Microsoft PowerPoint Portada taller Jaguares

Este protocolo debe ser considerado un documento dinámico. Es probable que algunas 

metodologías y técnicas sean modificadas a medida que aparezcan innovaciones tecnológicas y 

analíticas. 

ANTES DE EMPEZAR 

Antes de iniciar cualquier proyecto de investigación, los investigadores deben tener una 

idea clara de qué información necesitan para dar una respuesta a su pregunta o tema de 

conservación. Antes de invertir en un muestreo fotográfico, los investigadores deben tener la 

certeza de que la abundancia o la densidad sea información que más les servirá. Para 

implementar una estimación de abundancia basada en fotografías/re-fotografías (de aquí en 

adelante llamado ‘estimaciones mediante trampas-cámara) los investigadores necesitan la 

información y los equipos siguientes. 

Mínimamente:  

1)  mapas o información geográfica del área de muestreo; 

2)  acceso al área de muestreo y medios para atravesar el área de muestreo suficientemente 

rápido para poder revisar las trampas-cámara antes de que dejen de funcionar (al acabar sus 

rollos o baterías); 

3)  una idea preliminar de los elementos topográficos de las zonas habitadas o sitios visitados 

por el animal estudiado, y sus rutas de desplazamiento; 

4)  el personal suficiente con conocimientos suficientes sobre el funcionamiento y el 

mantenimiento de las trampas-cámara como para armar y revisar las mismas de manera 

sistemática; y 

5)  el número suficiente de trampas-cámara para fotografiar (“capturar”) un número de 

individuos de la especie estudiada suficiente para generar una estimación estadística de 

abundancia. 

 

Además: 

1)  alguien conocedor del área de muestreo 

2)  sendas o caminos existentes que facilitan acceso al área de muestreo 

3)  trampas-cámaras extras como repuestos si fallan algunos equipos 

4)  una estimación general de la taza de captura para la especie de interés 

 

4

---

5)  estimaciones generales de área de acción e información sobre historia natural de la especie 

6)  receptores portátiles GPS 

 

¡Antes de implementar un muestreo sistemático, realizar un estudio piloto!  

Como es el caso para la mayoría de las investigaciones científicas, no se puede sobre-

estimar el valor de un estudio piloto para muestreos con trampas-cámara. Las ventajas son las 

siguientes: 

Experiencia con los equipos – Un estudio piloto puede reducir la pérdida de datos valiosos a 

través de errores en el armado y la programación de las trampas-cámara. Practicando con sus 

equipos en el área de muestreo ayuda a minimizar errores como mala orientación de las cámaras 

en relación a la ruta de desplazamiento del animal, o fotografías que no permiten distinguir 

marcas individuales porque la cámara está demasiado cerca, demasiado lejos, o mal orientada. 

Evaluación de la tasa de captura – Esto permite al investigador estimar cuántas cámaras y qué 

tan grande el área de muestreo se necesitan para conseguir suficientes datos para el análisis de 

marca-recaptura. 

Evaluación del esfuerzo de revisión – La frecuencia con la cual se tiene que remplazar rollos y 

pilas depende de varios factores. Al definir cuántos animales (de la especie de interés y de otras 

especies) se fotografían y cuánto tiempo duran las pilas bajo las condiciones del área de 

muestreo, se puede estimar cada cuánto tiempo revisar las cámaras para realizar una revisión de 

rutina como ser cambiar rollos y pilas. También se puede estimar la tasa de fallas mecánicas con 

las trampas-cámara. 

Capacitación de asistentes de campo – Aunque el investigador principal puede tener experiencia 

con las trampas-cámara, el estudio piloto permite capacitar a otro personal del proyecto en el uso 

adecuado de los equipos. Además durante la etapa piloto el personal se familiariza con la 

 

5

---

logística necesaria para armar y revisar las trampas-cámara, y asegura que alguna enfermedad o 

accidente del investigador principal no resulte en el fracaso del muestreo. 

En conclusión, el estudio piloto asegura que, al realizar el estudio sistemático, usted 

maximizará el número de capturas de la especie de interés. Eso disminuye el error en la 

estimación de densidad, y ahorra tiempo, esfuerzo, y recursos. 

 

SELECCIÓN DE TRAMPAS-CÁMARA 

Existen dos tipos de trampas-cámara, activa o pasiva, según el mecanismo de disparo.   

Trampas-cámara activas: 

Las trampas-cámara activas fotografían un animal u objeto cuando cruza un rayo 

infrarrojo. Estas trampas-cámaras raras veces fallan en fotografiar el animal de interés, pero 

registran muchas capturas falsas, por ejemplo de hojas impulsadas por el viento o de gotas de 

lluvia. En un día con mucho viento o lluvia pueden disparar rollos enteros en fotos inútiles. 

Trampas-cámara pasivas: 

Las trampas-cámara pasivas disparan cuando un objeto con una temperatura diferente a la 

temperatura ambiental se mueve dentro de la zona de detección de la trampa-cámara. Estas 

trampas-cámara tienen menos problemas con capturas falsas, pero no detectan animales cuando 

la temperatura ambiental se acerca a las temperaturas corporales altas de esos animales. La luz 

directa del sol agrava el problema. 

En general, las trampas-cámara usan rollos tradicionales. Ultimamente se han 

desarrollado trampas-cámara digitales. La posibilidad de eliminar el uso de rollos y de guardar 

un gran número de fotografías es una característica muy útil, pero dos problemas limitan todavía 

su efectividad en muestreos para jaguares. 1) cámaras digitales listas para disparar desgastan 

 

6

---