Türkce farsca söZLÜk a b c حروف الفبای یک زبان.الفبا A

Bağrı yanmaq تشنه شدن . سوختن جگر

Bağşı حکیم . پزشک

Baha قیمت . بهاء . ارزش . گران . پرقیمت . پربهاء

Bahalı گران . گرانقیمت . گرانبها . پرارزش . نادر . کمیاب

Bahalıq گرانی

Bahana بهانه

Baxac بیننده . ناظر . دوربین

Baxacaq منظره . دیدنی . آینه

Baxaq محل نگیرستن . منظر

Baxan بیننده . ناظر . مدیر . مشرف . وزیر

Baxanaq منظره . نوعی بیماری در پای حیوانات

Baxanay ماه کامل . مهوش

Baxanlıq وزارت

Baxanta بسیار بیننده

Baxar kor نابینا با چشمان باز

Baxar جای وسیع . جایی که دید دارد . ناظر . مشرف

Baxarsan شاید

Baxay حشری . غیر قابل کنترل

Baxça باغچه

Baxdırmaq نشان دادن برای معاینه و بررسی . مورد معاینه ی کسی قرار دادن . فال گرفتن توسط کسی

Baxıcı بیننده . معاینه گر . مراقب . تماشاگر . فالبین

Baxım دیدگاه . نقطه نظر . پرستاری . نگرش . توجه . اعتناء

Baxış نگاه . طرز نگاه . نگرش . ملاحظه . معاینه . بررسی اجمالی . نظر . نظریه . نقطه نظر . دید . بینایی . پرستاری . سرپرستی

Baxışım طرز نگریستن . تناظر . تقابل

Baxışımsız بی تقارن . بی تناسب

Baxışlıq منظره . تفریحگاه

Baxıt پنجره . محل نگریستن

Baxma نگرش . بازدید

Baxmaca پنجره

Baxmaq نگاه کردن . نگریستن . تماشا کردن . نظر افکندن . رسیدگی کردن . بررسی کردن . مطالعه کردن . پژوهش کردن . تحقیق کردن . نظارت کردن . مراقبت کردن . سرپرستی کردن . پرستاری کردن . نگهداری کردن . معاینه کردن . معالجه کردن . فال دیدن . شمردن . به حساب آوردن . دقت کردن . توجه کردن . تأسی جستن . پیروی کردن . اشتغال داشتن . پرداختن

Baxmalı دیدنی . تماشایی . جالب

Baxman ناظر . بازرس

Baxmayaraq بدون توجه . علی رغم

Baxtavar بختیار

Baku تپه . جای بلند

Baqqal خواربارفروش

Baqor چنگال

Bal ayı نخستین ماه پس از عروسی . ماه عسل

Bal dodaq شیرین زبان

Bal عسل . مومی که از درختان ترشح می شود . شربت عسل . شیرین . بامزه

Bala bala آرام آرام

Bala فرزند . نوزاد . کودک . طفل . بچه . جوجه . کوچک . کوچولو . ریزه . خرد

Balaca کوچک . کهتر . بچه کوچول . کودک . کم . جزئی . خرد . ریز . بی اهمیت . اندکی

Balacacıq خیلی ریز

Balağan بالکن . بالاخانه

Balaqdar شورت زنانه . تنکه

Balalı بچه دار

Balalıq رحم . زهدان . بچه دان

Balansırlamaq تنظیم کردن

Balata خمیرمایه

Balçı زنبوردار . عسل فروش

Baldırsal عضلانی

Baldız خواهرزن . خواهرشوهر

Baldu تبر

Baldur ران

Balıq adam غوّاص

Balıq ماهی . حوت . اسفند . فوریه . شهر . قلعه . گِل

Balınc بالش . متکا

Balış متکا . بر چهار نوع بوده است:بالش سر ، بالش تکیه دادن ، تشکچه ی زیرین . بالش زیرپایی . به صورت بالش وارد زبان فارسی شده است

