36
Wbd^rrwhman m^wllim yerindwn dik at\ld\.
- Ba]a d^]m^rswn! Swn Kultu geri qaytarmaq istwywnlwrdwnswn, Davud! Wziz May\lov isw lap hw]wrat\
da adam elwmwk istwyir!..
Fwnwrin i]\`\ a`aclar\n aras\nda oynay\b yox oldu. Davud g=zlwnilmwdwn gwldiyi kimi,
g=zlwnilmwdwn dw [\x\b getdi.
Dwyirmi stolun wtraf\na yenw s^kut [=kd^…
Kim bilir, ne[w il bundan wvvwl belinin bwndi q\r\l\b sallanan, wtwklwri yerlw s^r^nwn boz ]inelin
i[indwn Kwrwm wmi wvwzindw bir iblis [\xd\ vw Zwlimxan, bu iblisin indiywdwk edib-tutduqlar\n\ sanki
indi g=rd^. G=rd^ ki, bu iblis swhwr-ax]am wyilw-wyilw, b^z^]w-b^z^]w Sabit May\lovun ota`\na girir,
“Qaraxana deynwn mwni [ox incitmwsin, ba]\na dolan\m, ay Sabit. Alt\ q\z onundu, swkkizi mwnim,
bir b=y^k k^flwt yiywsiywm. Qohum qohumun wtini yeywr, s^m^y^n^ [=lw atmaz, ba]\na dolan\m.
Qaraxan elw hwmi]w mwni aya`a verir. Wrbe]iklwrin i[indw h=rmwtim-zad\m qalmay\b. Deynwn, o`lun
yola gwlsin, ba]\na dolan\m” vw sair, bir sicillwmw s=z ^y^d^b t=k^r. Sonra swssiz add\mlarla
otaqdan-ota`a ke[ir, Z^mr^d^ tap\r. “Wziz wmio`lunun wziz balas\, twkcw balas\, ba]\na dolan\m!” —
deyib ]inelini qolun-qoltu`unu e]wlwyir, Z^mr^d^n gah [iyinlwrindwn al-ya]\l par[alar sallan\r, gah
ba]\ndan sa[aql\ ]al yellwnir, gah da qulaqlar\nda s\r`a titrwyir. Dwli Pwri babas\n\n ota`\nda,
bwdwnn^ma g^zg^n^n qaba`\nda dabanlar\ ^stw f\rlan\b, p\r\lt\l\ g=zlwrlw Zwlimxana bax\r: “Qaqa],
yax]\d\r? Necwdir, qaqa]?” Iblisin aybaay, ilbwil twkrar olunan, Zwlimxan\n ^rwyindw xo]agwlmwz bir
hiss oyad\b ke[wn bu hwrwkwtlwri b^t^n [\lpaql\`\ vw iyrwncliyi ilw mwhz indi g=r^nd^. “Torba
]inelin” qolun-qoltu`una d^rt^l^b [\xan kirli wl uzan\b Zwlimxan\n ^rwyini s\xd\. {ox tez ehtizaza
gwlwn cavan vw hwssas ^rwyi o barmaqlar\n aras\nda elw dwh]wtlw a`r\d\ ki, ilk anlarda Zwlimxan hwtta
=z^n^ itirdi. M^wllimlwrin yan\ndan qay\danda, gecwnin bir alwmindw Z^mr^d^ oyatmaq fikrinw
d^]d^.
Narahatl\q belw ba]land\. Vw elw g^clwndi ki, o, swhwrw qwdwr [imir elwmwdwn, siqaretini i]\ldada-
i]\ldada otaqlar\n a[\q qap\lar\ aras\nda gwzindi, az\ be]-alt\ kwrw Z^mr^d^n [arpay\s\na yax\nla]\b,
qay\td\. Dan yeri s=k^l^b, qaranl\q evdw avadanl\q se[ilmwyw ba]layanda isw, hwywtw d^]^b, baban\n
[oxdan belinw ywhwr qoyulmayan kwhwrini ywhwrlwdi. Zwlimxan\n lap ilk gwnclikdwn bwzwn swhwrw
qwdwr yatmay\b siqaret [wkw-[wkw, asta, swssiz add\mlarla gwzinmwsinw, hwlw g=ydw ulduzlar
s=k^lmwmi], qu]lar civildw]mwyw ba]lamam\], oba]dan\n dwrin swssizliyindw me]wyw yollanmas\na
evdw ham\ al\]m\]d\. Onun qeyri-adi hwrwkwtlwri he[ kwsi twwcc^blwndirmir, wksinw, sevindirirdi.
“Qaqa] fikirlw]ir. Qaqa] yaz\ yazacaq” — deyw k^ncdw-bucaqda p\[\lda]\rd\lar. Qaraxandan, Swriyyw
bac\dan tutmu], ki[ik q\za qwdwr c\nq\rlar\n\ [wkmwdwn onun siqaretinin i]\lt\s\n\ izlwyirdilwr. Bu
gecwdwki hwrwkwtlwrini dw, ywqin ki, eyni xo] arzu, istwklw dolu, g^l^mswr g=zlwrlw izlwdilwr. Bu
hwrwkwtlwrdw ancaq bir cwhwt — qaqa]\n hwrdwn Z^mr^d^n [arpay\s\na yax\nla]mas\ xo]agwlmwz ola
bilwrdi. Lakin necw deywrlwr, bir Zwlimxan =z^, bir dw Allah\ bilirdi ki, hwmin “cwhwt” onun a`l\na da
gwlmirdi. Bws nw d^]^n^rd^? Wslinw baxsan, bu gwrgin narahatl\q saatlar\nda Zwlimxan\n beynindw
ayd\n fikir doland\`\n\ deswk d^zg^n olmaz. Ayd\n fikirdwn [ox, bu saatlarda Zwlimxan m^xtwlif,
g^cl^ twwss^ratlarla ya]ay\rd\. Kwrwm wminin “torba ]inelinin” alt\ndan s\yr\l\b [\xan a`dwstw xwncwr
erkwyin bo`az\na [wkilir, q\z\l qan fwvvarw vurur, bu`lana-bu`lana ax\b g=llwnirdi. Qay\nlar a`\z-
a`\za verib x\s\nla]\r, p\qhap\q g^l^]^rd^lwr: “Ya]as\n Qar`\dal\m\z, =z qar`\dal\s\ynan!.. Ya]as\n
37
Wziz m^wllim =z yolda]l\q mwhkwmwsiynwn!” M^wllimlwr Wziz wmini ortal\`a al\b dan\]d\qca dan\]\r,
qurtarmaq bilmirdilwr. Wziz wmi indi art\q Zwlimxana tamamilw anla]\lmaz g=r^nwn bir sakitliklw
dinlwyir, “swbr elwyin, m^wllimlwr, swbr elwyin. Hw]wrat da canl\d\r. Swbr elwyin. Hw]wrat\ birdwn-birw
twrbiyw elwmwk olmaz”, — deyirdi, Zwlimxanda isw daha swbr, twmkin deyilwn ]ey qalmam\]d\.
Wvvwlki Zwlimxan\ onun yaln\z asta add\mlar\, siqaretinin gec-gec, amma bwrk s^m^r^b dwrin
q^llab vurmas\ xat\rlad\rd\. &rwyinw daman damm\]d\, elw buna g=rw dw gwrgin narahatl\q ke[irirdi.
Elw bunw g=rw dw swhwrin a[\lma`\n\ g=zlwmwyib atland\.
G=y^n ^z^ ayd\nla]ma`a ba]lasa da, a`aclar\n alt\ hwlw dw z^lmwt kimi idi.
