Der republik usbekistan

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

26 
Verzeichnis der ausgenützten wissenschaftlichen Literatur 
 
1.
Duden. Grammatik. –Leipzig/Wien/ Zürich. Dudenverlag, 1995, 864 S. 
2.
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann u.a. Grammatik der deutschen Sprache.-
Berlin/New York, 1997, 932 S. 
3.
Griesbach H. Grammatik der deutschen Sprache.-München, 1962, 363 S. 
4.
Hartung W. Die Negation in der deutschen Gegenwartssprache. Deutsch als 
Fremdsprache. – Berlin, 1966, S.13. 
5.
Helbig/Buscha. Deutsche Grammatik.-Leipzig, 1972, 314 S. 
6.
Jung W. Grammatik der deutschen Sprache.-Leipzig, 1966. 153 S. 
7.
Moskalskaja O.J. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache.- M.: Hochschule, 
1975, 383 S.
8.
Motsch W. Syntax des deutschen Adjektivs. Studia Grammatica III.-Berlin, 1964, 
S.36. 
9.
Schendels E.W. Deutsche Grammatik. –Moskau, 1979, 399 S. 
10.
Schmidt W. Grundfragen der deutschen Grammatik. –Berlin, 1973.
11.
Арсеньева М.Г., Гасилевич Е.В. Грамматика немецкого языка. -М.: Высшая 
школа, 1963. 426 с. 
12.
Юнг В. Грамматика немецкого языка. – Санкт-Петербург, 1996. -517 с. 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

27 
Verzeichnis der ausgenützten schöngeistigen Literatur 
1.
Böll H. An der Brücke. Und sagte kein einziges Wort. –M.: Hochschule, 1966.-
312 S. 
2.
Böll H. Bekenntnis eines Hundefängers. Frühe Erzählungen. –Verlag 3, Köln, 
1987. -73 S. 
3.
Böll H. Die Botschaft. «…Und sagte kein einziges Wort» –M.: Verlag für 
fremdsprachige Literatur, 1963.-315 S. 
4.
Böll H. Die blasse Anna. Frühe Erzählungen. –Verlag 3, Köln, 1987. -73 S. 
5.
Böll H. Der Engel. Frühe Erzählungen. –Verlag 3, Köln, 1987. -73 S. 
6.
Böll H. Die Essenholer. Frühe Erzählungen. –Verlag 3, Köln, 1987. -73 S. 
7.
Böll H. Der Mann mit den Messern. Frühe Erzählungen. –Verlag 3, Köln, 1987. -
73 S. 
8.
Böll H. Die Postkarte. Frühe Erzählungen. –Verlag 3, Köln, 1987. -73 S. 
9.
Böll H. Die Waage der Baleks. Frühe Erzählungen. –Verlag 3, Köln, 1987. -73 S.
10.
Böll H. Ein Pfirsichbaum in seinem Garten stand. Frühe Erzählungen. Frühe 
Erzählungen. –Verlag 3, Köln, 1987. -73 S. 
11.
Böll H. Erinnerungen des jungen Königs. Frühe Erzählungen. –Verlag 3, Köln, 
1987. -73 S. 
12.
Böll H. Geschäft ist für Geschäft. Frühe Erzählungen. –Verlag 3, Köln, 1987. -73 
S. 
13.
Böll H. Husten im Konzert. Frühe Erzählungen. –Verlag 3, Köln, 1987. -73 S. 
14.
Böll H. Lohengrins Tod. «…Und sagte kein einziges Wort». –M.: Hochschule, 
1966.-382 S. 
15.
Böll H. Steh auf, steh doch auf. Frühe Erzählungen. –Verlag 3, Köln, 1987. -73 S. 
16.
Böll H. «…Und sagte kein einziges Wort» (Roman). –M.: Hochschule, 1966.-382 
S.