Elşən Hacızadə Vahid Axundov Ziyad Səmədzadə Fazil Məmmədov Kəmaləddin Heydərov Şahin Mustafayev Azər Əmiraslanov

sayı) və səhifə sayı göstərilən strukturda ve-
rilməlidir.  Xarici  dillərdə  instinad  edilən
mənbələrin  və  internet  veb-saytlarının
qarşısında  onların  Azərbaycan  dilində
açılışını verən tərcümə variantı əlavə olun-
malıdır.
Mətndə istinad olunan bütün mənbələr,
səhifə  nömrələri  ilə  birlikdə  «Ədəbiyyat
siyahısı» hissəsində aşağıdakı nümunələrdə
verilən qaydada göstərilir:
1. Bir və ya bir neçə müəllif kitabları:
İsrafilov  H.A.  (2010)  «Qloballaşma
şəraitində istehlak kooperasiyasının təkmil-
ləşdirilməsi istiqamətləri». Bakı: Elm, 476
s.
2.  Dörddən  çox  olan  müəllifi  olan
kitablar:
Məmmədov  F.Ə.  və  başqaları.  (2001)
Vergitutmanın nəzəri və metodoloji əsasları.
Bakı: Ozan, 416 s.
3. Toplularda məqaləyə istinad (konfrans,
simpozium və digər):
«Azərbaycan  iqtisadiyyatında  keçid
dövrünün başa çatması: təhlil və nəticələr.
Milli inkişaf modelinin formalaşması prob-
lemləri». (2010) / Respublika elmi-praktiki
konfransının  materialları.  Bakı:  «Şərq-
Qərb». s. 314-316.
4. Jurnallar:
Kəlbiyev  Y.A.  (2010)  Vergi  yükünün
hesablanmasının  metodoloji  aspektləri.
«Azərbaycanın vergi xəbərləri». 9 (85), s.
17-34.
5. İnternet səhifələri (internet səhifələrinə
istinadlar mütləq gün, ay, il olmaqla, istifadə
olunduğu tarix göstərilmək şərtilə tam adres
şəklində olmalıdır):
http://www.taxes.gov.az/?lang=&name=
statistika&page=13.  (25.11.2010).  / Azər-
baycan Respublikası Vergilər Nazirliyinin
2009-cu il üçün dövlət büdcəsində saxlan-
ması xərcləri üzrə smetası.
Mətndə  istifadə  edilməyən  mənbələrə
«Ədəbiyyat siyahısı» hissəsində göstərilmə-
məlidir.
Xülasə
Xülasə  ayrı-ayrılıqda  jurnalın  hər  bir
dilində, eyni məzmunda, həcmi 200 sözdən
çox  olmamaqla  yazılmalı  və  məqalənin
mahiyyətini  ifadə  etməlidir.  Onun  mətni
elmi və qarammatik baxımdan ciddi redaktə
edilməli,  burada  «Tədqiqatın  məqsədi»,
«Tədqiqatın metodologiyası», «Tədqiqatın
nəticələri», «Tədqiqatın məhdudiyyətləri və
əhəmiyyəti» 
«Tədqiqatın 
praktiki
əhəmiyyəti», «Tədqiqatın orjinallığı və elmi
yeniliyi» (rus dilində - «Цель исследова-
ния», «Методология исследования», « Ре-
зултаты  исследования».  «Ограничении
исследования»,  «Практическое  значи-
мость исследования», «Оргинальность и
научная  новизна  исследования»,  ingilis
dilində  -  «Purpose»,  «Design/methodo-
logy/approach»,  «Findings»,    «Research
limitations/implications», «Practical impli-
cations», «Originality/value») öz əksini tap-
malıdır.
Digər dillərdə verilən xülasələrdə ardıcıl
olaraq  müəllif(lər)in  soyadı,  adı,  atasının
adı, elmi dərəcəsi, işlədiyi qurumun adı, və-
zifəsi,  elektron  poçt  ünvanı  və  məqalənin
başlığı göstərilməlidir.
İndeks və açar sözlər
Müəllif(lər) 
məqalənin 
elmi 
is-
tiqamətlərini UOT indeksi və ABŞ İqtisadi
Assosiasiyasının  İqtisadi  Ədəbiyyat  jur-
nalının (The Journal of Economic Literature
-  JEL)  təsnifat  sistemi  kodları  əsasında
göstərməlidir.  UOT  indeksi  məqalənin
başlığından əvvəl sol küncdə, JEL kodu isə
açar sözlərdən (Key words) sonra verilir.
Məqalədə hər bir dildə yazılan xülasənin
sonunda 5-dən çox olmayaraq açar sözlər və
söz birləşməsi göstərilməlidir.
107
AZƏRBAYCANIN VERGİ XƏBƏRLƏRİ. 4/2011.

