Microsoft Word Qezenfer pashayev net son doc

  B i b l i o q r a f i y a      
 
87
bət; Aşıq şeir şəkilləri və Mikayıl Azaflı; Əkbərin bülbülü sus-
duran səsi; Xanların sazından və sözündən doymaq olmurdu; 
Tarixə çevrilən iki görüş; Keşməkeşli yolun yolçusu; Xalq ru-
hu ilə qaynayıb-qarışan poeziya; Müəllif haqqında. Müəllifin 
çap olunmuş əsərləri; Müəllifin tərtib etdiyi kitabların göstəri-
cisi; Tərcümələri; Müəllif haqqında əsərlər. Professor Qəzənfər 
Paşayevin çap etdirdiyi əsərlərin üz qabığı tarixi ardıcıllıqla 
təqdim olunur. 
19. 
Seçilmiş  əsərləri:  7 cilddə /Qəzənfər Paşayev; red.: 
T.Bünyadov, A.Rüstəmli; rəyçilər:  Ərşad Hürmüzlü, Sərvaz 
Hüseynoğlu.- Bakı: Təhsil, 2012.- C.5.- 623, [1] s. 
Kitabın içindəkilər: Deyilən söz yadigardır.  (Bu bölmədə 
el sənətkarları Mikayıl Azaflı, Hüseyn Bozalqanlı, Nəcəf Əli-
mərdanlı, Azərbaycan Aşıqlar Birliyinin sədri Zəlimxan Ya-
qub, görkəmli elm və  mədəniyyət xadimləri Budaq Budaqov, 
Bəkir Nəbiyev, Yaşar Qarayev, Abbas Zamanov, İsa Həbib-
bəyli, Üzeyir Hacıbəyov, Səməndər Rzayev və başqaları haq-
qında yazılar əksini tapıb.); Məktublar. Tarixə çevrilən yad-
daş  bölməsində Sədnan müəllimə, Elçinə, Allahşükür Paşaza-
dəyə, Əbülfəz Qasımova, İsa Həbibbəyliyə, İntiqam Qasımza-
dəyə, Ağaverdi Paşayevə və başqalarına ünvanlanan məktubla-
rı işıqlandırılıb; Həqiqətin özü adlı “Müsahibələr” bölməsin-
də - Azərbaycandakı Kərkük; Ürəyinin qanı ilə...; Azadlığımı-
zın təməli qoyulan gün; Dili bütün xalq qorumalıdır; “Mənim 
iki vətənim yox, ikinci vətənim var”; Mənə çox yüksək vəzifə-
lər təklif olunub; Bu sevda bitən deyil; İraqdakı 2,5 milyon 
azəri türkü; Bir bütövün parçaları; Füzulinin qəbri köçürülmə-
yəcək; “Türkmənbaşı Füzulinin nəşini kimdən istəyəcək?”; 
Nəsimi kafir deyildi; “İnsan bir gün işləməsə qocalar....”; Tarix 
xalqın qəhrəmanlarını  və yaradıcı adamlarını  əbədi yaşadır; 
Hər bir xalqın azadlığı hər bir halda ona verilməlidir; Azərbay-
canın güneyi, quzeyi və İraq türkmanları bir bütövün parçaları-
dır; “Nostradamusun Qarabağ münaqişəsi ilə bağlı iki katreni 
 Qəzənfər Məhəmməd oğlu Paşayev 
 
88 
var”; 70 il Dəclə-Fərat sahillərində; Tanınmış alimlə  səmimi 
söhbət.  Elmimizə  təmənnasız xidmət bölməsində doktorluq 
və namizədlik dissertasiyalarına rəsmi opponet rəyləri  əksini 
tapıb.  “Məqalələr”də  aşağıdakılar işıqlandırılıb: Gör ürəyim 
nə deyir (Zəlimxan Yaqubu düşünəkən); Ozan-aşıq sənətinin 
memarlarindan biri; Qoy ölüm sevinməsin; Elçinin folklor dün-
yasına bir baxış. Müəllif haqqında. Müəllifin çap olunmuş əsər-
ləri; Müəllifin tərtib etdiyi kitabların göstəricisi; Tərcümələri; 
Müəllif haqqında əsərlər. Professor Qəzənfər Paşayevin çap et-
dirdiyi əsərlərin üz qabığı tarixi ardıcıllıqla təqdim olunur. 
20. 
Seçilmiş  əsərləri:  7 cilddə /Qəzənfər Paşayev; red. 
Z.Ağayev; rəyçi Müşfiq Babayev.- Bakı: Təhsil, 2012.- C.6.- 
679, [1] s. 
Kitabın içindəkilər:  Aleksandr Düma. Qafqaz səfəri.  (re-
daktoru Rauf İsmayılov; ingilis və fransız dilindən tərcümə 
edənlər: Qəzənfər Paşayev, Həmid Abbasov.- Bakı: Yazıçı, 
1985. - 142 s.). Aleksandr Düma Azərbaycanda; Dərbənd; 
Qafqazın nəhəng qalası; Şah Abbas karvansarası; Bakı; Bakı-
nın ətraf yerləri; Əlvida, Xəzər dənizi; Şamaxı; Şamaxı-Nuxa; 
Nuxa; Küçələr. Bazar. Zərgərlər. Sərraclar. Xan sarayı; Udin-
lər; Qoç döyüşü... Azərbaycan rəqsi və güləş; Nuxadan ayrılar-
kən. İzahlar; Necə yaşayasan - yüzü haqlayasan. (ingilis dilin-
dən tərcümə edəni və ön sözün müəllifi Qəzənfər Paşayev; 
məsləhətçi və son sözün müəllifi Mehdi Sultanov.- Bakı: Yazı-
çı, 1989.- 212 s). Yüzü haqlamağın sirri; Minnətdarlıq; Dünya-
nın ən ixtiyar qadınının hüzurunda; 1. Antropoloq Qafqaza ge-
dir; 2. Qafqaz və onun xalqları. 3. Doğrudanmı onlar bu qədər 
uzun yaşamışlar! Uzunömürlülüyün demoqrafiyası; 4. Yaxşı 
ev sahibi və layəqətli qonaq; Qonaqpərvərlik və davranış qay-
daları; 5. Xalq təbabəti; 6. Qida və uzunömürlülük; Burada ha-
mı qatıq içirmi?; 7. Xəlvətdə keyf-ləzzət, aşkarda biabırçılıq; 
8. Ailə keçmişin böyük, bu günün kiçik ailə qrupları; 9. Həya-
tın ahəngi Uzunömürlük haqqında xülasə; Son söz; Aqati Kris-

---

  B i b l i o q r a f i y a      
 
89
ti.  Mavi qatarın sirri.  (ingilis dilindən tərcümə edəni və ön 
sözün müəllifi Qəzənfər Paşayev; red. Ağasəfa, M.Osmanoğ-
lu.- Bakı: Sabah, 1995.- 248 s.). Qətl-qarət romanları kraliçası 
(Qəzənfər Paşayev).- I fəsil-XXXVI fəsillər. Müəllif haqqında. 
Müəllifin çap olunmuş əsərləri; Müəllifin tərtib etdiyi kitabla-
rın göstəricisi; Tərcümələri; Müəllif haqqında əsərlər. 
21. 
Seçilmiş əsərləri: 7 cilddə /Qəzənfər Paşayev; ön söz. 
M.Naqıb; red.: Ə.Hacıyeva, N.Vəliyeva.- Bakı: Təhsil, 2012.-
C.7.- 607, [1] s. Mətn Azərb., rus və ingilis dillərində verilmişdir. 
Kitabın içindəkilər: Жанровый состав иракско-туркм-
енского  фольклора. (перевод:  Владимир  Гафаров;  редак-
тор:  Гюльрух  Алибейли;  рецензент:  Гейдар  Оруджов.- 
Баку, 2003.- 128 с.);  Монументальный  труд;  Введение.- 
Глава I.  Архаичные  жанры,  обрядовой  фольклор  и  его 
поетика;  Глава II.  Лирические  жанры.  Глава III.  Про-
заические  жанры;  Выводы.  Статьи  на  русском  языке. 
Дюма на Кавказе; Любовь народа к поэту; Ярый поборник 
русского  языка;  Двигатели  познания;  Вторая  революция 
преподавании иностранного языка; «Путешествие на Кавк-
аз» А.Дюма; Краткая справка об Ираке; İrak-türkman folk-
lorçuluğunun yaratılmasına bir bakış. Article and translations 
in English; Brief view on Fizuli’s life and creative work; Brief 
view on history, dialect and folklor of Iraqi-turkmans; Azerbai-
janis in Ira-little known people; Mirza Fatali Akhundov in 
America; An undelivered letter; History of Azerbaijani Litera-
ture from the thirteen to eighteenth centuries; Azerbaijani lite-
rature in the transition period towards globalization; All about 
England  (Mатериалы  страноведения  в  преподавании  анг-
лийского  языка.);  Prominet people;  Dərk olnumayan aləm: 
Ömür kitabı; İlahi vergi; Müqəddəs Malaxiya; Ranio Nero; Fi-
lip Paraseeç; Matar Tarabiç; Morqan Robertson; Edqar Keys; 
Cin Dikson; Vanqa Dimitr Qusterova; Allah adamı Dimitri 
Duduman; Mario de Sabato; Nоtradamusun 2000-ci ilə 
 Qəzənfər Məhəmməd oğlu Paşayev 
 
