James and John Stuart Mill on The Felicific Calculus: Two Close Views?



Yüklə 0,49 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə7/7
tarix09.08.2018
ölçüsü0,49 Mb.
#62236
1   2   3   4   5   6   7

13 

 

3.2.



 

The general experience of mankind as a way to improve our ability to anticipate the 

consequences of our action 

 

We have previously seen that the knowledge of the ideas of the causes pleasures and pains 



adds depth to the felicific calculation. James Mill, besides, traced the origin of morality, and 

therefore of the felicific calculus, in the experience of mankind. It is because we have the usual 

experience with painful acts, or the cause of what was painful, from the pleasant acts, or the 

cause of what was pleasant, that we have distinguished moral acts from immoral ones (James 

Mill  1835,  pp.  248-249).  The  experience  of  mankind  is  then,  in  the  way  of  Nicolas  de 

Condorcet, the key of the indefinite progress of the human mind. John Stuart Mill will reiterate 

and  develop  the  argument  in  close  relation  to  our  ability  to  calculate,  by  replying  to  the 

numerous critics on the failures of the felicific calculus to guide human actions.  His point of 

view was explicit enough in the field, and deserves to be underlined. “(D)efenders of utility 

often find themselves called upon to reply to such objections as this—that there is not time, 

previous  to  action,  for  calculating  and  weighing  the  effects  of  any  line  of  conduct  on  the 

general happiness. This is exactly as if any one were to say that it is impossible to guide our 

conduct by Christianity, because there is not time, on every occasion on which anything has 

to be done, to read through the Old and New Testaments. The answer to the objection is, that 

there has been ample time, namely, the whole past duration of the human species. During all 

that  time  mankind  have  been  learning  by  experience  the  tendencies  of  actions;  on  which 

experience all the prudence, as well as all the morality of life, is dependent. People talk as if 

the commencement of this course of experience had hitherto been put off, and as if, at the 

moment when some man feels tempted to meddle with the property or life of another, he 

had to begin considering for the first time whether murder and theft are injurious to human 

happiness (…) mankind must by this time have acquired positive beliefs as to the effects of 

some actions on their happiness; and the beliefs which have thus come down are the rules of 

morality for the multitude, and for the philosopher until he has succeeded in finding better 

(…) The corollaries from the principle of utility, like the precepts of every practical art, admit 

of indefinite improvement, and, in a progressive state of the human mind, their improvement 

is perpetually going on. (John Stuart Mill 1861, pp. 42-43). 

As the human mind, the felicific calculus is therefore indefinitely perfectible, but in two 

different  ways,  thoug  not  independent.  Experience  adds  to  calculation,  either  directly  or 

indirectly.  The  more  we  feel  sensations  that  we  live  directly  in  our  life,  the  more  we  form 

complex associations of ideas, and the more we develop the felicific calculus. This is the usual 

associationist argument. But we can also learn mentally from the experience of mankind, even 

if we do not have experienced it directly in terms of sensations. The history of human mankind, 

experienced  indirectly,  is  then  at  stake  to  improve  the  felicific  calculus:  this  is  an  unusual 

associationist argument. 

 

 

 




14 

 

3.3.



 

Calculating without being aware of calculating: toward an associationist conception 

of aesthetism 

 

Though  perpetually  perfectible  and  therefore  progressive,  calculation  cannot  do 



everything. According to John Stuart Mill, if there is one area wherein calculation plays no role, 

it is the domain of aesthetism, which is supposed to reflect the intrinsic quality of our actions, 

regardless extrinsic considerations (John Stuart Mill 1865b, pp. 337-338; see also John Stuart 

Mill 1869b, pp. 650-651). In other words, according to the principle of aesthetics, there would 

be disinterested actions. The question is then how such actions emerge and are explained. 

Again, the answer paradoxically seems to appear in the wings of psychological associationism, 

and is closely related to the previous analysis concerning the remote causes of pleasures. 

