11
THE KERSTIN EKMAN SERIES
WITCHES’ RINGS,
translated by Linda Schenck
978-1-870041-36-4 387 PAGES PAPERBACK £8.95
THE SPRING,
translated by Linda Schenck
978-1-870041-47-8 382 PAGES PAPERBACK £8.95
THE ANGEL HOUSE,
translated by Sarah Death
978-1-870041-51-5 388 PAGES PAPERBACK £8.95
CITY OF LIGHT,
translated by Linda Schenck
978-1-870041-54-6 481 PAGES PAPERBACK £8.95
This remarkable series of novels follows the fortunes of a group of women
from a small town in rural Sweden, showing how they are affected by the
development of the town, from the arrival of the railway in the nineteenth
century, through the hardships of the 1930s and the Second World War, to the
fragmentation of society that occurred in the 1970s.
SWEDISH LITERATURE
Kerstin Ekman • Hjalmar Bergman
HJALMAR BERGMAN
MEMOIRS OF A DEAD MAN
Translated by Neil Smith
978-1-870041-65-2 336 PAGES PAPERBACK £10.95
Memoirs of a Dead Man follows the efforts of Jan Arnberg to escape the curse
that has bound the fate of his family to that of another for generations.
KERSTIN EKMAN
CHILDHOOD
Translated by Rochelle Wright
978-1-909408-22-7 64 PAGES PAPERBACK £6.95
In 1993-1994, Swedish TV 1 conducted a series of talks with prominent writers
under the rubric ‘Seven Boys and Seven Girls’. In place of an ordinary interview,
Kerstin Ekman read aloud the poem published here. The poem, which
appeared for the first time in Swedish Book Review in 1995, is here published
with original photographs kindly provided by the author.
12
FREDRIKA BREMER
THE COLONEL'S FAMILY
Translated by Sarah Death
978-1-870041-31-7 240 PAGES PAPERBACK £8.95
First appearing in two parts in 1830-31 as part of a series, this novel is an
exploration of the problems of a frustrated, silenced woman in an era of highly
constrictive marital conventions.
A CENTURY OF SWEDISH NARRATIVE
ESSAYS IN HONOUR OF KARIN PETHERICK
Sarah Death & Helena Forsås-Scott (eds.)
978-1-870041-27-0 301 PAGES HARDBACK £14.95
This collection of essays spans Swedish literature from 1891 to 1991. All of the
essays have been specially commissioned for this volume, which provides a
tribute to the lifelong work of Karin Petherick, Reader in Swedish at University
College London, as a teacher and critic of Swedish language and literature.
Fredrika Bremer • Critical Literature
SWEDISH LITERATURE
HELENA FORSÅS-SCOTT
REWRITING THE SCRIPT:
GENDER AND COMMUNITY IN ELIN WÄGNER
978-1-909408-14-2 426 PAGES PAPERBACK £14.95
Feminist, suffragist, pacifist and environmentalist, Elin Wägner was not only a
novelist but also the author of a prodigious amount of journalism, political
pamphlets and prose fiction. This is the first full-length study of her work in
English.
'Women figure all too rarely in histories and studies of intellectuals.
Forsås-Scott shows that Elin Wägner certainly belongs there.'
Scandinavian Studies
This is the first full-length study in English of the œuvre of Elin
Wägner – feminist, suffragist, pacifist and environmentalist – and
also the first to include texts representing a wide range of genres. The
focus on gender and community, studied in relation to dominant and
alternative discourses, shows a number of Wägner’s texts to be con-
siderably more radical than has been observed previously. Some of
them are found to have outlined bold alternatives to the Swedish wel-
fare state, and the combination of gender and environmentalism in
some of the late texts anticipated much more recent ecocritical work.
Helena Forsås-Scott was Professor of Swedish
and Gender Studies at
University College London and retired in 2010.
‘With Re-Writing the Script Wägner scholarship has got a standard
work. Forsås-Scott has confirmed her position as the leading Wägner
scholar and at the same time confirmed Wägner’s position as both
important for our time and central to our understanding of the first
half of the twentieth century in Sweden.’
Avain – Finnish Review of Literary Studies, 3/2013
‘places Wägner’s many different texts in a complex matrix where not
only the actual gendered role play is important by itself, but ... is also
important in a larger Swedish and European socio-political context
... a lifetime achievement, filled with new information that is valuable
to readers of various interests and disciplines’
Scandinavian Studies, 2014
ISBN 9781909408142
NORVIK PRESS SERIES A: NO 32
RE-WRITING THE SCRIPT:
GENDER AND COMMUNITY IN ELIN W
ä
GNER
Helena Forsås-Scott
RE-WRITING THE SCRIPT:
GENDER AND COMMUNITY
IN ELIN W
ä
GNER
Helena Forsås-Scott
H
ele
na F
ors
ås-S
co
tt RE-WRITIN
G THE SCRIPT
: GEND
ER AND C
O
MMUNIT
Y IN ELIN W
ä
GNER