Azərbaycan miLLİ eləMLƏr akademtyasi naxçivan böLMƏSİ

1228 h.i=04.01.1813-23.12.1813-cii il.
146. 
Yenə 
orada. 
Sarımtıl-ağ 
rəngli 
mərmərdən 
hazırlanmış  başdaşı  tipli  qəbirüstü  xatirə  abidəsi  (48x46x6 
sm)  üzərində  süls  elementli  nəsx  və  nəstəliq  xətti  ilə  həkk 
edilmiş  kitabə.  Mətni  belədır:
«Qurcın  LV-26.  Taleyimitı  ayı  yerindən  qürub  etcli,  əfsus! 
Yoxluq  torpağmın altına  qədəm qoydu,  əfsus! Bundan sonra o 
ayın  getməsi  ilə  Nurcahan,  bu  karvansaradan  işıqlı  səmaya 
getdi,  əfsus!  Ağıl  qocasından  (öliim)  tarixini  soruşdum,  ah- 
ııalə  və  fəryadla  dedi,  ah  əfsus!  Mərhumənin  vəfat  tarixi: 
1230-cii il,  məhərrəmül-həram ayındav>.
Məhərrəm,  1230 h. L =14.12.1814-12.01.1815-ci il.
Kitabəni  ilk  dəfə  M .Nemət  tədqiq  etmişdir  (20,  s.  107- 
108).
147. 
Ordubad 
rayon 
Tarix-diyarşünaslıq 
muzeyi. 
Mərmər  lövhə  (35x29x12  sm)  üzərində  fars  dilində,  üç 
sətirdə nəsx xətti ilə həkk edilmiş kitabə.  Mətni  belədir:
«Çinarın əkilmə tarixi.  1230-cu il»
  (60, s.  22-23).
1230 h.i. =14.12.18144)2.12.1815-ci il.
148.  «Malik  Ibrahim»  qəbristanhğı.  Boz  rəngli  daşdan 
hazırlanmış başdaşı üzərində ərəb dilində süls elementli nəsx 
xətti ilə həlck edilmiş kitabə.  Mətni  belədir:
«Quran.  LV-26,  27.  Hacı  Mehdinin  qızı,  mərlıumə, 
günahları bağışlanmış Bikə.  1230-cü il».
1230 h.i. =14.12.1814-02.12.1815-ci il.
149.  Yenə  orada.  Yaşılımtıl  rəngli  daşdan  düzbucaqlı 
şəklində  hazırlanmış  başdaşı  üzərində  fars  dilində,  nəstəliq 
xətti ilə həkk edilmiş  kitabə.  Mətni belədir:
«Quraıı 
LV-26. 
Bu 
bağça 
mərhum 
Seyyid 
Məhəmmədindir.  Sən  torpağın  altında  arzuna  çatdın.  İnsanm 
məqamı yerin altmdadır».
105

---

XVllldsvitı sonıı-XIX əsrin əvvəlbrinə aid etmək olar.
Kitabəni  ilk  dəfə  M.Nemət tədqiq etmişdir (49, s.  103).
150.  Yenə  orada.  Ağ  mərmərdən  düzbucaqlı  formada 
hazırlanmış  başdaşı  üzərində  siils  xətti  ilə  ərəb  dilində  həkk 
edilmiş  kitabə.  Mətni  belədir:
« 0   əbədidir!  Bu  qəbir  Səmədin  oğlu  Əhmədindir.  1232-ci 
ildə vəfat etdi».
1232 h.i.=21.11.1816-10.11.1817-ci il.
Kitabəni  ilk  dəfə  M.Nemət  tədqiq  etmişdir  (49,  s.
103).
151.  Ağ  mərmərdən  düzbucaqlı  şəklində  hazırlanmış 
başdaşı  üzərində  ərəb  dilində  süls  xətti  ilə  hək  edilmiş 
kitabə.  Mətni  belədir:
«Təkəbbür dünyasından köçdü.  1232-ci il».
1232 h.l =21.11.1816-10.11.1817-ci il. 
Kitabəni  ilk  dəfə M .Nemət tədqiq etmişdir (49,  s.  103).
152.  Yenə  orada.  Ağ  mərmərdən  düzbucaqlı  şəklində 
hazırlanmış  başdaşı  üzərində,  ərəb  dilində,  süls  elementli 
nəsx xətti ilə həkk edilmiş  kitabə.  Mətni  belədir:
«Şeyx  Məhəmmədin  qızı  Bacıxanım  təkəbbiir dimyasmdan
köçdil  1233»
 (60, s.  78).
1233 fı.i.= ll.l 1.1817-30.10.1818-ci il.
153.  Yenə  orada.  Ağ  mərmərdən  hazırlanmış,  yuxarıdan 
iti  bucaqla  tamamlanan  başdaşı  (35x24x9  sm)  üzərində, 
ərəb dilində həkk  edilmiş  kitabə.  Mətııi  belədir:
«Mərhum  Əli  tə/cəbbiir  diinyasından  köçdii.  1237»
  (60,  s.
78-79).
1237h.i. =28.09.1821-17.09.1822-a il.
154.  Yenə  orada.  Mərmərdon  hazırlanımş  başdaşı 
(35x24x9  sm)  üzərindo  ərəb  dilində,  si'ıls  xətti  ilə  yazılnuş
106