James Mill already observed that “when a grand cause of pleasures has been associated 

with  a  great  many  pleasures,  and  a  great  many  times,  the  association  acquires  a  peculiar 

character and strength” (James Mill 1829, vol. 2, p. 266), especially during our childhood. Like 

many authors having faith in education – in theory and in practice, as shown by the education 

he gave to his elder son –, James Mill believed that “the original features” of our temperament 

are being formed during our childhood (James Mill 1819, p. 31). Insofar as the greatest efficacy 

in the transition from sensations to ideas occurs when we undergo our first sensations – during 

childhood  –,  these  original  features  give  birth  to  the  strongest  habits  in  our  life.  Many 

examples may illustrate such remarkable phenomena during this period of life, such as the 

facility to learn a language or the remembrance of a melody. In time, thanks to the strength 

and the repetition of the associations, what was desired as a means to an end becomes an 

end in itself. Our remote causes of pleasures, being “inclosed in a web of associated ideas of 

pleasures or of pains at a very early period of life” could then be desired for their own sake: 

they become disinterested (John Stuart Mill 1843b, pp. 842-843; John Stuart Mill 1861, p. 238; 

John Stuart Mill 1869, p. 232; see also Loizides 2014, p. 313). 

The “aesthetic”, though calculator, individual can then decide to follow two possible but 

very different directions. The first is self regarding, and the Mills remarked with regret that 

wealth  or  money  constitute  “one  of  the  strongest  moving  forces  of  human  life”.  In  time, 

money “is desired not for the sake of an end, but as part of the end” (John Stuart Mill 1861, p. 

236). The second path we can follow is more other regarding, and thefore concerns morality. 

At the beginning, this supposes an effort, like when we try to improve our artistic passions. 

But, in time, again, we will desire virtue for itself, and then, “(a) man feels himself exempted 

from the obligation of calculating in such cases”. This is not because he does not calculate, or 

does not want to do it. In fact, “the calculation has already been made” (James Mill 1835, p. 

163). This I think is the perfect form of the felicific calculus: this is an aesthetic one. We then 

understand why James Mill considered that it was “an abuse of language to call” aesthetic 

actions “beautiful or ugly” (James Mill 1835, p. 163): as strange as it sounds, they cannot be 

independent  of  a  notion  of  calculation  from  a  Associationist  and  Utilitarian  point  of  view. 

Perhaps, James Mill’s esprit de système has pushed him to acknowledge this, whereas it is the 

so-called “romantic” revolution of his elder son that has pushed him to maintain, on principle, 

the  existence  of  disinterested  actions,  but  at  the  expense  of  the  logical  consistency  of  his 

associationist background. 

 



15 

 

Conclusion: “by happiness is intended pleasure” 

 

We can then now conclude on the Utilitarian understanding of happiness. One can said 



that  John  Stuart  Mill  deviates  from  the  standard  conception  by  claiming  that  happiness 

consists in dignity, or in the general cultivation of nobleness of character, or more generally, 

that happiness is an art of life combining morality, expediency and aesthetism. Surely John 

Stuart Mill thought that disinterested actions matter in the art of life. But he still viewed the 

importance of a regulator in such art. Commenting George Grote's three volume survey of 

Plato's works, and observing that the measuring art – “metritiki technj” – is a usual topic in 

the dialogues related to the Republic, John Stuart remarked that "(o)ur life is to be regulated, 

but we are not told what it is to be regulated by", and was surprised that Plato did not seriously 

consider the sovereign masters as the regulator in stake (John Stuart Mill 1867, p. 351; see 

also Quincy 1980, p. 460). 

Anyway, independently of the different conceptions of happiness one may have, he made 

explicitly clear that we are rational human beings trying to pursue it, via the help of our ability 

to  calculate.  “Nobody  argues  that  the  art  of  navigation  is  not  founded  on  astronomy”,  he 

claimed,  “because  sailors  cannot  wait  to  calculate  the  Nautical  Almanack.  Being  rational 

creatures, they go to sea with it ready calculated; and all rational creatures go out upon the 

sea of life with their minds made up on the common questions of right and wrong, as well as 

on many of the far more difficult questions of wise and foolish. And this, as long as foresight 

is a human quality, it is to be presumed they will continue to do” (John Stuart Mill 1861, p. 

225).  Later  and more  explicitly, he  said  "that the  truths  of  arithmetic  are  applicable to  the 

valuation of happiness, as of all other measurable quantities" (John Stuart Mill 1861, p. 258). 