---

About Journal
The Journal of Taxes News of Azerbaijan
has been founded by Ministry of Taxes of
the Azerbaijan Republic in 2003. 
The  Journal  is  independent,  refereed,
monthly and scientific publication.
The Journal has been received to regis-
tration in the centre of international ISSN
(International  Standard  Series  Number,
ISSN-2219-8733). Also, it has been included
by  the  Supreme  Attestation  Commission
under the President of Azerbaijan Republic
to the list of scientific publications on eco-
nomic sciences. 
Scientific Mission
It is preferred to publish of articles that
expressed  theoretical  and  methodological
aspects of conceptual and practical problems
of taxation in the journal. Also, original ar-
ticles  connected  with  other  areas  of  eco-
nomy are published in the journal.
Languages of Manuscripts
Azerbaijani, Turkish, English, Russian
Rules of Presentation of Manuscripts
to the Editorial Office
It is inadmissible to present articles that
published or sent to another edition for pub-
lishing.
Perfect edited manuscripts in two copies
(also electron form in the compact disk) are
presented by author(s) or his organization
with notification letter to the editorial office
(Azerbaijan  Republic,  Baku  City,  Landau
street No.16, Post index: Az 1073).
Manuscript should be signed by author(s)
and date  of presentation  of article  to the
editorial office must be shown. 
Author(s) must fill author questionnaire
connected with article presented to the edi-
torial office. It is possible to get examples of
the author questionnaire and notification let-
ter from web page of journal (www.taxes-
news.az) or the editorial office.
Also, it is possible to present manuscripts
to editorial office in electronic form and in
this case manuscripts should be sent official
e-mail address of the journal (vergixeber-
[e-mail]).
Reviewing and Publishing 
of the Manuscripts
The Editorial Office decides about pub-
lishing of manuscripts after confidential re-
viewing of manuscripts by Refereed Board.
The period of reviewing and its affirming
is 3 months. 
Manuscripts are publishing with queue
principle in results of procedure of review-
ing.
Copyrights
Copyrights of the articles appearing in
the Journal belong to Journal of Taxes News
of Azerbaijan. Authors may use the article
elsewhere  after  publication  provided  that
permission is obtained from Journal of Taxes
News of Azerbaijan.
Getting of the Publication 
A copy of the journal is presented by the
Editorial Office to the author. Also, author(s)
can  get  full  electronic  version  of  articles
from web page of journal.
Structure and Volume of Manuscripts
Manuscripts must be consist of sections
of «UDС», «title of article», «name and sur-
name of author(s)», «name and address of
organization of author(s), e-mail address of
NOTES FOR CONTRIBUTORS
108
AZƏRBAYCANIN VERGİ XƏBƏRLƏRİ. 4/2011.

