Carte hydrogéologique de Saint-Léger Messancy, Musson Le Fays, Houwald 71/3-4, 71/7-8, 72/1
Yüklə 0,72 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- 9.3. Coupes hydrogéologiques
- 9.4. Tableau de correspondance : Géologie - Hydrogéologie
56 les données consultées dans les fichiers du Service Géologique de Belgique; les données récentes de forages d’ouvrages (piézomètres, puits,…) réalisés par Napa Engineering pour Nestlé Waters Bénélux. ; la carte géologique de Meix-devant-Virton-Virton réalisée par Belanger et Ghysel, 1999 ; la consultation d’études réalisées à la FUL.
Les isohypses du toit de l’aquifère des grès calcaires de Florenville montrent clairement que l’aquifère est une couche monoclinale de direction est-ouest plongeant légèrement vers le SSE. Par ailleurs, 4 cotes ponctuelles du toit de Florenville, relatives à 2 forages situés dans la région de Wokrange au nord de la carte, un au sud du village de Hondelange et l’autre au sud de la carte dans la région d’Aubange, sont également indiquées sur la carte. De manière générale, le toit de l’aquifère des grès calcaires de Florenville plonge de 340 m au nord- ouest de la carte jusqu’à moins de 93 m au sud-est sur une distance d’environ 12 km.
Isohypses de la base de l'aquifère d’Aubange et Messancy De nombreux forages (piézomètres, puits, puits de reconnaissance, sondage géologique …) exécutés au droit de la carte Saint-Léger-Messancy, Musson-Le Fays et Houwald atteignent la base de l’aquifère d’Aubange et Messancy. Les descriptions géologiques de la plupart de ces forages sont disponibles dans les archives du Service Géologique de Belgique, les rapports techniques de la SWDE, des rapports de travaux réalisés à la FUL et à la société de forage Arnould. Grâce à ces informations et aux larges affleurements du contact entre la Formation de Messancy et de la Formation d'Ethe, il a été relativement aisé de tracer les isohypses de la base de l’aquifères d’Aubange et Messancy. Il fallait, toutefois, tenir compte des nombreuses failles qui ont segmenté l’aquifère en plusieurs blocs avec des jeux verticaux plus ou moins prononcés.
Comme dans le cas de Florenville, l’aquifère d’Aubange et Messancy est constitué d’une couche monoclinale très faillée de direction est-ouest plongeant légèrement vers le SSE. Sa base plonge de 360 m au nord de la carte à moins de 200 m au sud sur une distance d’environ 8 km.
Deux coupes hydrogéologiques ont été dressées sur les mêmes tracés que les coupes géologiques réalisées par Belanger et al (2002). Les coupes sont exagérées 5 fois pour mettre en évidence les reliefs et les pendages des couches qui ne sont en réalité, au droit de la carte, que de 2° environ.
La première coupe, orientée SO-NE, traverse le Ton, la source du Vieux Moulin des Ecrevisses, le ruisseau de Habergy et la faille de Arlon-Wolkrange. La coupe montre bien que le contexte géologique et hydrogéologique est très différent de part et d’autre de cette faille. Il s'agit d'une faille syn-sédimentaire, qui a provoqué une grande variation d’épaisseur du membre de Hondelange, due à un approfondissement du bassin sédimentaire et une subsidence à l’est de la faille.
La deuxième coupe, orienté NO-SE, passe par le ruisseau de la Rouge Eau, le Ton, le ruisseau du Vieux Moulin des Ecrevisses, La Batte et d’autres ruisseaux jusqu’à la cuesta bajocienne. Ainsi, elle représente les différents aquifères présents au droit de la carte Saint- Léger-Messancy, Musson-Le Fays et Houwald et le pendage des couches.
Le niveau piézométrique (novembre 2003) est reporté en rouge sur la coupe pour l’aquifère d’Aubange et Messancy. Un rabattement significatif de la nappe est clairement marqué au voisinage des principales vallées. Ce rabattement est généré par le drainage par les grands
57 ruisseaux. Au sud, la nappe devient très rapidement captive sous les argilites laminaires de la Formation de Grandcourt. 9.4. Tableau de correspondance : Géologie - Hydrogéologie Le tableau lithostratigraphique reprend la liste des différentes formations géologiques et unités hydrogéologiques correspondantes susceptibles d’être rencontrées au droit de la carte Saint-Léger-Messancy, Musson-Le Fays et Houwald. La description lithologique des formations fait référence à la nouvelle version de la carte géologique levée par Belanger et al (2002). Les caractéristiques hydrogéologiques sont définies en terme de :
aquifère 8 : formation perméable contenant de l’eau en quantités exploitables aquiclude 11 : couche ou massif de roches saturées de très faible conductivité hydraulique et dans lequel on ne peut extraire économiquement des quantités d’eau appréciables aquitard 9: formation semi-perméable permettant le transit de flux à très faible vitesse et rendant la couche sous jacente semi-captive. Remarque : ces notions restent relatives et doivent s’adapter au contexte hydrogéologique.
8 Glossaire International d’Hydrologie. UNESCO - OMM. 1992. 9 Elsevier’s Dictionary of Environmental Hydrogeology, Elsevier, 1990.
Yüklə 0,72 Mb. Dostları ilə paylaş:
|