This shows that regardless what we include in happiness, the latter cannot be incompatible 

with calculation. Better: “happiness is intended pleasure”

 

(John Stuart Mil 1861, p. 210), that 



which  presupposes  a  calculation  – through  intention  –  compatible  with  the  art  of  life,  and 

especially rooted in the cultivation of mental pleasure, and not mere bodily pleasures. 

We cannot reproach to John Stuart Mill his desire to fuse romanticism with rationalism, or 

to make a synthesis between deontology and teleology. He grew up during a period in which 

significant changes were occurring in the applied sciences and humanities. It was a time of 

innovation,  exploration,  and  significant  optimism.  He  had  faith  in  the  love  of  our  fellow-

creatures  and  the  desire  to  be  in  unity  with  them.  Like  his  father,  he  tought  that  they 

constitute “the origin of affections of the greatest influence in human life” (James Mill 1829, 

vol.  II,  p.  215).

16

  Nevertheless  and  anyway,  the  so-called  “desinterested  sentiments”  or 



aesthetic actions have no priority in John Stuart Mill’s conception of the art of life. When they 

are in conflict with moral reason, indeed, the latter should have priority (John Stuart Mil 1861, 

pp. 220-221). An interesting case, though sensitive and delicate, is that of the death penalty. 

We should not forget that John Stuart Mill defended, in his parliamentary speech of 1868, the 

retention of capital punishment for the worst murderers on the grounds of a “mere” felicific 

calculus based on the arguments of frugality and exemplarity.

17

 Though he was convinced in 



the power of sympathy to care about our follow-creatures, let us not forget that his position 

                                                           

16

 Besides, here appears the observation from which the golden rule can emerge: (t)o do as one would be done 



by, and to love one’s nighbour as oneself” (John Stuart Mill 1861, p. 218). 

17

 On the way in which John Stuart Mill’s position about death penalty differs from that of Bentham, see Benoît 



Basse (2013).  


16 

 

about death penalty shows that natural sentiments alone are impotent to regulate our art of 



life: the regulator remains the felicific calculus. 

“Men calculate”, Bentham wrote, “some with less exactness […] some with more: but all 

men calculate” (Bentham 1781, p. 188). After all, the basic objective of a Utilitarian education 

will be to make sure that such a calculation, which is in the quotidian of human beings and 

constitutes  therefore  a  “psychological  truth”  (John  Stuart  Mill  1865a,  p.  177),  becomes  a 

genuine felicific calculus. Though John Stuart Mill’s domestic education leads him to a well-

known  mental  crisis,  and  though  he  put  greater  emphasis  on  the  quality  of  pleasures  and 

disinterested actions than his predecessors in his philosophical system, he still remained in 

the intellectual shadow of them, especially that of his father. 

References 

 

Anscombe, Gertrude Elizabeth Margaret. 1958. “Modern Moral Philosophy”, Philosophy, 33  



(124), 1-19. 

Bain, Alexander. 1882a. James Mill: A Biography. London: Routledge/Thoemmes Press, 1995. 

Bain, Alexander. 1882b. John Stuart Mill. A Criticism: With Personal Recollections. London:  

 

Longmans, Green. 



Basse, Benoît. 2013. “John Stuart Mill et la question de la cruauté de la peine de mort”. Revue  

d’études benthamiennes, 12, online: 

http://journals.openedition.org/etudesbenthamiennes/683 

Bentham, Jeremy. 1823. An Introduction to the Principles of Morals and Legislation, 2nd ed.  

(1st ed., 1789), Oxford: Clarendon Press. 

Bianchini, Victor. 2016. “The Intention Puzzle in Classical Utilitarianism”, XXe Annual  

Conference of ESHET, University Paris 1 Pantheon-Sorbonne, Paris, France. 

Craig, Cairns. 2015. “Alexander Bain, Associationism, and Scottish Philosophy”. In Scottish  

Philosophy in the Nineteenth and Twentieth Century. Edited by Gordon Graham. Oxford  

University Press, 2015, pp. 95-117. 

Fenn, Robert. 1987. James Mill’s Political Thought. New York: Garland Publishing, 1987. 

Halévy, Élie. (1904). The Growth of English Philosophical Radicalism. London: Faber and Faber  

Limited (1952). 