---

author(s)»,  «abstract»,  «keywords»,  «JEL
classification codes», «introduction», «text
of article», «methodology», «conclusion»,
«references»  and  «abstracts  in  other  lan-
guages» with succession. 
Also, volume of manuscripts must not be
much from 30 A4 pages or symbol of 80000
(including appendixes, pictures and tables).
Compiling of Text of Manuscripts
Text of manuscripts must be written in
Microsoft  Word  Office,  A4  page  format,
Times New Roman 14 punto (black colour),
1.5 line and 2 cm empty area must be al-
lowed in all edges of the pages. 
Title  of  manuscripts  should  be  capital
and bold letters. But subheads should be lit-
tle  letter  and  numbered.  Before  and  then
title, subheads, tables and pictures must be
allowed  one  line  distance.  Pages  must  be
numbered in the top right corner. 
Tables and pictures should be had title
and  number.  Titles  should  be  written  in
upper right corner of tables and in under left
corner of pictures with bold little letters. 
Pictures should be in type of format of
«jpg», «tif» and regime of CMYK colour
and should not be much from 300 dpi. But
graphic illustrations must be introduced in
one of these programs - Word, Excell, Adobe
Illustrator, Potoshop, JorelDRAW, Power-
Point program.
List of reference (the bibliography) that
follows the endnotes should be given in al-
phabetical order. Only works actually cited
in the text should be included in references.
All references should be cited in the text
(not in footnotes), and conform to the fol-
lowing examples:
In has been argued (Surname, 1982:210-
1)…
Surname (1970a:16-17) states…
(Surname et.al., 1999:280-2)
(Surname, 
2000:250-4; 
Surname,
2001:20-1)
References should appear at the end of
text as follows:
Books:  Israfilov H.A. (2010). Improve-
ment aspects of cooperation of consumer in
period of globalization, Baku: Elm, 476 p.
Periodicals:  Kalbiyev  J.A.  (2010).
Methodological aspects of calculation of tax
burden, “the Journal of Taxes News of Azer-
baijan”, 9(85), pp.17-34.
Articles in edited books: “The Ending of
Transition Period of Azerbaijan Economy:
analysis and conclusions. Problems of For-
mation of National Development Model”.
(2010)  /  Materials  of  National  Scientific
Conference. Baku: Sharg-Garb, pp.314-316. 
Web pages:
http://www.taxes.gov.az/?lang=&name=
statistika&page=13. (25.11.2010). / The Es-
timate on expenses of Ministry of Taxes of
Azerbaijan  Republic  in  State  Budget  in
2009. 
Abstracts
Abstracts must be in same content and in
Azerbaijani, Turkish, English and Russian,
but its volume must not be much from 200
words. Text of abstracts must be consist of
sections  of  «purpose»,  «design/methodol-
ogy/approach», «findings», «research limi-
tations/implications», 
«practical
implications» and «originality/value».
Index and Keywords
Author(s) must note scientific directions
of article on bases of JEL Code (The Journal
of Economic Literature of American Eco-
nomic Association)  and  UDC  index.  JEL
codes  must  be  noted  after  keywords,  but
UDC index must be noted in the left corner
of page before title of the article. 
Keywords  must  not  be  much  from  5
words.
109
AZƏRBAYCANIN VERGİ XƏBƏRLƏRİ. 4/2011.

---

О журнале
Журнал  «Налоговые  вести  Азербай-
джана» учрежден в 2003 году Министерст-
вом налогов Азербайджанской Республики.
Ежемесячное, независимое научное из-
дание.
Журнал  зарегистрирован  в  Междуна-
родном  центре  ISSN  -  номер  ISSN  2219-
8873  и  включен  решением  Высшей
Аттестационной Комиссии при Президенте
Азербайджанской Республики в перечень
изданий по экономическим наукам. 
Научная миссия
В  журнале  «Налоговые  вести  Азер-
байджана» место преимущественно отво-
дится статьям, отражающим  современные
проблемы налогообложения  и   научно-ме-
тодологически выражающим общеконцеп-
туальные  вопросы  налогового  дела  в
оптимальном сочетании теории и практики.
В журнале, в том числе, уделяется место и
статьям, посвященным учету и аудиту, со-
циально-экономическому развитию и про-
гнозированию,  экономической  политике,
экономической безопасности, экономичес-
кому образованию, а также охватывающим
в общем самые актуальные вопросы всего
спектра экономики.
Печатный язык журнала
Азербайджанский,  турецкий,  англий-
ский и русский.
Форма представления 
и комплектность материалов
Статьи, опубликованные ранее или на-
правленные в другие периодические изда-
ния не принимаются.
Рукописи статей представляются в ре-
дакцию  (Азербайджанская  Республика.
Баку, Az 1073. ул. Ландау 16) в строго отре-
дактированном  виде,  в  двух  экземплярах
(также  в  электронной  форме  в  виде  ком-
пакт-диска)  вместе  с  сопроводительным
письмом автора(ов) или учреждения, в ко-
тором проведено исследование. Рукописи
заверяются подписью автора(ов) и указы-
вается дата представления ее в редакцию.
Авторы  должны  заполнить  соответ-
ствующий  авторский  бланк.  Сопроводи-
тельное  письмо  и  образец  авторского
бланка можно найти на интернет странице
(www.vergixeberleri.org) или же в редакции
журнала. Рукопись статьи можно предста-
вить на электронных носителях или же от-
править 
по 
электронной 
почте
(vergixeberleri @taxes.gov.az).
Рецензирование и публикация
Представленная  в  редакцию  рукопись
статьи в конфидециальном порядке рецези-
руется со стороны членов Научного Экс-
пертного Совета, после чего принимается
решение о ее публикации или отклонении.
Процедура рецензирования и утверждения
занимает срок до 3-х месяцев, далее статьи
публикуются в порядке очередности.
Авторские права
В  напечатанных  статьях  авторские
права  защищаются  и  все  эксклюзивные
права на опубликованные статьи принадле-
жат редакции журнала «Налоговые вести
Азербайджана». Перепечатка статей, опуб-
ликованных в журнале, возможна только с
письменного разрешения редакции, а при-
ведение цитат - при ссылке на источник.
Правила предоставления
опубликованных статей автору(ам)
Редакция высылает автору(ам) один эк-
земпляр  журнала  бесплатно.  Автор(ы)
также  может  получить  электронную  вер-
сию полного текста статьи по форме разме-
щения в журнале с интернет страницы.
ПРАВИЛА ДЛЯ АВТОРОВ
110
AZƏRBAYCANIN VERGİ XƏBƏRLƏRİ. 4/2011.