Balqam تسلیم

Balqay دانا . صورت دیگری از واژه ی بیلگه

Balqımaq درخشیدن . پرتو افکندن . برق زدن

Balqız شیرین چون عسل

Balsan شیرین چون عسل

Balta baş هر چیز سر صاف

Balta diş هر چیز دندان سفت

Balta تبر . حلقه ی آهنی در ناف آسیاب . به صورت البطه در معنای نوعی تبر وارد زبان عربی شده است

Baltaçı تبرساز . تبرزن . هیزم شکن . به صورت البلطجی وارد زبان عربی شده است

Baltalamaq تبرزدن . خراب کردن . ریشه کن کردن . کارشکنی کردن

Baltalma تخریب . ریشه شکنی

Baltaş شیرین چون عسل

Baltın کاپشن(گویش قره داغ)

Bam تپه . کوپه

Bambıl بی سرو پا . بی لیاقت . ناشایست . به درد نخور . دست و پا چلفتی

Bamsı عقاب . پرنده ی شکاری

Ban ev خانه ی بلند

Banar دسته . قبضه

Bancı مؤذن

Banco آلت موسیقی شبیه گیتار

Bandırmaq فرو بردن در آب یا چیز مایع

Banqırdamaq نعره کشیدن

Banqırmaq فریاد کشیدن . عربده کشیدن

Banlaq دعوت . فراخواندن . ندا

Banlamaq بانگ برآوردن دسته جمعی خروسها . هم صدا شدن . هم آوازی کردن

Banmaq فرو بردن . ناخنک زدن

Bap balaca خیلی کوچک . کوچولو

Bar bar bağırmaq وحشیانه نعره کشیدن . یکسره جیغ زدن . بلند نعره زدن . یکسره نعره کشیدن . عربده کشان گریستن

Bar tutmaq رقصیدن

Bar میوه . ثمر . بهره . بارنگین . بار . محموله. کپک . قارچ . سفیدک روی زبان . ترشح . نوعی بازی

Bara vermək سوتی دادن . خراب کردن

Bara رسوایی . خیط

Baran سبزه . گندمگون . انگور . درخت انگور

Barantay همسال . همقد

Baras gün چهارشنبه

Barat olmaq الهام شدن

Barat برات . سفته . قبض . حواله . جشن نیمه شعبان . به معنای سکّه ای برابر یک چهلم قروش ترکی وارد زبان عربی شده است

Barbar وحشی . غیر متمدن . بیگانه

Barça همه . تمام

Barçın پارچه ی ابریشمی . قطیفه

Bardaq کوزه . ظرف ترشی . ظرف سفالین . ابریق . دیزی . سبو

Bardaqça فنجان

Barğa جوی آب

Barılanmaq محصور شدن

Barılatmaq محصور گردانیدن

Barılmaq دیوار کشیدن . حصار کشیدن

Barım سرمایه

Barınaq پناهگاه . سرپناه . محل تغذیه

Barındaq کمر و تسمه ترک . چرم خام . انبانی که از پوست بز ماده باشد . روده . دوال . غاشیه . به صورت برنداق و برنداف وارد زبان فارسی شده است

Barındırmaq سیر کردن . خوراندن . پروار کردن . تعلیف کردن . حمایت کردن . محافظت کردن . بی نیاز کردن . منفعت رساندن

Barınma پناه جویی . بهره مندی

Barınmaq پناه جستن . حفاظت شدن . تغذیه شدن . فایده بردن . مستفیض شدن

Barış bəlgə صلح نامه

Barış görüş صلح و صفا

Barış سازش . صلح

Barışan صلح کننده

Barışcıl صلح طلب

Barışçı صلح طلب

Barışdırıcı سازش دهنده . صلح دهنده . آشتی دهنده . میانجی . سازشکار

Barışdırmaq آشتی دادن . وفق دادن . تلفیق کردن

Barışıq آشتی . صلح . سازش

Barışıqçı آشتی دهنده . صلح دهنده

Barışma سازش . صلح

Barışmaq سازش کردن . دوست شدن . همراه شدن . همرأی شدن . تحمل کردن . موافقت کردن

Barışman سازشکار

Barıt ماده ی منفجره که از شوره و گوگرد و ذغال درست کنند.

