladi . Ba'zi mualliflar, taxmin toifasi o'rniga, imkoniyat toifasini kiritadilar ( ehtimol, ehtimol, ehtimol, ehtimol va hokazo) .
Ushbu bandni yakunlab, menimcha, nutqni amalga oshirishda modal vositalar juda muhim rol o'ynashini aytish kerak.
Bir qator tilshunoslar, psixolingvistlar, psixologlarning tadqiqotlarida modal vositalarni tasniflangan shaklda taqdim etish istagi bor: umumlashtirilgan sxemalarda, jadvallarda, tasniflarda; ular, asosan, kirish elementi, ajratilgan zarralar, so'zlar, iboralar sifatida qaraladi.

Modal so‘zlarning sintaktik xususiyatlariga ularning sintaktik vazifasini bajarish xususiyatlari va boshqa so‘zlarga mos kelishi kiradi.


Gapning kirish a'zosi vazifasini bajaruvchi modal so'zlar ko'pincha butun gapni anglatadi, lekin uning a'zolaridan biriga ham murojaat qilishi mumkin. Modal so‘z bilan ifodalangan kirish a’zosi butun gapga tegishli bo‘lsa, u gap boshida, o‘rtasida, kamdan-kam hollarda oxirida kelishi mumkin. Modal so‘z bilan ifodalangan kirish a’zosining gapdagi o‘rni uning gap mazmuni bilan bog‘lanish darajasi va modal soya ifodasining yorqinligida namoyon bo‘ladi.
Ehtimol , ular uni ushlab qolishlari to'g'ri edi.
Ehtimol, ular uni ushlab qolishlari to'g'ri edi.
Ular uni ushlab qolishlari to'g'ri edi, ehtimol.
 
Bu misollar, birinchidan, modal so‘z gap a’zolari o‘rtasida bo‘lganda gap mazmuni bilan eng yaqin bog‘langanligini, aksincha, gap oxirida qo‘yilganda eng kam bog‘langanligini ko‘rsatadi. ikkinchidan, soya modal so'zni bildirganligi, bunday kirish a'zosi gap boshida qo'llanganda eng aniq ifodalangan bo'ladi.
Modal so‘zning belgilanayotgan gap yoki gap a’zosi bilan katta yoki kichik bog‘lanishining ko‘rsatkichi modal so‘zning vergul bilan tanlanishi yoki bunday tanlashning yo‘qligi ham bo‘lishi mumkin.
Modal so'z odatda gapning alohida a'zosiga yoki gapning ikkinchi bir hil a'zosiga (shu jumladan predikatga) tegishlidir:
Ba'zi davomli asabiylashish janobda o'z o'rnini topdi. Uinklning ko'kragi, ehtimol paltosining vaqtinchalik ajralishi bilan bog'liq. ( Ch . Dikkens )
Shunisi qiziqki, taklif ma'nosiga ega modal so'zlar ( balki , ehtimol , ehtimol ) ko'pincha gap a'zolaridan faqat bittasini anglatadi.
Modal so‘zlarning mos kelishi juda cheklangan. Modal so'zlar daraja qo'shimchasi bilan ifodalangan ta'rifni olib kelishi mumkin: eng ehtimol .


Yüklə 64,37 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©www.genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə