34
Gaume: Aquifère d'Orval
271
271,5
272
272,5
273
20
/0
4/
19
89
20
/0
4/
19
90
20
/0
4/
19
91
20
/0
4/
19
92
20
/0
4/
19
93
20
/0
4/
19
94
20
/0
4/
19
95
20
/0
4/
19
96
20
/0
4/
19
97
20
/0
4/
19
98
20
/0
4/
19
99
20
/0
4/
20
00
20
/0
4/
20
01
20
/0
4/
20
02
20
/0
4/
20
03
C
o
te
p
ié
z
o
m
é
tr
iq
u
e
,
m
Figure 4.3 : Variations annuelles des niveaux piézométriques de l’aquifère d’Orval
Le niveau de la nappe des sables et grès d’Orval est relativement constant dans le
piézomètre-Gaume durant ces 14 dernières années. Il est important de souligner, toutefois,
une légère tendance croissante du niveau piézométriques depuis 1999 exactement comme
dans le cas de l’aquifères de Florenville.
Les variations saisonnières, bien que faibles, qui ne dépassant pas 1 m, montrent bien que
la période des hautes eaux se situe durant le printemps aux environs du mois de mai. La
période des basses eaux se situe durant les mois d’octobre et novembre (figure 4.4).
35
Gaume: Aquifère d'Orval
272
272,1
272,2
272,3
272,4
272,5
272,6
272,7
272,8
272,9
273
20
/0
1/
20
00
20
/0
3/
20
00
20
/0
5/
20
00
20
/0
7/
20
00
20
/0
9/
20
00
20
/1
1/
20
00
20
/0
1/
20
01
20
/0
3/
20
01
20
/0
5/
20
01
20
/0
7/
20
01
20
/0
9/
20
01
20
/1
1/
20
01
20
/0
1/
20
02
20
/0
3/
20
02
20
/0
5/
20
02
20
/0
7/
20
02
20
/0
9/
20
02
20
/1
1/
20
02
20
/0
1/
20
03
C
o
te
p
ié
z
o
m
é
tr
iq
u
e
,
m
Figure 4.4 : Variations saisonnières des niveaux piézométriques de l’aquifère d’Orval
Aquifère de Longwy et Mont-Saint-Martin
La figure 4.5 montre les enregistrements des cotes piézométriques de la nappe des calcaires
de Longwy et Mont-Saint-Martin au droit du piézomètre dénommé: F2. Celui-ci fait 34,7 m de
profondeur et il est situé sur la cuesta bajocienne au sud de Musson (X = 246758,
Y = 27115). Les mesures disponibles couvrent une période allant de 1996 jusqu’à 2003
avec une suspension de mesure durant toute la période entre 1997 et 2003. Une nette
diminution peut être notée suite à la mise en service d'un captage par drains rayonnants qui
a modifié la piézométrie locale, comme le témoigne bien la figure 4.6.
F3: Aquifère bajocien
324
325
326
327
328
329
330
331
332
28
/1
0/
95
1/
12
/9
6
5/
01
/9
8
9/
02
/9
9
15
/0
3/
00
19
/0
4/
01
24
/0
5/
02
28
/0
6/
03
C
o
te
p
ié
z
o
m
é
tr
iq
u
e
,
m
Figure 4.5 : Variations annuelles des niveaux piézométriques de l’aquifère de Longwy et
Mont-Saint-Martin
36
Figure 4.6 : Piézométrie avant et après réalisation du captage (V. Debbaut, 2003)
37
5. Cadre hydrochimique
5.1. Caractérisations hydrochimiques des eaux
Aucune campagne de prélèvement chimique n’a été organisée dans le cadre de la
réalisation des cartes hydrogéologiques. Ce point reprend et traite des données existantes
les plus récentes, dont une bonne partie est disponible dans des rapports d’études réalisées
à la FUL. La plupart des autres données hydrochimiques ont été fournies essentiellement
par la Région wallonne, la SWDE et par Nestlé Waters Bénélux. Les points où une analyse
chimique a été réalisée et est disponible, ont été reportés sur la carte thématique au
1/50.000 «Carte des informations complémentaires et des caractères des nappes».
Pour ces points, les analyses chimiques ont été encodées dans la base de données et
chargées dans la PGDB_CC.
Figure 5.1 : Les localisations des ouvrages pour lesquels des données chimiques sont
disponibles pour la carte Saint-Léger-Messancy, Musson-Le Fays et Houwald
Les données chimiques disponibles à présent sur la carte Saint-Léger-Messancy, Musson-
Le Fays et Houwald concernent 33 ouvrages (Figure 5.1) avec plus de 2470 analyses. La
majeure partie de ces données concerne l’aquifère des d’Aubange et Messancy, l’aquifère
de Virton et l’aquifère de Florenville et couvrent une période allant de 1984 jusqu’à 2006.
5.2. Caractérisations hydrochimiques des eaux de la nappe de Florenville
Des mesures indicatives de la qualité hydrochimique de la nappe des grès calcaires de
Florenville sont reprises dans le tableau 5.1, avec les normes wallonnes de potabilité des