---

kitabə.  Mətni  belədir:
«Balaxanım  təkəbbür  dünyasınclan  köçdü.  1237-ci  il»
  (60, 
s.  79).
1237 h.i. =28.09.1821-17.09.1822-ci il.
155.  Yenə  orada.  Ağ  mərmərdən  hazırlanmış,  yuxarıdan 
çatma  tağla  tamamlanan  başdaşı  (38x24x7  sm)  üzərində 
ərəb dilində süls xətti  ilə həkk  edilmiş  kitabə.  Mətni belədir:
«Hacıxanım təkəbbür dünyasından köçdü.  1238-ci il».
1238-ci lı. i. =18.09.1822-06.09.1823-cii il.
Kitabəni  ilk  dəfə  M .Nemət  tədqiq  etmişdir  (49,  s.  103-
104).
156.  Təkeşiyi  (Yəhya  bəy)  məscidi.  Məscidin  şərqdən 
giriş  qapısmın  baş  tərəfındə,  ağ  mərmər  lövhə  üzərində 
(82x55  sm),  açılmış  çərçivələr içərisində  fars  dilində,  nəstəliq 
xətti ilə şeirlə həkk  olunmuş  kitabə.  Mətni  belədir:
«Ey  hifz  edənl  Ey  lıifz  olıman!  /Bıı  dövvan  içərisində 
bərqərar  olmuş  dövlət,  /Id,  onun  hökmüylə  dövr  edir  onıın 
itaətində  olanlar,  /Şah  Abbasm  asimaıı  ədalətindəıı,  /onım 
ədalətindən  cahan  abad olmuşdur.  /Bu  astanadan  keçənlərdir 
ki,  /Analan  onları  dünyaya  gətirmişdir.  /Dimyada  insanlar 
xoş  əməl  edirdilər
, 
/Gəlmədi  onun  kimisi  o  yerdən  bu  nəslə 
/Diinya  mülkünə  ondan  sonrakı  iimmətdən.  /Quranın 
nümunəsində yiiksəldi, /Mərhəmət yolu  ilə yetişdiıı hökumətə
, 
/Ölkədə  ədalətlə  əhd'ınə  yiiksəldin,  /Necə  ki,  viranələr  abad 
oldu,  /Cahan  abad  oldıt,  o  gün  ki  viran  idi,  /O gwıdərı sonra 
bir  kəs  i'tmədi  fəryad,  /Bəli,  o  ki,  rəiyyətə  sultanlıq  etdL 
/Xeyirdm Ixışqa bir işə əmr etmədi, /Hər kəsi böyük istəkiərin 
həyata kfÇİnbnəsi üçiin  öz qabiliyyətinə görə işə gətirdı\ /L'cti 
qaməth\  ç<>\  ibadət  edən  xanım,  /Onun  əmri  ilə  ıtsnı 
fSƏCCGT 
etdi,  /})<*!$ Nr  ış  etmişdir  ki,  Fərlıad,  /Zəmanənin  şahmtj:  c:J: 
ilə  (ıdh)ii.:'tt'rfmışdır,  /Necə  ki,  məscidi  sidq  ilə  bina  eftmşäir. 
/Ncc.)
  WAWc/ 
ki.  irfan  əhlinin  səcdəgalııdır,  /\'ec 
irşad 
yyhh'"Mn 
qıbləgahıdır,  /Necə  məscid ki,  o  Həzr^stft 
etskaf
107

---