Article in Bingöl Üniversitesi İ lahiyat Fakültesi Dergisi · December 019 doi: 10. 34085/buifd. 622907 citations reads 586 author: Some of the authors of this publication are also working on these related projects
Yüklə 5,78 Mb. Pdf görüntüsü
|
| “Dünya evinden ahret evine göç etti. ….. Alaeddin………”
Mikdad Pehlivan yöre halk tarafından sahabe olarak kabul edilmektedir 44 . Kırzıoğlu türbenin Şeddadi emirlerinden birisine ait olabileceğini de söylemektedir 45 . 2- İbn-i Rahim Sandukası Sanduka taş malzemeden olup yan ve ön yüzünde kitabeler yer almaktadır. Arapça celî sülüs hatla kazıma tekniğinde yazılmıştır. Yan yüzdeki kitabe alt ve üstten bir çizgi ile sınırlandırılmış tek satırdan ibarettir. Ön yüzdeki kitabe ise dört yönden kazıma tekniğinde bir çerçeve içine alınmış iki satırdan oluşmaktadır. Khachatryan sandukayı XII.-XIII. yy tarihlendirmektedir 46 (Fot. 27). Sandukanın Yan Yüzünde Kitabenin Metni Kitabenin Okunuşu 1-
Dünya evinden ahret evine göç etti ت
تت تلى تْي ت َت -۱
Sandukanın Ön Yüzünde 1-
İbn-i Rahim
لي ت ب -۱ 2-
Nurullah kabri
ت -۲
İsimsiz ve Tarihsiz I. Şahide Günümüzde nerede olduğu belli olmayan şahide ilk olarak Khachatryan tarafından bilim dünyasına tanıtılmıştır. Taş malzeme üzerine oyma tarzında Arapça celî sülüs hatla yazılmıştır. Kitabe, dikdörtgen formdaki şahidenin dörtkenarında ince bir kuşak halinde düzenlenmiştir. Ancak orta kısmı bırakılan şahidenin kenarlarına doğru ince bir kademelenme yapılarak kitabeye geçilmektedir 47 (Fot. 28). 41 Kırzıoğlu, Kars Tarihi , 371; a.y., “ Selçuklular’ın Anı’yı Fethi ve Buradaki Selçuklu Eserleri ” 135.
42 Kırzıoğlu, Kars Tarihi , 371; a.y., “ Selçuklular’ın Anı’yı Fethi ve Buradaki Selçuklu Eserleri ”, 135.
43 Kırzıoğlu’nun bir başka eserinde ise bu kelime “ لغش ” şeklinde kaydedilmiştir. Bkz.: Kırzıoğlu, “ Selçuklular’ın Anı’yı Fethi ve Buradaki Selçuklu Eserleri ”, 135.
44 Kırzıoğlu, Kars Tarihi , 371; a.y., “ Selçuklular’ın Anı’yı Fethi ve Buradaki Selçuklu Eserleri ”, 135.
45 Kırzıoğlu, Kars Tarihi , 371.
46 Khachatryan, Korpus Arabskih Nadpisey Armenii , 58, Tablo XIX-XX. 47 Khachatryan, Korpus Arabskih Nadpisey Armenii , 56, Tablo XVIII. 138
Bingöl Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi/2019 -14
Kitabenin üzerinde isim ve tarih bulunmamaktadır. Khachatryan şahideyi Ani’nin Şeddadiler’in elinde olduğu döneme XII.- XIII. yy tarihlendirmektedir 48 .
ْ تْ يلعت َت 49
لي ت ت تلَّب تا ت مت َتض ت تَْوت َّ ت تَْت ت ت وت ت ْ ت ت ي ت ت ت ت ت ت ت لعت َت شبت ييَت وتل َل تَْوتل تَبتَْتلل ت مْبت ت عتحَش ت َّ ت ي تح وت ْ تَْت ليظ ت ل ت وتْ ظَ ت ت وتض و 50 َ ت ل ت عت ت 51 ت َ تْمِوتل ََّ ت َوتض َ ت غ تْمِتْ ل ت ْ ت وتليل تز ز ت ت متْ ت َّ تا تِتَ ش لظَتل ت مْ ت ْ ت َتخلَّ ت ي تل ت وت ل ْ َ
ت ت ت تْ ك ت غ تَ ش ت َ يم ت ْ ت ْعت 52 تْ ْ تم ت تبْ ت َتل تب ر و ل 53
Yüklə 5,78 Mb. Dostları ilə paylaş:
|