Hoag, Robert. W.  1987. “Mill’s Conception of Happiness as an Inclusive End”. Journal of the  



History of Philosophy 25 (3): 417–31. 

Hoag. Robert. W. 1992. “Mill’s Language of Pleasures”. Utilitas 4 (2): 247–78. 

Hutchison, T. W. 1953. “James Mill and the Political Education of Ricardo”, Cambridge Journal,  

7, pp. 81-100. 

Lampe, Kurt. 2015. The Birth of Hedonism: The Cyreanic Philosophers and Pleasure as a Way  

of Life. Princeton University Press: Princeton and Oxford. 

Loizides, Antis. 2014. “Mill on Happiness: A Question of Method”. British Journal for the  



History of Philosophy, 22 (2): 302-321. 

Mill, James. 1805. “Forsyth’s Principles of Moral Science”. Literary Journal, 5 (4): 381–92. 

Mill, James. 1819. “Education”. Supplement to the Encyclopaedia Britannica, London: J. Innes,  

1825. 


Mill, James. 1820. “Government”, Supplement to the Encyclopaedia Britannica, London: J.  

Innes, 1825. 

Mill, James. 1825. Prisons and Prison Discipline. Supplement to the Encyclopaedia Britannica,  

London: J. Innes, 1825. 




17 

 

Mill, James. 1826. Elements of Political Economy, Routledge/Thoemmes Press, reprints of the  



third edition (reissued 1844), 1995. 

Mill, James. 1829. Analysis of the Phenomena of the Human Mind, second edition (1869), with  

illustrative and critical notes by Alexander Bain, Andrew Findlater, George Grote and  

John Stuart Mill, two volumes, New-York: A. M. Kelley, 1967. 

Mill, James. 1835. A Fragment on Mackintosh, London: Longmans, Green, Reader, and Dyer,  

1870. 


Mill, James. 1836. “Whether Political Economy is Useful”, London Review, 2 (4), pp. 553-572. 

Mill, John Stuart. 1838. Essay on Bentham. In The Collected Works of John Stuart Mill, vol. X,  

Toronto: University of Toronto Press, London: Routledge and Kegan Paul, 1985. 

Mill, John Stuart. 1843a. A System of Logic Ratiocinative and Inductive. Vol. 1. In The Collected  



Works of John Stuart Mill, vol. 7, ed. John M. Robson, Introduction by R.F. McRae  

(Toronto: University of Toronto Press, London: Routledge and Kegan Paul, 1974. 

Mill, John Stuart. 1843b. A System of Logic Ratiocinative and Inductive. Vol. 2. In The Collected  

Works  of  John  Stuart  Mill,  vol.  8,  ed.  John  M.  Robson,  Introduction  by  R.F.  McRae 

(Toronto: University of Toronto Press, London: Routledge and Kegan Paul, 1974. 

Mill, John Stuart. 1848a. The Principles of Political Economy with Some of Their Applications to  

Social Philosophy, part. 1. In The Collected Works of John Stuart Mill, Volume II, ed. 

John M. Robson, introduction by V.W. Bladen, Toronto: University of Toronto Press, 

London: Routledge and Kegan Paul, 1965. 

Mill, John Stuart. 1848b. The Principles of Political Economy with Some of Their Applications to  



Social Philosophy, part. 2. In The Collected Works of John Stuart Mill, Volume III, ed. 

John M.  Robson, introduction by V.W. Bladen, Toronto: University of Toronto Press, 

London: Routledge and Kegan Paul, 1965. 

Mill, John Stuart. 1852. Whewell on Moral Philosophy. In The Collected Works of John Stuart  

Mill, vol. X, Toronto: University of Toronto Press, London: Routledge and Kegan Paul,  

1985. 


Mill, John Stuart. 1861. Utilitarianism. Text collated with those of the 1st, 2nd, and 3rd eds,  

and  that  in  Fraser’s  Magazine.  In  The  Collected  Works  of  John  Stuart  Mill,  vol.  X, 

Toronto: University of Toronto Press, London: Routledge and Kegan Paul, 1985. 

