13
Une brève description de la série lithologique (figure 3.1) montre qu’il existe une alternance
de couches sédimentaires à faciès marneux ou argileux avec des couches à faciès sableux
gréseux ou calcaire.
Les Formations d'Arlon (ARL) et du Luxembourg (LUX) sont découpées en membres si des
interdigitations entre ces formations ont lieu. Les membres de la Formation d’Arlon sont :
Trite (TRT), Strassen (STR), Posterie (POS) et Hondelange (HON) comprenant la Couche
de Robelmont (RBM). Les membres de la Formation de Luxembourg sont : Chevrate (CHT),
Florenville (FLO), Orval (ORV) et Virton (VIT). La répartition spatiale générale des formations
et membres définis en Lorraine est représentée à la figure 3.2.
Figure 3.2 : Carte géologique simplifiée de la Lorraine belge (Boulvain et al., 2001).
3.2. Géologie de la carte Saint-Léger-Messancy, Musson-Le Fays et Houwald
3.2.1. Cadre lithostratigraphique
Belanger et al (2002) ont identifié, sur la carte, 9 formations jurassiques s’étendant de
l’Hettangien au Bajocien. La Formation de Longwy et le sommet de la Formation de Mont-
Saint-Martin se situent dans le Dogger alors que les autres formations appartiennent au Lias.
L’âge des couches est déterminé par leur contenu en ammonites, par rapport à la zonation
présentée par le groupe français d’étude du Jurassique (1997). L’épaisseur de ces couches
augmente au sud et à l’est de la carte vers le centre du bassin sédimentaire. En plus des
formations mésozoïques, la carte géologique représente des terrains superficiels de nature
variée comme les alluvions modernes (AMO) et anciennes (ALA).
Les principales formations reportées dans le tableau litho-stratigraphique (figure 3.3) de la
carte géologique seront brièvement décrites en se basant sur la notice explicative de la carte
géologique établie par Belanger et al. (2002). Pour plus de détails, le lecteur est renvoyé à
cette notice explicative et à ses références bibliographiques. La carte géologique est
consultable sur :
http://environnement.wallonie.be/cartosig/cartegeologique/index.htm
.
14
Formation de Jamoigne (JAM)
La Formation de Jamoigne est située essentiellement dans l’Hettangien, mais le sommet
peut atteindre le Sinémurien à l’ouest. Son épaisseur est estimée, à titre indicatif, à 70 m
dans les forages (hors de la carte) du Cron, de Neulimont, de Toernich, de Latour et de la
Volette.
Figure 3.3 : Colonne litho-stratigraphique de la carte géologique de Saint-Léger-Messancy,
Musson-Le Fays et Houwald (Belanger et al., 2002).
15
La Formation de Jamoigne n’affleure pas sur la carte Saint-Léger-Messancy, Musson-Le
Fays et Houwald, mais elle est sub-affleurante au fond de la vallée de la Rouge Eau à
l’extrême ouest de la carte au nord-ouest de Saint-Léger.
La Formation de Jamoigne est essentiellement argileuse, constituée de marnes de couleur
grise. Elle constitue le mur de l’aquifère des grès calcaires de Florenville.
Formation de Luxembourg (LUX)
La Formation de Luxembourg est diachronique : sa base est hettangienne à l’est du méridien
d’Arlon et sinémurienne à l’ouest dans la région de Saint-Léger.
L’épaisseur de la Formation de Luxembourg est difficile à déterminer avec précision à cause
du manque d’affleurement significatif et de forages suffisants atteignant la base de la
formation. Elle mesure 60 m d'épaisseur dans le forage de reconnaissance d’Aubange et
presque autant sur les coupes géologiques. Elle est limitée à la base par les marnes de la
Formation de Jamoigne et au sommet par les calcaires argileux du Membre d’Hondelange
de la Formation d’Arlon. La Formation de Luxembourg est subdivisée en membres par une
série d’interdigitations de la Formation d’Arlon. Sur la carte, on distingue de bas en haut les
Membres de Florenville (FLO), d’Orval (ORV) et de Virton (VIT). Ces membres sont séparés
successivement par les membres de Strassen et de La Posterie appartenant à la Formation
d’Arlon (figure 3.3). Par contre au sud, dans le forage de reconnaissance d’Aubange, aucun
niveau marneux n’est noté au sein de la Formation de Luxembourg qui forme à cet endroit
un seul corps.
D’un point de vue lithologique, les membres de la Formation de Luxembourg sont difficiles à
différencier. Ils sont caractérisés par des alternances de sables jaunes à roux, de bancs de
grès tendres, de grès calcaires et de bancs de grès calcaires à lumachelles. Ils sont en
pratique distingués par la présence d’intercalation des marnes de la Formation d’Arlon.
Cependant, le Membre de Virton se présente généralement sous forme de sable orangé à
blanchâtre plus ou moins cohérent.
Formation d’Arlon (ARL)
La Formation d’Arlon, contemporaine à la Formation de Luxembourg, est d’âge sinémurien
mais son sommet atteint le Carixien (Membre de Hondelange). La formation est bien
développée à l’est de la faille d’Arlon-Wolkrange en formant une seule unité sédimentaire.
Par contre, à l’ouest de la faille, elle n’est représentée que par des intercalations marneuses
repérées comme membres au sein de la Formation de Luxembourg. On distingue, sur la
carte, les Membres de Strassen (STR), de la Posterie (POS) et de Hondelange (HON).
De manière générale, la Formation d’Arlon est principalement marneuse avec des
proportions variables de sables souvent décalcifiés à la surface et de grès calcaires argileux.
Le Membre de Strassen n’affleure que dans le fond de la vallée du ruisseau de la Rouge
Eau au nord-ouest de Saint-Léger. Il disparaît vraisemblablement vers le nord-ouest de la
carte et se prolonge vers le nord-est sur la carte d’Habay-Arlon (68/7-8).
Le Membre de la Posterie affleure sur une fine bande au nord et à l’ouest de Châtillon. Dans
le forage de reconnaissance d’Aubange aucune trace, ni du Membre de Strassen, ni de
celui de la Posterie, n’a été notée.
Par contre, le Membre de Hondelange, beaucoup plus étendu sur la carte, repose en
discordance sur les faciès de la Formation de Luxembourg (Dormal, 1894). Par sa nature