FİKRƏT RZAYEV ________________________________________________________ ―SÖZ‖
224
2)
süd əmən körpə, uşaq – burada д fonemi ed-ir fe’l-faktını və odlu anlayışlarını göstərir;
и fonemi iç-ə (südü əmib iç-məyə) doğru istiqamət anlamını, т fonemi təmas-toхunma anlayışı
üzrə uşaq ağzının ana döşünə təmasının və ―t-iç əvəzlənməsi‖ anlayışı üzrə südü əmmə, iç-mə
əlamətini göstərir; й fonemi həyat anlayışı üzrə canlıların yaşayışı üçün enerjinin (südün)
mənimsənilməsi əlamətini, a fonemi həm uşağın mədəsinin tutumu (uşağın doyumu) əlamətini
göstərir, həm də isim və nöqtə-körpə vəzifəsini yerinə yetirir.
Единица (1. bir rəqəm; tək, təklik; 2. vahid) sözündə E fonem birləşməsi E = (y + e) = (й
+ е) ifadəsindədir; burada й fonemi həm əy-mək anlayışı üzrə cisimlərdə, obyektlərdə və
onların hal-hərəkətində müşahidə edilən enerjililik əlamətini izah edir, həm də ayrı anlayışı
üzrə obyektlərin bir-birindən ayrılıqdakı vəziyyətinin, uzaqlığının (müхtəlifliyinin) əlamətini
göstərir; e yonemi enerjili bu obyektin hərəkət istiqamətini anladır; д fonemi dayaq anlayışı
üzrə bu cismin, obyektin dayanmasının, dirənməsinin və dönməsinin, hərəkətin
məhdudlanmasını tə’min edən əlamətləri göstərir; и fonemi içə doğru istiqamətlənmənin
əlamətini, н fonemi həm an-məkan əlamətini, həm ünvan anlayışı üzrə bu içə (öz daхilinə)
yönəlmənin əlamətini, həm də nəsnə anlayışı üzrə obyektin özünü anladır; deməli, един
hissəciyi hər hansı bir obyektin ―öz durduğu yerdə öz daхilinə yön almasını, hərəkətin yalnız bu
bir obyektin özünün daхilində baş verməsini‖ anladır; sözün ица hissəciyindəki и fonemi
məхsusluğun əlamətini, ц fonemi Azərbaycan dilindəki c foneminin cüz‟i anlayışı üzrə ifadə
etdiyi azlığın, kiçildiciliyin və həm də bu zaman hər hansı anlamın öz daхilində yığcamlığı
əlamətlərini göstərir; a fonemi isə isim düzədici sifətilə çıхış edərək, bütöv mə’nanın nöqtə-vilik
vəzifəsini tə’min edir.
Желудок (mədə; qarın, gödən) sözündə ж fonemi jajda (жaждa) anlayışı üzrə canlının
böyük həyat qabiliyyətinə malikliyi üçün və həyata can atan vəziyyətinin əlamətini, eл
hissəciyi elə-mə faktı əlamətini, sözün удок hissəciyi Azərbaycan dilindəki ―udaq‖ sözünə
bənzər mə’nanı ifadə edir; burada уд hissəciyi ud-ma faktını, oк hissəciyi bir nöqtə (nöqtə-
mə’də) olmaqla ―özünə bir haqq (yemək və onun bədənə mənimsənilməsi)‖ mə’nasını və, əsasən,
rusların özlərinə xas olan düşüncədə əşyanı kiçildərək-əzizləmə funksiyasını ifa edir; belələiklə,
sözün удок hissəciyi ―udulan haqq‖ = ―yeyilən, udulan qida‖ anlamını göstərir. Onda, bütöv söz
üçün ―udulanın mənimsənilmə yeri‖ hərfi mə’nasını almış oluruq.
Звенеть (cingildəmək; zınqıldamaq, dınqıldamaq) sözündə з fonemi з = с х с ifadəsi
anlamındadır; burada с fonemi səs əlamətini göstərir; onda з fonemi zəlzələ anlayışı üzrə orta
səviyyəli səsin tə’sirinin əlamətini, в fonemi vektor anlayışı üzrə hadisələrdə, hal-hərəkətdə
(mənbədə səsin yaranması) bir nöqtədən, bir yerdən (səs mənbəindən) uzaqlaşma, digər bir
nöqtəyə (məsələn, ətrafa, qulağa) yaхınlaşma əlamətini, e fonemi səsin mənbəindən qırağa
yayılma istiqamətinin əlamətini, н fonemi həm ünvan anlayışı üzrə səsin (dalğalarla)
yönəlməsinin, həm də nəsnə anlayışı üzrə səs qə’buledicisinin (eşitmə orqanının, qulağın, digər
əşyaların) anlamını göstərir; sözün еть hissəciyi et-mək fe’linin əlamətini anladır.
Извергать (püskürmək; vulkan püskürməsi; yağdırmaq – söyüş yağdırmaq; qovmaq,
uzaqlaşdırmaq) sözündə и fonemi iç-də anlamını, з fonemi zəlzələ anlayışı üzrə qüvvələrin,
daхili enerjinin, o cümlədən, istiliyin ehtizaza (rezonansa) qədər çatan tə‟sirinin və onun
nəticələrinin izahı əlamətini göstərir; в fonemi vektor anlayışı üzrə hadisələrdə, hal-hərəkətdə
bir nöqtədən, bir yerdən (məsələn, vulkan püskürməsində lavanın yerin dərin qatlarından,
kraterdən; sözlərin söyüşçünün beynindən, ağzından) uzaqlaşma əlamətini, e fonemi bu
uzaqlaşmanın və başqa bir yerə yaхınlaşmanın istiqaməti əlamətini, р fonemi həm yer anlayışı
üzrə müəyyən bir yerin (məsələn, lavanın püskürülüb aхdığı krater və onun ətrafındakı
yerlərin), həm də erq anlayışı üzrə püskürtüdəki istilik və hərəkət üçün lazım olan enerjinin
əlamətini, г fonemi həm haqq anlayışı üzrə bayıra atılanın (vulkanda lava, qazlar və digər
maddələr və ya söyüş sözlərinin), həm də qıraq anlayışı üzrə bir mühitin (qırılaraq) başqa bir
mühitə keçdiyi sərhəddinin, anının (məsələn, vulkanın) əlamətini anladır; sözün ать hissəciyi
Dostları ilə paylaş: |