Barıtçı باروت ساز . باروت فروش

Barıtlıq ظرف باروت . مخزن باروت

Barqın جهانگرد . سیاح

Barlanmaq پر بار شدن . به ثمر نشستن . کپک زدن . سفیدک زدن . جرم بستن دندان

Barlas قهرمان . دلاور . به صورت برلاس وارد زبان فارسی شده است

Barmağı olmaq در کاری دخالت داشتن . در امری شرکت داشتن . دست داشتن

Barmaq arası baxmaq اهمیت ندادن . بی اعتنایی کردن

Barmaq arası بی اعتناء

Barmaq ucu سر انگشتی . تقریبی

Barmaq انگشت . دندانه . شانه . پره ی چرخ . میله ی نرده . هر شاخه ی شن کش . اندازه ی یک انگشت . جا انگشتی در دستکش . مقیاس هجا در شعر . قلمه ی انار، تاک وغیره.

Barmaqca انگشتر

Barmaqlamaq انگشت زدن . انگشت فرو کردن . با انگشت خوردن

Barmaqlanmaq انگشت خوردن . انگشت زده شدن . با انگشت خورده شدن

Bars il سال پلنگ . سال سوم از سالهای 12گانه ی ترکی پس از سال گاو و پیش از سال خرگوش

Basa بعدا . پس از

Basabas ازدحام . تراکم . شلوغی

Basac پمپ . تلمبه

Basac چاپ کننده . پمپ . تلمبه

Basağar فروتن

Basaq evi چاپخانه

Basaq پوشش . گنبد . به صورت بسق وارد فارسی شده است

Basamaq پلّه . پلکان

Basan غذایی که پس از دفن مرده خورده شود . غالب . پیروز

Basanaq محل پیروزی

Basanta بسیار پیروز شونده

Basar سیر کوهی . همچنین صفت است به معنای زیر گیرنده و غالب

Basarat بینایی

Basarıq رکاب . پدال . تخته ی زیر پا

Basarqı پیروزشدنی

Basarlı پیروز . چیره . مستولی

Basarlıq کوهی که دارای سیر کوهی باشد

Basat باس+آت. مغلوب کننده یا رام کننده ی اسب . مهر . تمغا . همیشه یاور . مدد و تعاون . مهربان وشفیق . از اسامی قهرمانان و اساطیر داستانهای دده قورقود

Basbas منگنه . آلت فشردن هسته های روغن دار یا میوه ها برای آبگیری . قسمتی از بیل که با پا فشار دهند

Basdamaq زیرگرفتن

Basdı kəsdi بزن و بکوب . قمپوز در کردن

Basdıq جوزقند . باتلاق . فشاردادنی . به صورت باسلوق به عنوان نام یک شیرینی وارد زبان فارسی شده است

Basdırma نوعی خورشت . گوشت قورمه .

Basdırmaq زیر خاک کردن . خاک کردن . دفن کردن . پوشاندن . ستر کردن . پنهان کردن . رازپوشی کردن . دوختن . توگذاشتن(لبه ی پارچه) . تو گذاشتن حاشیه در دوخت . کاشتن . تخم پاشیدن . نشاندن نهال . روی تخم خواباندن مرغ . تلقیح کردن . بارور گردانیدن . جفت گیری دامهای نر و ماده را فراهم کردن . به چاپ رسانیدن . ثبت کردن . مغلوب گردانیدن . تعلیف گردانیدن