---

Структура и объем
Текст  авторской  рукописи  статьи  не-
обходимо  точно  отструктурировать:  про-
пуская одну строку, начать с абзаца, затем
соблюдая очередность указать «УДК», «За-
главие статьи», «Фамилия и имя автора»,
«Название учреждения где работает автор,
адрес электронной почты», «Аннотация»,
«Ключевые  слова»,  «Введение»,  «Мате-
риал», «Результаты», «Список литературы»
и  на  английском  языке  «Abstract»,  «Key
words», «JEL Classification Codes». Объем
статьи  не  должен  превышать  30  страниц
выполненных  на 2-х авторских листах и не
более  80000  условных  знаков  (с  пробе-
лами),  включая  иллюстрации,  таблицы  и
дополнительные материалы.
Правила подготовки рукописи
Текст статьи должен быть набран Mic-
rosoft Office Word в формате А4, шрифтом
Times New Roman (черный цвет), размером
14 с междустрочным интервалом 1,5, от-
ступы по краям - 2 см.
Заголовки статей пишутся жирными за-
главными буквами, а подзаголовки заглав-
ной большой и последующими маленькими
жирными буквами. Перед и после заглавия
и подзаголовков, таблиц и рисунков необхо-
димо соблюдать интервал в одну строчку.
Страницы должны быть последовательно
пронумерованы в верхнем правом углу.
Каждая  таблица  и  рисунок  должен
иметь заголовок и порядковый номер. Наз-
вание таблицы помещается в правом углу
над таблицей и пишется после слова «Таб-
лица», а название рисунка в левом углу под
рисунком  и  пишется  после  слова  «Рису-
нок»; номера пишутся арабскими цифрами.
Номер и название таблицы и рисунка пи-
шутся  жирным  (первая  буква  заглавной)
шрифтом.
Название столбцов должны быть крат-
кими, единицы измерения указываются в
скобках.
Рисунки в редакцию предоставляются в
режиме цвета CMYR, формате «jpg», «tif»,
с разрешением  не менее 300 dpi, а графи-
ческие иллюстрации в одной из программ
Word,  Exсel,  Adobe  Illustrator,  Photoshop,
Corel Draw, Power Point.
Рисунки и таблицы не должны дублиро-
вать  друг  друга.  Все  данные  необходимо
приводить в системе (СИ). Если в статье
один рисунок или одна таблица, они не ну-
меруются, слова «Таблица» или «Рисунок»
не пишутся.
Все  входящие  в  формулу  параметры
должны быть расшифрованы. Номера фор-
мул располагаются справа в круглых скоб-
ках.  Объяснение  значений  символов  и
числовых коэффициентов надо представ-
лять непосредственно под формулой в той
последовательности, в которой они приве-
дены в формуле. Первую строку объясне-
ния начинают со слова «где» без двоеточия.
Уравнение  и  формулы  надо  выделять  из
текста отдельными строками. Выше и ниже
каждой  формулы  нужно  оставлять  одну
или две свободные строки.
В  тексте  не  должно  быть  сокращений
слов, акронимов, за исключением общепри-
нятых (и.т.д., напр., США, ООН)
В  тексте  должны  быть  обязательные
ссылки, связанные с темой.
Все использованные источники должны
помещаться в части «Список литературы»
пронумерованными в алфавитном порядке
или в порядке появления их в тексте. Цити-
рованные источники даются в квадратных
скобках (напр. если ссылка на полную ра-
боту [1] или [3, 5, 8], а если это цитата то
[4. с. 17-18.])
В  списке  литературы  содержатcя  сле-
дующие данные: фамилия и инициалы ав-
тора, название работы, название журнала,
сборника  (если  не  монография),  город  и
полное название издательства (для моно-
графии), год издания, номер (том) журнала
и страницы.
Использованные  источники  в  тексте
111
AZƏRBAYCANIN VERGİ XƏBƏRLƏRİ. 4/2011.

