116
Ədaləti, Ölməzliyi və s. Ģəxsiyyətlərə çevirib onlarla bağlı hadisələr
uydurmuĢdur. Məqsəd – oxucuda biliyə məhəbbət hissini oyatmaqdan ibarət
idi. Bu cür alleqoriyalardan Qərb patristika dövrünün sonuncu görkəmli
nümayəndəsi Boetsius də istifadə etmiĢdir.
Severinus Boetsius
Anisius Manlius Severinus Boetsius (Anicius Manlius Severinus Boethius)
(480-526) Roma imperiyasının süqutundan sonra ġimali Ġtaliyada yaranan
Ostqotlar krallığında yaĢayıb, yaratmıĢdır. O Romanın patrisi
241
ailəsində
anadan olmuĢdu və ostqot kralı Teodorikusun (Theodoricus) dövründə,
yüksək dövlət vəzifələrini tutmuĢdu. Lakin sonra, Boetsiusu Ostqot
dövlətitinin mövcudluğuna son qoyulması məqsədi ilə bizanslılarla məxfi
danıĢıqların aparılmasında ittiham etmiĢdilər. Dövlətə qarĢı xəyanətdə
ittihamlandırılan Boetsius, zindana atılmıĢ və orada bir müddət saxlandıqdan
sonra edam edilmiĢdi. Boetsiusa ―sonuncu romalı‖ ləqəbi vermiĢdilər.
Boetsius tərcüməçi və filosof kimi tanınmıĢdı. O yunan dilindən latın dilinə
bəzi riyazi əsərləri, məsələn Evklidesin (Eukleides) «BaĢlanğıclar» əsərini
tərcümə etmiĢdi. Daha sonra o Aristotelin «Kateqoriyalar» əsərlərini tərcümə
və Ģərh etmiĢdir.
241
Patrisilər (latınca ―patricii‖) - qədim Romada bütün dövlət vəzifələrini tutmaq
hüququ olan ən yüksək ictimai zümrə.
117
Boetsius bir neçə ilahiyyat
risaləsinin də müəllifi olmuĢdur.
Lakin bəzi tarixçilər onların mü-
əllifinin həqiqətən Boetsius oldu-
ğuna Ģübhə edirlər. Bu əsərlərdən
ən tanınmıĢı «De Trinitate»
242
(Müqəddəs
Üçlük
haqqında)
risaləsidir. Bu əsərdə Boetsius
Xristianlığın əsas ehkamlarından
olan ―Üçlü yü‖, əqli nöqteyi-
nəzərdən əsaslandırmağa çalıĢ-
mıĢdır. Bunun üçün müəllif ―bir-
lik‖, ―eynilik‖, ―fərq‖ kimi anla-
yıĢların mahiyyətini, sonra isə,
fərqlərin və eyniliyin cinsi, sub-
stansial, aksidensial
243
növlərini
təyin etmiĢdir.
Maddi Ģeylər üçün xas olan bu fərqlər, mütləq olan Ġlahi mahiyyətə
aid edilə bilməz. Buradan Tanrının birliyi haqqında nəticə çıxarılır. Lakin
burada Tanrı birliyinin Onun üç siması ilə necə uyğunlaĢdırılmalı sualı
yaranır. Bu suala cavab verməyə cəhd edən Boetsius Aristotelin on
kateqoriyasına
244
müraciət edir. Yeni platoçuları təkrarlayaraq o, bu
kateqoriyaların Tanrıya aid edilməsinin mümkünsüz olduğunu iddia edirdi.
Məsələn, Tanrıya ―böyük― yaxud ―mərhəmətli‖ deyəndə insanlar onları
baĢqa mənada iĢlədirlər, çünki insan anlayıĢları Tanrıya aid edilə bilməz.
Tanrı hər Ģeyin əvvəli olduğuna görə, substansiyadır. Eyni zamanda o,
substansiyadan da uca olan bir varlıqdır, çünki insan anlayıĢında substansiya
həm də əhəmiyyətsiz Ģeylərin (aksidensiyaların) daĢıyıcısıdır. Tanrıda isə,
aksidensiyalar ola bilməz.
Aristotelin kateqoriyalarını təhlil edən Boetsius, ―münasibət‖
kateqoriyasına xüsusi nəzər yetirir. Onun fikrincə, bu kateqoriya Tanrının
mahiyyətini daha da məqsədəuyğun Ģəkildə səciyyələndirir. Bu
242
Əsərin ingilis dilinə tərcüməsi burada yerləĢdirilmiĢdir:
http://www.ccel.org/b/boethius/trinity/trinity .html
243
Aksidensiya (latınca ―accidentia‖) – Ģeylərin təsadüfi, əhəmiyyətsiz xüsusiyyəti.
244
Aristotelə görə, hər bir Ģey haqqında tam biliyə yalnız o Ģeyin mahiyyətinin
bilinməsindən sonra nail olmaq olar. ġeylərin mahiyyətlərini təyin etmək üçün,
Aristotel kateqoriyalar anlayıĢını tətbiq etmiĢdi. Kateqoriyalar ondur: substansiya,
miqdar, keyfiyyət, münasibət, yer, zaman, hal, sahib olma, hərəkət, dəyiĢmə.
118
münasibətlərdə bir Ģey haqqında xəbər verən anlayıĢ (peridikat) nisbi ola
bilər və buna görə də o Ģeyin mahiyyəti dəyiĢə bilməz. Buna misal olaraq,
Boetsius ağanın öz quluna olan münasibətini göstərir. Qul ölsə, insan
ağalıqdan məhrum olur. Lakin onun təbiəti, yaxud mahiyyəti, dəyiĢmir. Bu
fikirləri Tanrıya aid edən Boetsius Ata, Oğul, Müqəddəs Ruh üçlüyündə də
fərqlərin nisbi olduğunu və Tanrının öz substansial mahiyyətində bir
olduğunu iddia edirdi.
Boetsiusun daha bir tanınmıĢ əsəri «Consolatio Philosophiae»
245
(Fəlsəfədən təsəlli tapmaq) adlanır. Bu əsəri o, zindanda, öz edamından bir
qədər öncə yazmıĢdı.
Bu əsərdə qadın obrazını almıĢ və simalaĢdırılmıĢ Fəlsəfə ilə
Boetsiusun arasında dialoq baĢ verir. Öz edamını gözləyən Boetsius artıq
ədalətə inamını itirib, özü üçün ölüm arzulayır. Bu anda onun qarĢısına bir
əzəmətli xanımın simasında Fəlsəfə gəlir və onunla dərin mənalı söhbətlər
apararaq ona təsəlli verir. Fəlsəfə Boetsiusa, onun dünyanın ədalətsiz olması
və hər yerdə Ģərin hökm sürdüyü haqqında fikirlərinin yalnıĢ olduğunu
bildirir. Məsələ bundadır ki, bu dünya ədalətli olan Tanrı tərəfindən
yaradılıb, idarə edilir. Tanrı isə, insanı ölməzlik üçün yaradıb. Onun əsl
vətəni yer deyil, göylərdir. Bu cür fikirlərlə təsəlli tapmıĢ Boetsius, ölümünü
laqeydliklə qarĢılamağa hazır olduğunu bildirir.
Əsərin ikinci və üçüncü hissələrində insan xoĢbəxtliyinin var-
dövlətdən, hakimiyyətdən, duyğular vasitəsi ilə həzz almadan və
ümumiyyətlə bu dünyadan asılı olmaması haqqında bəhs edilir. Səadət və
xoĢbəxtlik yalnız Tanrıya doğru mənəvi yüksəlmədədir. Buna görə də
Boetsius Tanrının mövcud olması haqqında fikirlərinə çoxlu yer verir.
Boetsiusun fikrincə, Tanrının ən kamil varlıq olduğu ideyasından, Onun
tərəfindən intizamlı və ahəngli dünyanın yaradılması fikri yaranır. Dünyanın
yaranması haqqında yazan Boetsius bir çox hallarda Platonun «Timeus»
(Timaeus) əsərində olan fikirləri təkrar edirdi. Ġnsan əsl səadətə, öz iradəsini
və əməllərini könüllü olaraq Tanrıya tabe edəndən sonra, çata bilər.
Əsərin dördüncü hissəsi teodiseya probleminə həsr olunmuĢdur.
Tanrıya dünyada olan Ģərin mövcud olmasına görə bəraət qazandırması 2
variantda gedir: biri stoiklərin fəlsəfəsindən məlum olan estetik, digəri isə
Platonun «Qorgias» (Gorgias) əsərində olan etik variantlardır.
245
Boethius. The Consolation of Philosophy. Translated by: W.V. Cooper : J.M.
Dent and Company London, 1902. The Temple Classics, edited by Israel Golancz
M.A. http://ccat.sas.upenn.edu/jod/boethius/boetrans.html
Dostları ilə paylaş: |