Mill, John Stuart. 1865a. An Examination of William Hamilton’s Philosophy and of The Principal  



Philosophical Questions Discussed in his Writings. In The Collected Works of John Stuart 

Mill, Volume IX -, ed. John M. Robson, Introduction by Alan Ryan. Toronto: University 

of Toronto Press, London: Routledge and Kegan Paul, 1979. 

Mill, John Stuart. 1865b. Auguste Comte and Positivism. In The Collected Works of John Stuart  

Mill, vol. X, Toronto: University of Toronto Press, London: Routledge and Kegan Paul,  

1985. 


Mill, John Stuart. 20 May 1867. Speech on “Admission of Women to Franchise”. In The  

Collected Works of John Stuart Mill, Volume XXVIII - Public and Parliamentary Speeches 

Part  I  November  1850  -  November  1868,  ed.  John  M.  Robson  and  Bruce  L.  Kinzer. 

Toronto: University of Toronto Press, London: Routledge and Kegan Paul, 1988. 

Mill, John Stuart. 1869a. "Comments upon James Mill's Analysis of the Phenomena of the  

Human Mind". In J. M. Robson Collected Works, vol. XXXI. University of Toronto Press. 

Mill, John Stuart. 1869b. “Thornton on Labour and Its Claims”. In The Collected Works of John  



Stuart Mill, Volume V - Essays on Economics and Society Part II, ed. John M. Robson, 

introduction by Lord Robbins, Toronto: University of Toronto Press, London: Routledge 

and Kegan Paul, 1967. 



18 

 

Mill, John Stuart. 1869c. On Liberty. 4



th

 edition. In The Collected Works of John Stuart Mill,  



Volume XVIII - Essays on Politics and Society Part I, ed. John M. Robson, Introduction 

by  Alexander  Brady,  Toronto:  University  of  Toronto  Press,  London:  Routledge  and 

Kegan Paul, 1977. 

Mill, John Stuart. 1873. Autobiography, in J. M. Robson & J. Stillinger (eds.). In The Collected  



Works  of  John  Stuart  Mill,  vol.  I.,  Toronto:  University  of  Toronto  Press,  London: 

Routledge & Kegan Paul, 1981. 

Mill, John Stuart. 30 October 1843. “Letter to Auguste Comte”. In The Collected Works of John  

Stuart Mill, Volume XIII - The Earlier Letters of John Stuart Mill 1812-1848 Part II, ed. 

Francis E. Mineka, Introduction by F.A. Hayek (Toronto: University of Toronto Press, 

London: Routledge and Kegan Paul, 1963. 

Miller, Dale. E. 2010. J.S. Mill. Cambridge: Polity Press, 2010. 

Nussbaum. Martha. C. 2004. “Mill between Aristotle & Bentham”. Daedalus 133 (2): 60–8. 

Quincy, H. Keith. 1980. “The Higher Pleasures & Their Quantification”. Polity, 12 (3): 457-480. 

Riley, Jonathan. 2010a. “Justice as Higher Pleasure”. In John Stuart Mill: Thought and  

Influence.    Edited  by  Georgios  Varouxakis  and  Paul  Kelly.  London  and  New  York: 

Routledge, 2010. Robson, J. M., gen. ed. Collected Works of John Stuart Mill. 33 vols. 

Toronto, ON: Toronto University Press, 1963–91. 

Riley, Jonathan. 2010b. “Mill’s Extraordinary Utilitarian Moral Theory”. Politics, Philosophy &  



Economics, 9 (1): 67–116. 

Rosen, Frederick. 2003. Classical Utilitarianism from Hume to Mill. London and New York:  

Routledge. 

Schneewind, Jerome. B. 1976. “Concerning Some Criticisms of Mill’s Utilitarianism”. In James  



and John Stuart Mill; Papers of the Centenary Conference, edited by J. M. Robson and 

M. Laine, 35–54. Toronto: University of Toronto Press, 1976. 

Sidgwick, Henry. 1907. Methods of Ethics, 7th edition, London: Macmillan and Co. 

Sosa, Ernest. 1969. "Mill's Utilitarianism," in Ernest Sosa and James M. Smith, eds., Mill's  



Utilitarianism, Belmont: Wadsworth Publishing, 1969, pp. 154-172. 

 

Yüklə 0,49 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©www.genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə