656
Hüseynli Z. Farsça yazan Türk tarihçilerinin Türk tarihine yaklaşımları // I. Uluslararası Türklerde
Tarih Bilinci ve Tarih Yazıcılığı Sempozyumu Bildiriler Kitabı. Zonguldak, 2015, s.221-228.
Javanshir B. İran’daki Türk boyları ve boy mensubu kişiler (Safevî dönemi – I Şah Tahmasp hâkimi-
yetinin sonuna kadar / 1576). Doktora tezi. İstanbul: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, 2007.
İlgürel M. Subaşı // TDVİA, cilt: 37, yıl: 2009, s.447-448.
Kâtip Çelebi. Tufetu’l-Kibâr fî Esfâri’l-Bihâr / Deniz savaşları hakkında büyüklere armağan. Yayına
hazırlayanlar: S.Çakmakcıoğlu, Ç.Şan. İstanbul, 2007.
Kılıç R. Kanuni devri Osmanlı – İran münasebetleri (1520-1566). İstanbul, 2006.
Kırzıoğlu F. Osmanlıların Kafkas-ellerini fethi (1451-1590). Ankara, 1993.
Konukçu E. Hızır Han // TDVİA, cilt: 17, yıl: 1998, s.415-416.
Kurnaz C. Hüma // TDVİA, cilt: 18, yıl: 1998, s.478.
Kütükoğlu M. Tarih araştırmalarında usûl. İstanbul, 1991.
Mehmed Neşrî. Kitâb-ı Cihan-Nümâ. Yayınlayanlar: F.R.Unat, M.A.Köymen. I. c. Ankara, 1987.
Musalı N. Farsça kaynaklara göre Üsküdar’ın tarihi ve coğrafyası // VI. Uluslararası Üsküdar Sem-
pozyumu. II. c. İstanbul, 2009, s.37-42.
Musalı N. Safevî kaynaklarına göre Tokat // Gaziosmanpaşa Üniversitesi Tokat Tarihi ve Kültürü
Sempozyumu. Bildiriler. I. c. Tokat, 2015, s.563-577.
Okay M.O. Sihr-i Helâl // TDVİA, cilt: 37, yıl: 2009, s.172-173.
Osmanlı tarihi el kitabı. Editör: T.Gündüz. Ankara, 2013.
Öden Z.G. Karesioğulları // TDVİA, cilt: 24, yıl: 2001, s.488-489.
Özaydın A. İbn Mukle // TDVİA, cilt: 20, yıl: 1999, s.211-212.
Özek A. el-Keşşaf // TDVİA, cilt: 25, yıl: 2002, s.330-331.
Özcan A. Akıncı // TDVİA, cilt: 2, yıl: 1989, s.249-250.
Özcan A. Ulûfeciyân // TDVİA, cilt: 42, yıl: 2012, s.126-127.
Pala İ. Ansiklopedik divân şiiri sözlüğü. İstanbul, 2007.
Roux J.P. Türklerin tarihi: Pasifik’ten Akdeniz’e 2000 yıl (çevirenler: A.Kazancıgil, L.Arslan-Öz-
can). İstanbul, 2007.
Rumlu Hasan. Şah İsmail tarihi (Ahsenü’t-Tevârîh). Çev. C.Cevan. Ankara, 2004.
Serin M. İbnü’l-Bevvâb // TDVİA, cilt: 20: yıl: 1999, s.534-535.
Sezen T. Osmanlı yer adları. Ankara, 2006.
Siddiqui İ.H. Kert // TDVİA, cilt: 25; yıl: 2002; s.297.
Sümer F. Kara Koyunlular: Başlangıçtan Cihan-Şah’a kadar. Ankara, 1992.
Sümer F. Karamanoğulları // TDVİA, cilt: 24, yıl: 2001, s.454-460.
Sümer F. Safevî Devletinin kuruluşu ve gelişmesinde Anadolu Türklerinin rolü. Ankara, 1999.
Sümer F. Türk devletleri tarihinde şahıs adları. I-II. c. İstanbul, 1999.
Şah İsmail Hatai külliyatı. Hazırlayanlar: B.Cavanşir, E.N.Necef. İstanbul, 2006.