90 
görücülüyü. İngilis dilindən tərcümələr: Sezara məktub; Açıq-
lama; Görücünün görücü barədə düşüncələri; Vanqa ilə müsa-
hibə; Dövlət başçıları və astroloqlar; M.F.Axundzadənin ədəbi 
tənqidi (İrəc Parsinecad). 
 
2013 
22. 
Elçin haqqında düşüncələrim /Qəzənfər Paşayev; 
red. və ön sözün müəllifi Yaşar.- Bakı: Təhsil, 2013.-144 s. 
Kitabın içindəkilər:  Yaşar. Sözün işığında (ön söz); Elçin 
haqqında düşüncələrim; Elçin İlyas oğlu Əfəndiyevin filologi-
ya elmləri doktoru alimlik dərəcəsi almaq üçün təqdim etdiyi 
“Ədəbiyyatda tarix və müasirlik problemi” adlı elmi məruzəsi-
nə rəy; Hörmətli Elçin müəllim!; Elçinin sənət dünyası; Elçin 
və peyğəmbərcəsinə deyilmiş sözlər; itirdiklərimiz və qazan-
dıqlarımız; Bir daha Elçinin “Sosrealizm bizə  nə verdi? əsəri 
barədə; “teleskop”dan görünən dünyamız; Elçinin folklor 
dünyası; Elçinin nağıl dünyası; Kərəm yanğısı ilə; Aşıq poezi-
yamızın açılmamış qatı; Bilik əmələ çevriləndə çiçək açır; 
Əbədi abidəmiz, müdriklik məktəbimiz; Yazılı  və  şifahi  ədə-
biyyatımız haqqında düşüncələr; Sənətin zirvəsində  bərqərar 
olan filosof aşıq; İkiyə bölünmüş ürəyin həsrət nəğmələri; Əsl 
məhəbbət ötərgi olmur 
 
2015 
23. 
Altı il Dəclə-Fərat sahillərində  /Qəzənfər Paşayev; 
red. A.Vəfalı.- Bakı: Kitab Klubu, 2015.- 310, [2] s. 
Kitabın içindəkilər: İraq necə yaxın olur; “Eşqimi tərifləyib 
heç kimi aldatmıram...”; Bağ yeri Bağdad; Bağdad bu gün; İra-
qın bu günündən etüdlər; Xurma bağları; Bayramlar, yeməklər; 
“Ürəyi yanan gəl bəri...”; Bir az da təhsildən; Mədəniyyət mər-
kəzi  şəhərlər; Füzulinin nəvə-nəticələri arasında; Adətim mə-
nim, həyatım mənim; Ailə, nigah, toy adətlərindən; Böyük 
günah, kiçik günah; Kababçı Mustafa; “Adəm-Həvva nişanə-

---