Üzeyir hacibəYLİ
Yüklə 5,8 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- LEYLİ VƏ MƏCNUN
- BİRİNCİ PƏRDƏ
__________________Milli Kitabxana___________________ 16
__________________Milli Kitabxana___________________ 17
LEYLİ VƏ MƏCNUN
M ə c n u n (Q e y s)--məşhur cavan ərəb. Ə b ü l-Q e y s--Məcnunun atası. Ü m m ü l-Q e y s--Məcnunun anası. L e y l i--Məcnunun sevgilisi. F ə t t a h--Leylinin atası. Ü m m ü l-Leyli--Leylinin anası. İ b n-S ə l a m--dövlətli ərəb. N o f ə l--sərkərdə. Z e y d--Məcnunun dostu. B i r i n c i ə r ə b. İ k i n c i ə r ə b. Ü ç ü n c ü ə r ə b. D ö r d ü n c ü ə r ə b. B e ş i n c i ə r ə b. A l t ı n c ı ə r ə b. Y e d d i n c i ə r ə b. Ə r ə b l ə r, d ö y ü ş ç ü l ə r, u ş a q l a r.
__________________Milli Kitabxana___________________ 18
Vaqe olur məktəbdən kənarə bir ç ə m ə n d ə. M ə c n u n bir kənarda durub, L e y l i n i n yolunu gözləyir. Pərdədən qabaq musiqi çalınır, xor və cəmi əhli-məclis "Şəbi- hicran" havası oxuyurlar.
(M u s i q i) H a m ı (xor)--
Şəbi-hicran yanar canım,(2 dəfə) Tökər qan çeşmi-giryanım, (2 dəfə) Oyadar xalqı əfqanım, (1 dəfə) Qara bəxtim oyanmazmı?! (2 dəfə)
(M u s i q i) Güli-rüxsarına qarşu (2 dəfə) Gözümdən qanlı axar su, (2 dəfə) Həbibim, fəsli-güldür bu, (1 dəfə) Axar sular bulanmazmı?! (2 dəfə)
PƏRDƏ (Hamı dağılır, Məcnun qalır)
M u s i q i: mahur-hindi. M ə c n u n--
Yandı canım hicr ilə, vəsli-rüxi-yar istərəm, Dərdməndi-firqətəm, dərmani-didar istərəm. Bülbüli-zarəm, deyil bihudə əfqan etdiyim, Qalmışam nalan qəfəs qeydində, gülzar istərəm.
L e y l i (gəlir, mahur-hindi üstə)-- Eşq daminə giriftar olalı zar olubam, Nə bəladır ki, ona böylə giriftar olubam. Qüdrətim yox ki, qılam kimsəyə şərhi-qəmi-dil, Öylə kim, arizeyi-hicr ilə bimar olubam.
__________________Milli Kitabxana___________________ 19
(Musiqi şikəsteyi-fars çalır, M ə c n u n L e y l i y ə yavuqlaşıb oxuyur). M ə c n u n--
Gördüm ol xurşidi-hüsnün, ixtiyarım qalmadı, Sayə tək bir yerdə durmağa qərarım qalmadı. Rahi-eşq içrə mənə ancaq fəna məqsud idi, Şükr kim, məqsudə yetdim, intizarım qalmadı.
L e y l i-- Dili-zarimdə nə kim, var bilirsən, bilirəm, Yar, hali-dilimi zar bilirsən, bilirəm, Mən, nə hacət ki, qılım şərh sənə hali-dilim, Dili-zarimdə nə kim, var bilirsən, bilirəm,
(M u s i q i: təsnif) L e y l i v ə M ə c n u n (bir yerdə)--
Ah eylədiyim sərvi-xuramanın üçündür, (2 dəfə) Qan ağladığım qönçeyi-xəndanın üçündür. (2 dəfə) Sərgəştəliyim kakili-mücganın ucundan, (1 dəfə) Aşüftəliyim zülfi-pərişanın üçündür. (1 dəfə)
(M u s i q i: segah) M ə c n u n--
Payibənd oldum səri-zülfi-pərişanın görüb, Nitqdən düşdüm ləbi-ləli-dirəxşanın görüb. Oda yandım şəmvəş canım baxıb rüxsarına, Çərxə çəkdim dudi-dil sərvi-xuramanın görüb.
L e y l i-- Könlüm açılır zülfi-pərişanını görcək, Nitqim tutulur qönçeyi-xəndanını görcək. Baxdıqca sənə qan saçılır didələrimdən, Bağrım dəlinir navəki-mücganını görcək.
__________________Milli Kitabxana___________________ 20
(M u s i q i: segah)
M ə c n u n-- Qəddin həlakiyəm, düşə bilməm əyaqinə, Bir eşqə düşmüşəm ki, bulunmaz nəhayəti. Bildim təriqi-eşq xətərnakdır, vəli Mən dönməzəm bu yoldan, ölüm olsa qayəti.
L e y l i-- Ey hər təkəllümüm xəti-səbzin hekayəti, Virdim həmişə məshəfi-rüxsarın ayəti, Mən kim, səni görəndə gedir əldən ixtiyar, Gəlməz bəyanə möhnəti-eşqin şikayəti,
(Bu halda q ı z l a r L e y l i y ə tərəf gəlib oxuyurlar). (M u s i q i)
Q ı z l a r-- Nagah olur, Leyli, atan agah (2 dəfə) Kim, qeyrilə aşina olubsan, ay Leyli! (2 dəfə)
(M u s i q i) Layiq deyil, Leyli, sənə bu üslub, (2 dəfə) Yaxşı nəzər eyləsən yamandır, Leyli! (2 dəfə)
(M u s i q i) (L e y l i n i aparırlar, M ə c n u n tək qalıb, bikef oturur. Bu halda M ə c n u n u n a t a s ı gəlir).
M ə c n u n u n a t a s ı (çahargah üstə)-- Ey bülbüli-bustani-bidad! Hali-dilini mənə bəyan et, Əsrari-nəhanini əyan et. Kim aldı əlindən ixtiyarın?
Yüklə 5,8 Mb. Dostları ilə paylaş:
|