Şıhıyeva S. Nesimî’nin biyografisinin yazılmasında metodolojik ilkeler // Mustafa İsen Adına Ulus-
lararası Sempozyum: Klasik Türk Edebiyatında Biyografi (Bildiriler). Ankara, 2011, s.565-602.
Şükürov G. Safevîler’de av geleneğinin oluşumu ve I. Şah İsmail dönemi av merasimleri // Acta
Turcica, yıl: 1, sayı: 1, Ocak 2009, s.56-71.
Tanyu H. Cûdî dağı // TDVİA, cilt: 8, yıl: 1993, s.79-80.
Taşağıl A. İnak // TDVİA, cilt: 22, yıl: 2000, s.255-256.
Taşğın A. Safevî – Osmanlı savaşından itibaren dinî söylemin siyasal propaganda aracı olarak kulla-
nılması: Dede Kargın örneği // Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Veli Dergisi, sayı: 49, Ankara, 2009, s.209-223.
Tursun Bey. Fatih’in Tarihi – Târih-i Ebü’l-Feth. Haz. A.Tezbaşar. Tercüman Yayınları.
Türkçe sözlük. Hazırlayanlar: Hasan Eren vd. I-II. c. Ankara, 1988.
Unat F.R. Hicri tarihleri Miladi tarihe çevirme kılavuzu. Ankara, 1988.
Uzunçarşılı İ.H. Osmanlı tarihi, I-II. c. Ankara, 1988.
Varlık M.Ç. Germiyanoğulları // TDVİA, cilt: 14, yıl: 1996, s.33-35.
657
Veliyeva Z. Safevî devlet teşkilatı: Tezkiretü’l-Mülük’e göre. Doktora tezi. Ankara Üniversıtesi Sos-
yal Bilimler Enstitüsü, 2007.
Yakupoğlu C. İsfendiyar Bey ve zamanı. Yüksek lisans tezi. Ankara: Gazi Üniversitesi Sosyal Bi-
limler Enstitüsü, 1999.
Yaman A. Allahçılar. İstanbul, 2006
Yaşaroğlu K. Kafdağı // TDVİA, cilt: 24, yıl: 2001, s.144-145.
Yazıcı T, İpsirli M. Ferraş // TDVİA, cilt: 12, yıl: 1995, s.408-409.
Yınanç R. Dulkadir Beyliği. Ankara, 1989.
Yücel Y. Candaroğulları // TDVİA, cilt: 7, yıl: 1993, s.146-149.
Rus dilində:
Агаев Ю., Ахмедов С. Ак-коюнлу – османская война, 1472-1473 гг. Баку, 2006.
Али-заде А.А. Социально-экономическая и политическая история Азербайджана в XIII-XIV
вв. Баку, 1956.
Ашурбейли С.Б. История города Баку (период средневековья). Баку, 1992.
Бакиханов А. Гюлистани – Ирам (редакция, комментарии, примечания и указатели З.М.Буни-
ятова). Баку, 1991.
Бартольд В.В. Иран: исторический обзор. Ташкент, 1926.
Байрамов З.Г. Местное и городское управление в Азербайджане в системе государства Сефе-
видов. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Баку,
1985.
Бобров Л.А., Сальников А.В. Тактический прием «тулгама» в военном искусстве монголов в
XIII в. // Былые годы: российский исторический журнал, 2015, том 38, № 4, с.786-797.
Босворт К.Э. Мусульманские династии: справочник по хронологии и генеологии (перевод с
английского и примечания П.А.Грязневича). Москва, 1971.
Вахушти Багратиони. История царства грузинского (перевел, снабдил предисловием, словаря-
ми и указателем Н.Т.Накашидзе). Тбилиси, 1976.
Вильданова А.Б. Подлинник бухарского трактата о чинах и званиях // Письменные памятники
Востока. Москва, 1970, c.40-44.
Гейдаров М.Х. Города и городское ремесло Азербайджана в XIII – XVII вв. Баку, 1982.
Гейдаров М.Х. Социально-экономические отношения и ремесленные организации в городах
Азербайджана в XIII-XVII вв. Баку, 1987.
Гейдаров М.Х. Торговля и торговые связи Азербайджана в позднем средневековье. Баку,
1999.