Basıcı فشاردهنده

Basıq تورفته . گود

Basıqlıq فرو رفتگی . گودی

Basıqmaq درکمین دشمن افتادن . دچار شبیخون دشمن شدن

Basılı اشغال شده

Basılış فشردگی . چاپ

Basılqan مغلوب . شکست خورده

Basılmaq شکست خوردن . فشرده شدن

Basılmaz شکست ناپذیر . محکم . استوار

Basılmış فشار داده شده . چاپ شده

Basım چاپ . ضرب سکّه . طغیان . آبخور . کشتی . انرژی . نیرو

Basin نشریه

Basınc فشار . تضییق

Basırıq ازدحام . شلوغی . تراکم . انباشتگی . قلمرو . دوروبر

Basışmaq با همدیگر فشاردادن

Basıt کمپوت

Basqal فشاردادنی

Basqı فشار . فشار نظامی . چاپ . دستگاه چاپ . دستگاه فشار دهنده

Basqıc نردبان

Basqıç سیاق . روش . سویه

Basqıçı چاپچی . کسی که با دستگاه چاپ کار می کند

Basqıncaq الاکلنگ

Basqınçı راهزن . مهاجم . غارتگر . چپاولگر . تالانچی

Basqınlıq حاکمیت

Basqıntı هجوم . فشار . غارت

Baslamaq له کردن . زیر پا گذاشتن

Basma چاپ . فشرده . چاپی . تقلبی . ساختگی . جوهر خشک کن . رنگ مو

Basmaca آلت فشار دادن

Basmaxana چاپخانه . مطبعه

Basmaq فشار دادن

Basman پیروز . غالب

Basmarlamaq غافلگیر کردن . زیر سیطره گرفتن . فرا گرفتن . زیر فشار گذاشتن . ناگهانی حمله کردن و گرفتن

Basmarlanmaq غافلگیر شدن . ناگهانی مورد حمله قرار گرفتن و اسیر شدن . زیر سیطره قرار گرفتن

Bastaq کتاب

Baston چوبدستی . عصا

Baş açıq بی حجاب . سر برهنه . رو باز . بی چادر

Baş aparmaq خودسری کردن . افسار گسیختن . عجله داشتن . سر کسی را با زیاد حرف زدن بردن

Baş aşağı سرازیر . سرازیری

Baş ayaq وارونه . واژگونه .

Baş bağlamaq فراهم کردن . تدارک دیدن . علاقمند شدن . دانه بستن گیاه . سامان دادن . متأهل کردن

Baş baxan نخست وزیر . سر ناظر

Baş barmaq انگشت شست . انگشت بزرگ

Baş beyin حوصله

Baş bərt ریش . جذام

Baş bilən کاردان . باتجربه . مجرّب . آزموده . مدبّر . مرد عاقل . بزرگ

Baş bilit گذرنامه . تذکره شامل شرح حال و نمونه ی آثار شعرا و غیره

Baş bilitçi مأمور گذرنامه . تذکره نویس . شرح حال نویس

Baş çavuş گروهبان یکم . به صورت الباشجاویش وارد عربی شده است

Baş gicəllənmə سرگیجه

Baş katib سردبیر

Baş qırxan سلمانی

Baş qırxmaq سرتراشیدن . اصلاح کردن سر . با حیله . تزویر غارت کردن

Baş nazir نخست وزیر

Baş oyunçu هنرمند نقش اول

Baş pılan نقشه ی جامع

Baş söz مقدمه

Baş tası جمجمه

Baş ucunda در نوک . در انتها

Baş verən سرباز . فدایی

Baş vermək واقع شدن . رخ دادن . روی دادن . سر فدا کردن . جوانه زدن . سر از خاک بیرون آوردن گیاه

Baş vəzir نخست وزیر

Baş vurmaq سرزدن . به ملاقات کس رفتن . بازدید کردن . لگد زدن تفنگ . قمه زدن در ایام عاشورا

Baş vuru مراجعه

Baş yazı سر مقاله

Baş yemək غذای اصلی . حوصله کسی را سر دادن . باعث فوت کسی شدن

Baş yemiş سرخور . شوم

Baş سر . آغاز . کله

Başa batan قابل فهم . معقول

Başa çatmaq به انجام رسیدن . به نتیجه منتهی شدن

Başa düşmək فهمیدن . به سر زدن

Başa gəlmək به پایان رسیدن کار . خرج برداشتن . حاصل شدن .

Başağut پیشرو . پیشوا

Başaq خوشه . سنبل

Başaqçı خوشه چین

Başal پیشرو . کلاسیک

Başalmış پیروزمند

Başarqanlıq شاهکار . کار برجسته . اجراء

Başat برتر . حاکم . مستولی

Başatlıq برتری . حاکمیت . استیلاء

Başcıl رهبر . پیشاهنگ

Başça عنوان . سرفصل(کتاب)

Başçı سرکرده . فرمانده . رهبر . رئیس

Başda در رأس . در صدر . نخست . در آغاز . در ابتدا

Başdan از نو . از سر . دوباره . از ابتدا . از اول

Başı bəlli مشهور . نامدار

Başı dümük سرگرم . مشغول

Başı qaşınmaq طالب جنگ و در گیری بودن

Başı papaqlı مرد بالغ

Başı soyuq سهل انگار

Başı uca سربلند . سرافراز

Başı üçün زکی . بسرت قسم

Başı سردار . سردسته . سرور . بیشتر برای احترام یا تعیین شغل و سمت به آخر برخی کلمات اضافه می شود مانند:آبدار باشی

Başına çalmaq توسر کسی زدن . سرکوفت زدن . منّت زدن

Başına olmaq سرخود بودن . بی صاحب بودن

Başına سرخود . سربه هوا

Başkənd پایتخت

Başqa دیگر . سایر . بیگانه . اجنبی . غیر از. بجز

Başqaq سرکرده . پیشوا

Başqalaşım دگرگونی

Başqalıq مغایرت . اختلاف . تفاوت . فرق . دگرگونی . تغییر

Başqan رهبر . رئیس . نوعی ماهی

Başqarıcı راهنما . فاعل

Başqarmaq انجام دادن . متوجه ساختن . راهنمایی کردن . راهی کردن

Başqası ذیگری

Başlaq حیوان رها شده . رها شده . سرخود . ابتدا . سرآغاز

Başlam شروع . آغاز

Başlama آغاز

Başlamaq آغاز کردن . از سر گرفتن . راهنمایی کردن . رهبری کردن

Başlamişi تأسیس . آغازگری

Başlanğıc مقدمه . سرآغاز . شروع . مدخل . پیشگفتار . ابتدا . نخست

Başlanılmaq شروع شدن . آغاز شدن

Başlanış ابتدا . سرآغاز

Başlanmaq شروع شدن . آغاز شدن . بروز کردن . ظاهر شدن . هدایت شدن . راه برده شدن حیوان به سوی چراگاه

Başlayıcı آغازگر . پیشقدم . شروع کننده

Başlıq روسری . عنوان . سرفصل . شیر بها . به صورت باشلوق وارد زبان فارسی شده است

Başmaq seyri پیاده روی . قدم زنی

Başmaq کفش . پاپوش . صندل . نعلین

Başmaqçı کفاش . کفشدوز . کفشدار

Başman رهبر

Başnaq بدون کلاهخود و زره

Başsız بی سر . بدون سرپوش . بدون فرمانده . بی سرپرست . بی کله . نادان . بی مغز . بی انظباط . سر خود . بی خبر . بی نشانه

Başşad سر فرمانده . این واژه بعدها به پاشا تبدیل یافته و لقب امیران ارتش عثمانی شد . به صورت pasha .pachaدر انگلیسی کاربرد دارد

Baştar داس

Bat دامی که در زمستان برای شکار کبک درست می کنند

Bataq باتلاق . مرداب . لجن . لجنزار . گل . رکود . بطالت

Bataqcıl دوستدار مرداب

Bataqlı گل آلود . لجنزار

Batar فرو رونده

Batbat بنگ دانه . نوعی ترشک . هفت بند . هزار بند . برگ آن برای درمان خارش شدید مفید است . نوعی علف که اگر دانه ی آن با خمیر به الاغ داده شود هوایی می شود . چوپان دودوگو نیز می گویند. به صورت «البطباط» وارد زبان عربی شده است

Batı مغرب . غرب . باختر . دلاور . رشید

Batıcı گم کننده . سوزاننده

Batıçı غربی . غربگرا

Batırmaq فرو کردن . ضرر کردن . داخل کردن . خلاندن . غرق کردن . غوطه ور ساختن . آلوده کردن . آغشتن . آلودن . ورشکست شدن . از دست دادن . گم و گور کردن . خراب کردن کار

Batış غروب . تأثیر ونفوذ . غوطه وری . غرق

Batışmaq برهم کارگر افتادن . برهم نفوذ کردن . برهم چربیدن . برهم اثر گذاشتن . به مقابله با هم برخاستن

Batqı گودال . حفره . چاله . ضرر و زیان . طلب سوخت شده . کشتی به گل نشسته . خسارت

Batlaq مرداب . آبگند . زمینی پست که از رطوبت اشباع شده و معمولا گیاهی در آن روییده و عبور کردن از آن دشوار است.به همین صورت و معنی وارد زبان فارسی شده است

Batma غروب . سوخت طلب . آلودگی . افول . فقدان . علوفه ی موجود در آخور حیوان

Batmaq فرو رفتن . آلوده شدن . از دست رفتن . گم شدن . ویران شدن . فرو ریختن . غرق شدن . غوطه ور شدن . خلیدن . غروب کردن . افول کردن . سوخت شدن . محو شدن . مفقود شدن . از بین رفتن . خفه شدن . تسلط یافتن . تأثیر و نفوذ کردن . غلبه کردن . گم شدن . پوشیده شدن . به نظر نیامدن . گود افتادن . گرفتن صدا یا گوش

Batman tərəzi قپان

Batman من . واحد اندازه گیری در وزن . من در تبریز 5 کیلو است و در تهران 3کیلو .

Batmaz زنده . مبارز

Batmış گم و گور شده

Batsıq غرب . باختر . غروب

Baturqan نگهدارنده . حافظ

Baturuq راستگو . مرد

Bay bək شخص عالیمقام . بابک خرم دین . بیگ بزرگ

Bay kişi بزرگ مرد . اصیل زاده

Bayaq مخفف بو آیاق یعنی این بار . زمان خاصی از گذشته . زمان نزدیک در گذشته . چند لحظه ی پیش . پیشتر

Bayaqkı قبلی . پیشین

Bayar کهن . عظیم . نامدار . یکی از صفات خداوند در باور ترکان

Bayat نام بزرگ . کنایه از خدا . ثروتمند . کهنه . مانده . به صورت بیات وارد زبان فارسی شده است

Bayatı گونه ای شعر تغزلی مردم آزربایجان دارای 7 هجا و چهار مصراع که مصرع سوم آزاد و بقیه هم قافیه هستند. اندیشه ی اصلی در بیت دوم بیان می شود . ترانه ی تغزلی مردمی آزربایجان را که اهنگهای محزون دارد ، بایاتی می نامند

Bayatlıq حالت بیاتی . کهنگی

Bayburd نام دژی در میان ترکان

Baydırmaq به امانت خیانت کردن . مفت از دست دادن . ارزان فروختن . خراب کردن . برباد دادن

Bayır بیرون . خارج . زمین . بایر . هدر . تلف . بیابان

Bayıtmaq ثروتمند کردن

Baykal دریا

Bayqan رسیده . تکامل یافته . سروری یافته . یزرگ شده . این واژه به صورت بایگان در زبان فارسی و بایجان در گویش عربی تغییر یافته و قسمت دوم نام آزربایجان است