---

112
должны быть представлены в части «Спи-
сок литературы» по следующему образцу:
1.Книга одного или нескольких авторов:
Исрафилов  Н.А.  (2010)  «Направления
усовершенствования потребительских коо-
пераций в условиях глобализации». Баку:
Наука. 476 стр.
2.Книга более 4-х авторов:
Мамедов Ф.А. и другие. (2001) «Мето-
дологические и теоритические основы на-
логообложение». Баку: Озан, 416 стр.
3.Ссылка на статью в сборниках (конфе-
ренция, симпозиум и другие):
«Завершение  переходного  периода  в
азербайджанской  экономике:  анализы  и
итоги. Проблемы формирования модели на-
ционального  развития».  (2010).  /  Мате-
риалы 
республиканской 
научно 
-
практической конференции. Баку: «Восток-
Запад». стр. 314-316.
4. Журналы:
Келбиев Я.А. (2010) Методологические
аспекты подсчета налоговой нагрузки. «На-
логовые вести Азербайджана». 9 (85), стр.
17-34.
5. Страницы интернета:
При ссылках на интернетные страницы
обязательно  должны  быть  указаны  день,
месяц, год использования в полном адрес-
ном формате.
http://www.taxes.gov.az/?lang=&name=sta
tistika&page=13. (25.11.2010) / Смета расхо-
дов  в государственном  бюджете для Ми-
нистерства  Налогов  Азербайджанской
Республики в 2009 году.
В ссылках необходимо отдавать преиму-
щество научным источникам за последние
5-10 лет. Не следует включать в список ли-
тературы неиспользованные источники.
Аннотация
Аннотация отражает суть статьи состав-
ляется на каждом отдельном языке журнала
с одинаковым содержанием, и не должна
превышать 200 слов. Текст аннотации дол-
жен быть строго отредактирован с научной
и грамматической точек зрения и отражать
требования пунктов: «Цель исследования»,
«Методология исследования», «Результаты
исследования»,  «Оригинальность  и  на-
учная  новизна  исследования»,  «Практи-
ческая  значимость  исследования»  (на
английском  языке  -  «Purpose»,  «Design/
methodology/approach»,  «Findings»,  «Re-
search  limitations/implications»,  «Practical
implications», «Originality/value»).
В  аннотации  на  других  иностранных
языках необходимо последовательно ука-
зать  фамилию,  имя,  отчество  автора(ов),
его  ученую  степень,  место  работы,  зани-
маемую должность, служебный и домаш-
ний телефоны, факс, электронный адрес и
заглавие статьи.
Индексы и ключевые слова
Авторы должны указать научные нап-
равления статьи, индекс УДК и коды на ос-
нове  системы  классификации  журнала
Экономической Литературы Экономичес-
кой Ассоциации США (Journal of Economic
Litеrаture 
- 
JEL, 
www.aeaweb.org
/journal/jel_class_system.php). Индекс УДК
размешается в левом углу перед заглавием
статьи, а код JEL после написанных на анг-
лийском языке ключевых слов (key words).
После аннотации статьи, написанной на
каждом из  языков, необходимо указать не
более 5 ключевых слов и словосочетаний.
AZƏRBAYCANIN VERGİ XƏBƏRLƏRİ. 3/2011.