Губоглу М. Турецкий источник 1740 г. о Валахии, Молдавии и Украине // Восточные источ-
ники по истории народов юго-восточной и центральной Европы. Том 1. Москва, 1964, c.134-153.
Гусейн Ф.А. Османо – сефевидская война 1578-1590 гг. (по материалам трудов османского ле-
тописца Ибрахима Рахимизаде). Баку, 2005.
Дашков С.Б. Императоры Византии. Москва, 1996.
Ибрагимов Дж.М. Феодальные государства на территории Азербайджана XV века. Баку, 1962.
Камалиддинов Ш.С. Историческая география Южного Согда и Тохаристана по арабоязычным
источникам IX - начала XIII вв. Ташкент, 1996.
Карамзин Н.М. История государства российского. Том IX. Санкт-Петербург, 1821.
Книга Орудж-бека Байата – Дон Жуана Персидского (перевод с английского на русский
О.А.Эфендиева и А.M.Фарзалиева). Баку, 1988.
Малик Шах-Хусайн Систани. Хроника воскрешения царей (Тарих-и ихйа ал-мулук). Перевел
с персидского: Л.П.Смирнова. Москва, 2000.
Мамедов С.А. Азербайджан по источникам XV – первой половины XVIII вв. Баку, 1993.
Материалы по истории туркмен и Туркмении. Т. I-II. Москва – Ленинград, 1938-1939.
658
Махмудов Я.М. Взаимоотношения государств Ак-коюнлу и Сефевидов с западно-европейски-
ми странами (вторая половина XV – начало XVII вв.). Баку, 1991.
Мелитаури К.Н. Строительство и архитектура Вардзии. Тбилиси, 1975.
Мефтах Э. Историческая география Мургаба-Мерва и Мерверруда // Мерв-наме – Книга о
Мерве. Ашкабат, 2003, с.63-127.
Мирза Мухаммад Хайдар. Тарих-и Рашиди (перевод с персидского А.Урунбаева, Р.Джалило-
вой и Л.Епифановой). Ташкент, 1996.
Мустафаев Ш.М. Восточная Анатолия: от Ак-коюнлу к Османской империи. Москва, 1994.
Мустафаев Ш.М. Тимуридское посольство в Китай и его описание на азербайджанском языке
согласно рукописи XV в. // Известия НАН Азербайджана. Серия общественных наук. Баку, 2015, №
3, с.98-115
Наджафов Г. Каталог персидских рукописей (сочинения по истории и географии). Баку, 2013.
Нейматова М.С. Мемориальные памятники Азербайджана (XII-XIX вв.). Баку, 1981.
Парсадан Горгиджанидзе. История Грузии (перевод с грузинского Р.К.Кикнадзе и В.С.Путу-
ридзе). Тбилиси, 1990.
«Парижская хроника». Перевел с грузинского Г.Г.Аласаниа. Тбилиси, 1991.
Петрушевский И.П. Восстание ремесленников и городской бедноты в Тебризе в 1571-1573 гг.
// Сборник статей по истории Азербайджана (ССИА). Вып. I. Баку, 1949, с.214-224.
Петрушевский И.П. Государства Азербайджана в XV веке // ССИА. Вып. I. Баку, 1949, с.153-
213.
Петрушевский И.П. Иранские источники по истории Азербайджана (XVI-XVIII вв.) // ССИА.
Вып. I. Баку, 1949, с.299-310.
Петрушевский И.П. Ислам в Иране в VII-XV вв. Ленинград, 1966.
Петрушевский И.П. Очерки по истории феодальных отношений в Азербайджане и Армении в
XVI – начале XIX вв. Ленинград, 1949.
Печеви Ибрахим Эфенди. История (Извлечения по истории Азербайджана и сопредельных
стран и областей периода 1520-1640 гг.). Перевод с турецкого языка и примечания З.М.Буниятова.
Баку, 1988.
Путешественники об Азербайджане. Т. 1. Составитель З.И.Ямполский; под ред. Э.М.Шахма-
лыева. Баку, 1961.
Раджабли А.М. Монетное дело в Сефевидском государстве (XVI – начало XVIII вв.). Авторе-
ферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук. Баку, 1963.
Рахмани А.А. «Тарих-и алам ара-йи Аббаси» как источник по истории Азербайджана. Баку,
1960.
Стори Ч.А. Персидская литература: био-библиографический обзор в трех частьях (перевел с
английского, переработал и дополнил Ю.Э.Брегель). Москва, 1972.
Советская историческая енциклопедия (СИЭ) в 16-ти томах. Москва, 1961-1976.
Фазлаллах ибн Рузбихан Исфахани. Михман-наме-йи Бухара. Пер. Р.П.Джалиловой. Москва,
1976.
Фазлуллах ибн-Рузбихан Хунджи. Тарих-и алам ара-йи Амини (под редакцией З.М.Буниятова
и О.А.Эфендиева). Баку, 1987.
Фарзалиев А.М., Мамедова Р.М. Сефевиды и Великие Моголы в мусульманской дипломатике.
Санкт-Петербург, 2004.
Фарзалиев Ш.Ф. Сочинение Хасан-бека Румлу «Ахсан ат-таварих» как источник по истории
Азербайджана. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук.
Баку, 1974.
Фасих Хавафи. Муджмал-и Фасихи / Фасихов свод. Пер., предисл., примеч. и указ. Д.Ю.Юсу-
повой. Ташкент, 1980.
659
Хамдаллах Казвини. Нузхат ал-Кулуб: материалы по Азербайджану (пер. З.М.Буниятова и
И.П.Петрушевского). Баку, 1983.
Цыбульский В.В. Современные календари стран Ближнего и Среднего Востока. Москва, 1964.
Шараф-хан Бидлиси. Шараф-наме (перевод, предисловие, примечания и приложения Е.И.Ва-
сильевой). Т. II. Москва, 1976.
Шахмалиев Э.М. Из истории торговой политики европейских держав на Переднем Востоке в
XVI в. Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора исторических наук. Баку,
1958.
Экаев О. Туркменистан и туркмены в конце XV – в первой половине XVI века (по данным
«Алам ара-и Сефеви»). Ашхабад, 1981.
Эфендиев О.А. Азербайджанское государство Сефевидов в XVI веке. Баку, 1981.
Эфендиев О.А. Институт «сойургал» и централистическая политика правителей Аккоюнлу и
первых Сефевидов // Формы феодальной земельной собственности и владения на Ближнем и Среднем
Востоке. Москва, 1979, c.168-175.
Эфендиев О.А. «Китаб-и Дийарбакрийе» Абу Бакра Тихрани как исторический источник //
Источниковедческие разыскания – 1982. Тбилиси, 1985, с.112-118.
Эфендиев О.А. Образование Азербайджанского государства Сефевидов в начале XVI века.
Баку, 1961.
Юдахин К.К. Киргизско-русский словарь. Книга I. Фрунзе, 1985.
Fars dilində:
A Chronilcle of the Early Safawis Being the Ahsanu’t-Tawarikh of Hasan-i Rumlu. Vol. I (Persian
text). Edited by C.N.Seddon. Baroda, 1931.
Cahanbəxş F. Zindeginameyi-şe’rü-şairani-irani. Tehran, 1384.
Cahangüşayi-xaqan (Tarixi-Şah İsmayıl). Müqəddimə və peyvəstha: A.Müztərr. İslamabad, 1986.
Cəmkərani Ə.R. “Be mahi-tir kangəh bud nisan”: Bərrəsi və nəqdi-beyti əz Xaqani dər şüruhi-müx-
təlif // Peyami-Bəharistan, VI / 22, Zemestani-1392, s.11-33.
Əliməhəmmədi Z. Həsən bəy Rumlu: müvərrixi ba mənsəbi-qurçigəri // Nameyi-tarixpəjuhan, 1388
(payiz), No. 19, s.118-141.
Fəlsəfi N. Zindeganiyi-Şah Abbasi-Əvvəl. I c. Tehran, 1334.
Həsən bəy Rumlu. Əhsənüt-təvarix (təshih və təhşiyə: Ə.Nəvai). I-III c. Tehran, 1389.
Həsən bəy Rumlu. Əhsənüt-təvarix. AMEA M.Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutu, B-1696.