Zwlimxan qar]\s\nda ancaq bir c^t qar`\twk [at\lm\] qulaq se[ir, bir dw swhwrin swrt ayaz\nda kwhwrin
ha[alan\b sa`a-sola vuran twpwrli nwfwsinin g=r^rd^. Qulaqlar\ dibindwki arams\z v\y\lt\ anbaan gah
azal\r, gah g^clwnirdi. V\y\lt\ g^clwnwndw kwhwrin yeri d=ywclwywn ayaqlar\n\n tarrap-tarrap swslwrin
tamam kwsilir vw bu vaxt elw bil o, qaranl\q vw dibsiz bir dwrw ^zwrindw u[urdu. Bu dwrwnin
qaranl\`\nda swmti-sora`\ itirib yolu azmaq, g^nbatana ^z tutdu`un halda gedib g^ndo`ana [\xmaq
da ola bilwrdi. Lakin me]wdw do`ulub me]wdw dw boya-ba]a [atm\], hwr bir a`ac\n, kolun ]wkli
g=zlwrindw hwkk olunmu] bu ziyal\ s^varinin xwyal\nda minbir yol-rizli, minbir ]wrti i]arwli bir xwritw
vard\. Hwmin xwritwyw kwhwr dw bwlwd idi. Onlar bilirdilwr ki, twxminwn yar\m saat da getdikdwn
sonra bu dar araba yolu ke[ilmwz bir cwngwlliyin s=ykwnwcwyi ilw sa`a burulacaq, wkilmw pal\d
me]wliyinw girwcwkdir.
Bu yol d^z on il bundan wvvwl sal\nm\]d\.
O vaxt burda nw me]w twswrr^fat idarwsi, nw dw indi Pwri g=l^n^n sahilindw cwrgwlwnmi] tikintilwr
vard\. Baban\n ba][\l\q elwdiyi me]w[ilwr qon]u rayonun me]w idarwsinw bax\rd\lar. Zwlimxan\n
^zwrindw m^xtwlif twbiwt l=vhwlwri c\zd\`\, rwngli karanda]larla g^l-[i[wk [wkdiyi idarw blanklar\n\n
ba]\nda rusca “Beyuktalinskoye lesni[estvo” yaz\l\rd\. Haman “lesni[estvo” vaxtlar\nda d^zwldilmi]
fwhlw briqadas\ bu yolu salm\], vw B=y^ktalan\n on be] kilometrliyindwki wlli hektar a[\ql\q sahwdw
“kvadrat-yuva ^sulu” ilw pal\d wkmi]di.
“+z-=z^nw bitmi]” me]w i[indw me]w salmaq o zaman Zwlimxana m=c^zw kimi g=r^n^rd^. Onda
belw bir twswvv^r yarand\ ki, baban\n =z do`ma =vladlar\twk sevdiyi xan [inarlar, nwhwng pal\dlar,
topa-topa qara`aclar, ilbwil [i[wklwyib bar verwn g=ywmlwr, yem]wnlwr — ham\s\ torpaqdan =z-=z^nw
do`ulub, nw isw ali bir q^vvwnin q^drwtindwn yaran\b vw bu q^vvwnin yaratd\`\na he[ kws toxuna
bilmwz. Hardan bilwydi ki, hwtta ali q^vvwnin yaratd\`\n mwhv edwn q^vvwlwr dw var!
Yol cwngwlliyw yeti]wndw birdwn Zwlimxan diksinib ywhwrdw dikwldi. Wvvwllwr burdan ke[wndw o,
qoynunda illwrin qalaq-qalaq xwzwli, [^r^nt^s^ yatan cwngwllikdwn kwhwrin ayaq swslwrinin, hwtta
t=v]^y^n^n vw f\nx\rt\s\n\n wks-swdas\n\ e]idwrdi, cwngwlliyin r^tubwtli, il\q hwnirini duyard\. Indi
isw… Nw wks-swda, nw hwnir! Yolun sa`-solunda Zwlimxan\n ^z^nw dwh]wtli bir xwrabwliyin soyuq yeli
wsdi. Dwrhal hiss etdi ki, bu hwndwvwrdw a`ac-zad qalmay\b, torpaq soyuyub buza d=n^b. Bu hisslw
dw kwhwrin cilovunu [wkdi, ayazdan ya]arm\] g=zlwrini silib toranl\qda wtrafa baxd\. Ka] he[
gwlmwywydi, g=rmwywydi! Cwmi bir ne[w il wvvwl maral, c^y^r otla`\ say\lan, nwinki twkcw bir rayonun
camaat\n\n sevdiyi, hwtta Moskvadan, Bak\dan qonaq gwlwn b=y^k-b=y^k adamlar\n twriflwdiyi,