33
Áèáëèîãðàôèéà
2010 - Был награжден орденом «Слава и по-
чет ІІІ-й степени» Русской православ-
ной церкви;
- Книга «Гейдар Алиев и националь-
ная политика в Азербайджане» была
издана во второй раз на арабском язы-
ке в Саудовской Аравии.
- Книга «Гейдар Алиев и национальная
политика в Азербайджане» переизда-
на в Турции в издательстве «ДА» на
турецком языке.
2011
-
В узбекском издательстве «Мана-
вият» была издана его книга под наз-
ванием «Песня гор».
2011-2012
-
Был издан сборник переводов с
турецкого, английского, русского, гру-
зинского, исландского, а также из лите-
ратурных произведений других наро-
дов под газванием «Хотелось бы само-
му написать» и двутомник романа
Г.Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома»;
- Распоряжение Президента Азербайд-
жанской Республики от 5 июня 2012-го
года о назначении Президентской пен-
сии;
- Идаят Оруджев был назначен чрезвы-
чайным и полномочным послом Азер-
байджана в Республике Кыргызстан по
Распоряжению Президента Азербайд-
жанской Республики от 27 декабря
2012 года.
34
Ùèäàéÿò
Hidayat and the main
dates of his activity
1944
- He was born in September 5, in Maral-
zami village of the Mighri region of
Zangazur.
1963
- He finished Aldara secondary school
named after
Samad Vurghun with a gold
medal;
- His first poem “Nayim var” (“What I
have”) was published in the journal
“Adabi Ermanistan” (“Literal Armenia”).
1963-1968
- He studed at the Faculty of Philology in
the Azerbaijan State University (present
Baku State University).
1964
- He continued his tuition by correspon-
dence and worked as a director of school
in his native village.
1966
- He was invited
to work in the newspa-
per “Soviet Armenia” and was appointed
a literary worker of the newspaper.
1968
- He was appointed a director of Iravan
State Azerbaijan
Drama Theatre named
after J.Jabbarli and he directed this center
of art for 16 years.
35
Áèáëèîãðàôèéà
1970
- His first book of poems “Mani saslayan-
da” (“When you call me”)
was published
in the “Armenia” Publishing House in
Iravan;
- He was awarded by the medal “For
Labour Valour” of USSR.
1973
- The book of poems “Mahabbat gojal-
mir” (“Love is not getting older”) was
published in the “Armenia” Publishing
House in Iravan.
1975
- The play “Love is still living…” was
performed in Iravan State Azerbaijan
Drama Theatre named after J.Jabbarli (a
stage-director of which is N. Sadigzade).
1977
- The book of poems “Bir az gozleyin
mani” (“Wait for me for a while”) was
published in the “Sovet writer” Publis-
hing
House in Iravan;
- The collection “Bir teatrin uch aktyoru”
(“Three actors of a one theatre”) was
printed by the Armenian Theatre Society.
1978
- The book “Danizi harayladim” (“I cal-
led the sea”) was issued in the “Ganjlik”
Publishing House;
- He was awarded with Honorary Decree
of the Presidium of the Supreme Soviet of
Azerbaijan SSR;
- He was awarded with the title of Honored
Worker of Culture of the Armenian SSR.
36
Ùèäàéÿò
1981 -
The play “Mani ginamayin” (“Do not
reproach me”) was performed in Iravan
State Azerbaijan Drama Theatre named
after J.Jabbarli (a stage-director of which
is A.Kazimov);
- The book of poems “Eviniz anali olsun”
(“Let your home be with mothers”) was
published in the “Yazichi” (“Writer”)
Publishing House;
1982
- The book of poems “Zirva jighiri”
(“The path to the peak”) was published in
the “Sovet writer” Publishing House in
Iravan.
1984
- The book consisting of his prose, dra-
matic and publicistic works “Iravanda
khal galmadi” (“There
is not left a mole
in Iravan”) was published in the “Sovet
writer” Publishing House in Iravan;
- He was appointed a deputy of editor-in-
chief of “Ganjlik” Publishing House;
- The book “Samed Vurgun” compiled by
him was published in Russian in the
“Ganjlik” publisher.
1986
- The book of poems “Gatardan maktub”
(“A letter from train”)
was issued in
“Yazichi” Publishing House;
- He was appointed an editor-in-chief of
“Ganjlik” Publishing House.
1988
- He officially refused from the title of
Honored Worker of Culture of the Arme-
nian SSR as a
protest against the military