Həsən bəy Rumlu. Əhsənüt-təvarix. AMEA M.Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutu, S-435.
Xiyavi S.N. Xiyav: qomşodeyi-tarix. Tehran, 1380.
Kəmaləddin Əbdürrəzzaq Səmərqəndi. Mətləüs-səədeyn və məcməül-bəhreyn. Ba ehtemami:
Ə.Nəvai. IV c. Tehran, 1383.
Mirzə Səmia. Təzkirətül-müluk (be kuşişi: S.M.Dəbirseyaqi). Tehran, 1368.
Müin M. Fərhəngi-farsi. I-VI c. Tehran, 1342-1352.
Sazmani-idariyi-hokuməti-Səfəvi ya təliqati-Minorski bər “Təzkirətül-müluk”, tərcümeyi: M.Rəcəb-
niya. Tehran, 1368.
Sərvər Q. Tarixi-Şah İsmail (tərcümə: M.B.Aram və A.Qəffarifərd). Tehran, 1374.
Şeyx Hüseyn pesəri-Abdal Pirzadeyi-Zahidi. Silsilətün-nəsəbi-Səfəviyyə. Berlin, 1343.
Şeyx Müfid Davər. Təzkireyi-miratül-füsəha (ba təshihü təkmilü əfzudehayi: M.Tavusi). Şiraz, 1371.
İngilis dilində:
A Chronilcle of the Early Safawis Being the Ahsanu’t-Tawarikh of Hasan-i Rumlu. Vol. 2 (English
Translation). Translated by C.N.Seddon. Baroda, 1934.
660
Browne E.G. A History of Persian Literature in The Modern Times (A.D. 1500-1924). Cambridge,
1924.
Davidson O.M. Haft Kvan // Encyclopaedia Iranica, vol. XI, fasc. 5, New York, 2003, p.516-519.
K.Ghereghlou. Ḥayâti Tabrizi (Qâsem Beg) // Encyclopædia Iranica, online edition, 2016, available
at http://www.iranicaonline.org/articles/hayati-tabrizi (accessed on 28 June 2016).
Minorsky V.F. A Mongol Decree of 720/1320 to the Family of Shaykh Zahid // Bulletin of the
School of Oriental and African Studies (BSОАS). Vol. 16, part 3. London, 1954, p. 515-527.
Minorsky V.F. “Tadhkirat al-Muluk”: A Manual of Safavid Administration circa 1137/1725. London,
1943.
Safa Z. Banâ’î Heravî // Encyclopaedia Iranica, vol. III, New York,1989.
Savory R.M. Some Reflections on Totalitarian Tendencies in the Safavid State // Der Islam, band. 53,
Berlin, 1976, p.226-241.
Savory R.M. The Consolidation of Safavid Power in Persia // Der Islam, band. 41, Berlin, 1965,
p.71-94.
Savory R.M. The Office of Khalifat al-Khulafa under the Safawids // Journal of the American Orien-
tal Society, vol. 85, New-Haven, 1965, p.497-502.
Savory R.M. The Principial Offices of the Safavid State during the Reign of Ismail I // BSOAS, vol.
23, London, 1960, p.91-105.
Seddon C.N. Hasan-i Rumlu's Ahsanu't-tawárikh // Journal of the Royal Asiatic Society of Great
Britain and Ireland, No. 2 (Apr., 1927), p.307-313.
Stanfield-Johnson R. The Tabarra'iyan and the Early Safavids // Iranian Studies; March 2004;
Volume 37, No. 1, p.47 -71.
Alman dilində:
Dorn B. Muhammedanische Quellen zur Geschichte der südlichen Küstenländer des Kaspischen
Meeres. Theil IV. St. Petersburg, 1858, s.375-431.
İnternet resursları:
http://www.aghabozorg.ir/search.aspx
http://www.loghatnaameh.com/
https://maps.google.com
http://www.ttk.gov.tr/index.php?Page=Sayfa&No=385
661
“Əhsənüt-təvarix”in AMEA Məhəmməd Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutunda mühafizə olunan B-1696
şifrəli nüsxəsindən bir fraqment
Dostları ilə paylaş: |