A b u z ə r b a ğ I r o V y. E. B e r t e L s V ə a z ə r b a y c a n ə d ə b I y y a t I

2 8 .   Q a r a y e v   Y .   T ü r k - i s l a m   i n t i b a h ı n ı n   z i r v ə s i   –   F ü z u l i   / /  
T a r i x :   y a x ı n d a n   v ə   u z a q d a n .   B a k ı :   S a b a h ,   1 9 9 6 ,   s .   1 7 6 -
2 2 0 .  
2 9 .   Q o c a y e v   M .   N i z a m i n i n   i n s a n   f ə l s ə f ə s i .   B a k ı :   M ü t ə r c i m ,  
1 9 9 7 ,   1 5 2   s .  
3 0 .   Q u l u z a d ə   M .   F ü z u l i n i n   l i r i k a s ı .   B a k ı :   E l m ,   1 9 6 2 ,   3 8 8   s .  
3 1 .   Q u l u z a d ə   M . Y .   F ü z u l i n i n   " R i n d ü   z a h i d "   ə s ə r i   h a q q ı n d a   / /  
F ü z u l i n i n   4 0 0   i l l i y i .   A z ə r b a y c a n   S S R   E l m l ə r  
A k a d e m i y a s ı n ı n   X ə b ə r l ə r i "   j u r n a l ı n ı n   x ü s u s i   n ö m r ə s i .  
B a k ı :   1 9 5 8 ,   s .   9 1 - 1 0 9 .  
3 2 .   Q u l u z a d ə   M .   N i z a m i   G ə n c ə v i .   B a k ı :   E l m ,   1 9 5 8 ,   6 4   s .  
3 3 .   M ə m m ə d   C ə f ə r .   N i z a m i n i n   f i k i r   d ü n y a s ı .   B a k ı :   Y a z ı ç ı ,  
1 9 8 2 ,   2 0 1   s .  
34. Mir Cəlal. Füzu li s ənəti. Bak ı: Azərnəşr, 1958, 248 s. 
35. Mirəh mədov  Ə. Müəllifi, onun taleyini xatırlarkən… // 
Araslı H. Azə rbaycan  ədəbiyyatı: tarixi və probleml əri. 
Bakı: 1998, s. 11-18. 
3 6 .   N i z a m i  G ə n c ə v i   ( m ə q a l ə l ə r   m ə c m u ə s i ) .   B a k ı :   E l m ,   1 9 4 7 ,  
3 5 8   s .  
3 7 .   N i z a m i .  L e y l i  v ə   M ə c n u n   ( f i l o l o j i   t ə r c ü m ə ,   i z a h l a r   v ə  
q e y d l ə r   p r o f e s s o r   M ü b a r i z   Ə l i z a d ə n i n d i r ) .   B a k ı :   E l m ,  
1 9 8 1 ,   2 8 9   s .    
3 8 .   N i z a m i .  S i r l ə r   x ə z i n ə s i   ( f i l o l o j i   t ə r c ü m ə ,   i z a h l a r ,   ş ə r h l ə r  
v ə   l ü ğ ə t   p r o f e s s o r   R ü s t ə m   Ə l i y e v i n d i r ) .   B a k ı :   " E l m " ,   1 9 8 1 ,  
2 4 8   s .  
3 9 .   N i z a m i  G ə n c ə v i .   X o s r o v   v ə   Ş i r i n   ( f i l o l o j i   t ə r c ü m ə ,   i z a h l a r  
v ə   q e y d l ə r   p r o f .   H . M ə m m ə d z a d ə n i n d i r ) .   B a k ı :   E l m ,   1 9 8 1 ,  
3 7 4   s .  
4 0 .   3 5 a .   N i z a m i   G ə n c ə v i .   İ s k ə n d ə r n a m ə   ( Ş ə r ə f n a m ə   –   f i l o l o j i  

---

t ə r c ü m ə ,   i z a h   v ə   q e y d l ə r   p r o f e s s o r   Q ə z ə n f ə r   Ə l i y e v i n d i r ) .  
B a k ı :   E l m ,   1 9 8 3 ,   4 0 4   s .  
4 1 .  N i z a mi  G ə n c ə v i .   İ q b a l n a mə   ( f i l o l o j i   t ə r c ü m ə   f i l o l o g i y a 
e l m l ə r i   d o k t o r u   V a q i f   A s l a n o v u n d u r ) .   B a k ı :   E l m ,   1 9 8 3 ,   6 5 0  
s .  
4 2 .  R ü s t ə m  Ə l i y e v   f e n o me n i   ( mə q a l ə l ə r   t o p l u s u ) .   B a k ı :   N u r l a n ,  
2 0 0 4 ,   1 4 8   s .  
4 3 .   R z a s o y   S .   N i z a m i   p o e z i y a s ı :   m i f - t a r i x   k o n t e k s t i .   B a k ı :  
A ğ r ı d a ğ ,   2 0 0 3 ,   2 1 2   s .  
4 4 .   S a s a n i a n   Ç .   N i z a m i n i n   " L e y l i   v ə   M ə c n u n "   p o e m a s ı .   B a k ı :  
E l m ,   1 9 8 5 ,   1 2 4   s .  
4 5 .   S ə f ə r l i   Ə .   X V I I - X V I I I   ə s r l ə r   A z ə r b a y c a n   e p i k   ş e i r i .   B a k ı :  
Y a z ı ç ı ,   1 9 7 9 ,   3 2 0   s .  
4 6 .   S e y i d o v  M .  A z ə r b a y c a n - e r m ə n i   ə d ə b i   ə l a q ə l ə r i .   B a k ı :   E l m ,  
1 9 7 6 ,   1 7 9   s .  
4 7 .   T ə h m a s i b   M . H .   A z ə r b a y c a n   x a l q   d a s t a n l a r ı   ( o r t a   ə s r l ə r ) .  
B a k ı :   E l m ,   1 9 7 2 ,   3 9 9   s .    
4 8 .   Y u s i f l i  X .  Ş ə r q d ə   i n t i b a h   v ə   N i z a m i   G ə n c ə v i .   B a k ı :   Y a z ı ç ı ,  
1 9 8 3 ,   1 8 8   s .  
49.  Bacher W. Nizami’s Leben und Verke. Leipzig: 1871. 
50. Bertels E. Faridaddin Attars Khayyatnama / İ AN, Moskva: 
1929. 
51. Jakob G. İskanders Waragerfeldzug ein İranisher Heldensang 
des Mittelalters aus Nizamia İskandername in Auszug 
metrish nachgebildet von… Glukstadt.  
52. Jozef fon Hammer. Geschihte der Shonen Redekunste 
Persiens, mit ein or Bluthenlese aurs zweithundert persichen/ 
Wien: 1818. 
53.  Kolarz W. Russia and her colonies. London: 1953. 

---

54. Pizzi İ. Storia della poesia Persiana. Vol. II. Torino: 1894, 
310 s. 
55.  Resulzade M.E. Azerbaycan şairi Nizami .  İstanbul, 1991, 
402 s. 
56. 
Y.E. Bertels. Nezami, şaere-bozorge-Azərbaycan  
(tərcomeye-Hoseyn Mə hə mmədzadə  S ə diq). Tehran, 2535, 
176 s. 
57. Y.E. Bertels. Ə z tarixe-bərresiye-Nezami Gəncəvi (tərcome 
əz doktor h əmid Məhə mmədzad ə ) / Varlıq, 1991, № 80-1, s. 
17-32) 
5 8 .
 
Азаде  Р.  Он  постиг  мир  Низами   ( О  творчестве   Е.Э. 
Бертельса) / Бакинский  рабочий , 20 ап реля  1991. 
5 9 .
 
Азаде  Р .  Пости гший  слово  (Творчество  Низами  Гянджеви  
в исследованиях  Е.Э. Бертельса) / Газ . Элм , 1  декабря  1990. 
6 0 .
 
Азаде  Р .  Физули  и  его  поэма  «Лейли  и   Меджн ун »  //  4 0 0 -
л е т и е   Ф и з у л и .   С п е ц и а л ь н ы й   н о м е р   ж у р н а л а   « И з в е с т и я  
А к а д е м и и   Н а у к   А з е р б а й д ж а н с к о й   С С Р » .   Б а к у :   1 9 5 8 ,   с .   3 9 -
9 0 .  
61.
 
Алиев  Г.Ю.  Вклад   Е.Э.  Бертельса  в   изучение  лит ератур  
народов  Востока // Вопросы   восточной   текстологии   и 
истории  литератур   народов  Ближнего  и  Среднего   Востока . 
Научная   сессия ,  посвя щенн ая   памяти   Е.Э.  Бертельса. 4-6  
февраля  1975 г.  Тези сы   докладов  и  сообщений.  Москва: 
1975, с. 5-9.  
62.
 
Алиев  Г .Ю.  Греко -сирийские  источники   поэмы   «Хосров  и 
Ширин»  Низами  / Труды   Института  литературы  им.  Низами .  
Баку : 1959. 
63.
 
Алиев  Г.Ю.  Е.Э .  Бертельс  и  изучение  творчества  Низ ами  
// Е.Э. Бертельс. Избран ные  труды , т. 2. Москва : 1962, с. 

---