C o m i s i ó n E u r o p e a
I n f o r m e
INCREMENTO DEL POTENCIAL HUMANO DE INVESTIGACIÓN
Y DE LA BASE DE CONOCIMIENTOS SOCIOECONÓMICOS
Mar
y Osborn
Te
resa Rees
Minek
e Bosch
Helga
EbelingClaudine Hermann
Jytte Hilden Anne McLar
en
Rossella Palomba
Leena P
eltonen
Carmen V
ela
Dominique W
eis
Agnes W
old
Joan Mason Christine W
ennerås
Política
científica
de la
Unión Europea
Promover
la excelencia
mediante
la
integración
de la
igualdad
entre
géneros
Política científica de la
Unión Europea
Promover la excelencia mediante la
integración de la igualdad entre géneros
Informe del Grupo de trabajo de ETAN sobre
las mujeres y la ciencia
Comisión
Europea
Dirección General de Investigación
Incremento del potencial humano de investigación
y de la base de conocimientos socioeconómicos
COMISIÓN EUROPEA
Philippe Busquin, Miembro de la Comisión responsable de Investigación
DG Investigación - Dirección F
Programa: Incremento del potencial humano de investigación
y de la base de conocimientos socioeconómicos
Persona de contacto: N.Dewandre
Comisión Europea
Rue de la Loi 200 (SDME 5/7)
B-1049 Bruselas
Fax (+32) 2 299 37 46
Publicado por la Comisión Europea
Dirección General de Investigación – Incremento del potencial humano de investigación
y de la base de conocimientos socioeconómicos
AVISO: Ni la Comisión Europea ni ninguna persona que actúe en su nombre son responsables del uso que se
dé a la información contenida en esta publicación.
En Internet, vía el servidor Europa (http://europa.eu.int), puede consultarse información adicional sobre la
Unión Europea.
Al final de la obra figura una ficha bibliográfica.
Editor: Oficina de Publicaciones Oficiales de las
Comunidades Europeas, Luxemburgo, 2001.
ISBN 92-828-8875-4
© Comunidades Europeas, 2001
Reproducción autorizada con indicación de la fuente bibliográfica.
Printed in Belgium
I
MPRESO EN PAPEL BLANQUEADO SIN CLORO
Diseño portada: P
OPLAR
, Bruselas
Diseño de Dave Worth, Facultad de Ciencias Políticas, Universidad de Bristol, Reino Unido
El presente informe está asimismo disponible en alemán, francés, griego, inglés e italiano.
Puede obtenerse un
ejemplar en papel, hasta que se agoten las existencias, dirigiéndose por correo electrónico a la siguiente
dirección: improving@cec.eu.int
Puede descargarse del sitio de Internet: http://www.cordis.lu/rtd2002/science-society/women.htm
Política científica de la Unión Europea
Promover la excelencia mediante la integración de la igualdad entre géneros
Un informe elaborado para la Comisión Europea por el Grupo independiente de trabajo de ETAN
sobre las mujeres y la ciencia
Red Europea de Evaluación de Tecnología (ETAN)
sobre las mujeres y la ciencia
Miembros
Mary Osborn (presidenta)
Bióloga celular en el Instituto Max Planck de Química Biofísica de
Göttingen y profesora honoraria de la Universidad de Göttingen, Alemania
Teresa Rees (ponente)
Catedrática de Ciencias Sociales en la Universidad de Cardiff, Reino Unido,
y Comisaria de Igualdad de Oportunidades de Gales
Mineke Bosch
Profesora titular del Centro del Género y la Diversidad de la Universidad
de
Maastricht, Países Bajos
Helga Ebeling
Jefa de la Unidad de Mujeres en la Educación e Investigación del Ministerio
Federal de Educación e Investigación, Bonn, Alemania
Claudine Hermann
Catedrática de Física en la École Polytechnique de Palaiseau, Francia
Jytte Hilden
Ex Ministra de Investigación y Tecnología de la Información, Dinamarca
Anne McLaren
Investigadora principal en el Instituto del Cáncer y Biología Experimental
de la Universidad de Cambridge, Reino Unido
Rossella Palomba
Jefa del Departamento de Familia y Sociedad del Instituto Nacional de
Investigación Demográfica de Roma, Italia
Leena Peltonen
Catedrática de genética humana en la Facultad
de Medicina de la UCLA y
catedrática de genética médica en la Universidad de Helsinki, Finlandia
Carmen Vela
Directora general de INGENASA, España
Dominique Weis
Directora de Investigación del FNRS (Fonds National de la Recherche
Scientifique), especialista en ciencias de la tierra, Universidad de Bruselas,
Bélgica
Agnes Wold
Profesora titular del Departamento de Inmunología Clínica de la
Universidad
de Göteborg, Suecia
Suplentes
Joan Mason
Presidenta de la Asociación de Científicas e Ingenieras del Reino Unido
Christine Wennerås
Profesora asociada en el Departamento de Microbiología Médica e
Inmunología de la Universidad de Göteborg, Suecia.
Las integrantes del grupo de
trabajo "Las mujeres y la
ciencia" de la Red ETAN
entregando
su informe a
Philippe Busquin, Comisario
de Investigación.
Foto: Biblioteca audiovisual de la
Comisión Europea