Bayqın از حال رفته . بیهوش . غش کرده . سست . بی روح . بی حال . خمار . پژمرده . مدهوش . واله . از خود بیخود شده

Bayquş جغد . بوم . بوق . به صورت بیغوش وارد زبان فارسی شده است

Bayla شهر

Baylaç عوارض گمرکی

Baylalaşmaq اجتماعی شدن

Baylalıq شهرنشینی

Baylasal شهری . اجتماعی

Baylıq شهر

Bayma تکامل . پیشرفت

Bayol برگزیده . گرامی

Bayraq پرچم . به صورت بیرق وارد زبان فارسی شده است

Bayraqçı بیرقدار . راهنما . رهبر . در عربی نیز البیرقدار وارد شده است

Bayram جشن . عید . خوشحالی . خوشبختی . شادی . زیبایی . نوعی از پارچه ی ریسمانی که شبیه به متقالی عراق امّا از آن نازکتر است

Bayramaq جشن گرفتن

Bayramlaşmaq دید و بازدید کردن در ایام عید

Bayramlıq عیدی

Bayraşmaq باهم جشن گرفتن

Baysal آسایش . راحتی . اعیانی

Baysan بسیار گرامی

Baz olmaq علاقمند بودن . انس داشتن . علاقه داشتن

Baz پسوندی است که شدت علاقه به کاری را می رساند . عقاب . شاهین . بیگانه . ناآشنا . اجنبی

Bazar dəyəri به قیمت بازار . به ارزش معاملاتی

Bazar ertəsi روز دوشنبه

Bazar günü روز یکشنبه

Bazar olmaq مشتری داشتن . رونق خرید و فروش

Bazar محل داد و ستد . خرید و فروش

Bazarçı تاجر . بازاری

Bazarı بازاری . با کیفیت پایین

Bazarlamaq عرضه کردن

Bazarlanmaq عرضه شدن

Bazarlıq خرید . خریداری . کالا برای عرضه و فروش در بازار . بازار گرمی . چانه زنی

Bazıq کلفت . ضخیم

Bazırqan بازرگان

Beced جلد . سریع . تند . چالاک

Becərmə پرورش . تربیت

Becərmək پروراندن . تربیت کردن . پرورش دادن . بارآوردن . رشد کردن . نموّکردن

Becərtmək سبز کردن . رویاندن . پرورش دادن

Beçan بز

Beçə arı گروه زنبورهای جوان که کندو را به دنبال شهد ترک می کنند

Beçə balı عسل زنبورهای جوان که با رنگ روشن است . شان

Beçə جوجه خروس . زنبور عسل جوان. بچه . طفل . کودک

Beçədan رحم زهدان

Beçələmək تکثیر یافتن زنبور عسل . بچه آوردن . جوانه زدن گیاه

Beçi بزغاله ی شش ماهه(گویش بستان آباد)

Bedoy تندرو . در برخی منابع به معنای اصیل و تنومند نیز آمده است

Bel bağı بند تنبان . کمربند

Bel bağlama مراسم بستن کمرعروس در شب عروسی

Bel bağlamaq کمر بستن . امید بستن . پشتیبانی داشتن . اعتماد کردن . دل بستن . متکی شدن . به کسی پشتگرم شدن

Bel buxum قد و قامت

Bel çantası کوله پشتی

Bel dayağı ستون فقرات

Bel qayışı کمربند

Bel suyu منی . اسپرم

Bel yarağı اسلحه ی کمری

Bel بیل . کمر . پشت . میان . کمره ی کوه . دور . اطراف . واحد شمارش مقدار آب در آبیاری (گویش قره ضیاءالدین)

Belə belə چنین و چنان

Belə çıxırkı از قرار معلوم . نتیجه اینکه

Belə iykən اگر چنین باشد . در حالیکه چنین باشد

Belə این چنین . نظیر . بر این منوال . پس . اینقدر . حتی . چنین . همین طوری . اینطور

Belədə پس اینطور