102
пер. В.Кафарова //Литературный Азербайджан.- 1960.-
№7.- С.43.
653. Мне этой встречи не забыть… [Текст]: гошма
/Ашыг Алескер; пер. А.Корчагина //Антология азербай-
джанской поэзии: в 3-х т.- М.: Гослитиздат, 1960.- Т.1.-
С.203.
654. Моллы, знаю я… [Текст]: гошма
/Ашыг
Алескер; пер. А.Корчагина //Антология азербайджанской
поэзии: в 3-х т.- М.: Гослитиздат, 1960.- Т.1.- С.210.
655. Не говори… [Текст]: гошма /Ашыг Алескер;
пер. А.Корчагина //Антология азербайджанской поэзии: в
3-х т.- М.: Гослитиздат, 1960.- Т.1.- С.208.
656. О люди, слушайте… [Текст]: гошма /Ашыг
Алескер; пер. А.Корчагина //Антология азербайджанской
поэзии: в 3-х т.- М.: Гослитиздат, 1960.- Т.1.- С.205.
657. Перед тобой повинен я… [Текст]: гошма /Ашыг
Алескер; пер. А.Корчагина //Антология азербайджанской
поэзии: в 3-х т.- М.: Гослитиздат, 1960.- Т.1.- С.207.
658. Творец тебя создал… [Текст]: гошма /Ашыг
Алескер; пер. К.Симонова //Антология азербайджанской
поэзии: в 3-х т.- М.: Гослитиздат, 1960.- Т.1.- С.199.
659. Чтоб трус… [Текст]: гошма /Ашыг Алескер;
пер. А.Корчагина //Антология азербайджанской поэзии: в
3-х т.- М.: Гослитиздат, 1960.- Т.1.- С.206.
660. Я выглянул как-то… [Текст]: гошма /Ашыг
Алескер; пер. К.Симонова //Антология азербайджанской
поэзии: в 3-х т.- М.: Гослитиздат, 1960.- Т.1.- С.200.
661. Я скажу от души всем… [Текст]: гошма /Ашыг
Алескер; пер. А.Корчагина //Антология азербайджанской
поэзии: в 3-х т.- М.: Гослитиздат, 1960.- Т.1.- С.209.
103
1961
662. Стихи… [Текст] /Ашыг Алескер; пер. В.Кафаро-
ва //Бакинский рабочий.- 1961.- 26 апреля.- С.3.
1971
663. Захочешь – казни, иль рабом назови [Текст]:
[стихи] /Ашыг Алескер; пер. В.Кафарова //Вышка.- 1971.-
20 марта.- С.3.
664. Послушайте, что скажет вам ашуг… [Текст]:
[стихи] /Ашыг Алескер; пер. В.Кафарова //Баку.- 1971.- 7
января.- С.3.
1972
665. В собрании мудрых я слово скажу… [Текст]:
[стихи] /Ашыг Алескер; пер. В.Кафарова //Вышка.- 1972.-
5 февраля.- С.3.
666. Голос народного певца… [Текст]: [стихи] /Ашыг
Алескер; пер. В.Кафарова //Бакинский рабочий.- 1972.- 24
мая.- С.4.
667. Достойны нами властвовать, достойны…
[Текст] /Ашыг Алескер; пер. В.Кафарова //Баку.- 1972.- 20
мая.- С.3.
668. Желтеет колос и краснеет мак… [Текст]: [сти-
хи] /Ашыг Алескер; пер. В.Кафарова //Бакинский рабо-
чий.- 1972.- 9 июня.- С.3.
669. Заветное слово ашуга [Текст]: [стихи] /Ашыг
Алескер //Баку.- 1972.- 8 июня.- С.3.
670. Послушайте, почтенные меня… [Текст]: [сти-
хи] /Ашыг Алескер //Вышка.- 1972.- 9 июня.- С.3.
104
1977
671. О Гёзяль [Ноты] /Ашыг Алескер; музыка С.Рус-
тамова //Рустамов С. Песни и романсы.- М.,1977.- С.71.
1981
672. Никто нам не сумеет навредить…; Сказал я…;
Прошу, рассветный ветерок…; Не забывай достоинства и
чести…; Садовничал в запущенных садах…; Эта встреча
очень кстати…; Когда в долинах зной немилосердный…;
Снег с вечера пошел…; Я в жизни и хорошее видал…;
Душа торопит…; Что сникло, сердце… [Текст]: [стихи]
/Ашыг Алескер; пер. В.Кафарова //Литературный Азербай-
джан.- 1981.- №11.- С.93-97.
1989
673. По-своему любой из нас
(в сокращении)
[Текст]: [стихи] /Ашыг Алескер //Антология педагогичес-
кой мысли Азербайджанской ССР.- Москва, 1989.- С.238-
239.
674. В собрании мудрых я слово скажу… [Текст]:
[стихи] /Ашыг Алескер //Антология педагогической мысли
Азербайджанской ССР.- Москва, 1989.- С. 239-240.
675. ...Люди так же, как деревья, от корней своих
растут… [Текст]: [стихи] /Ашыг Алескер //Антология
педагогической мысли Азербайджанской ССР.- Москва,
1989.- С.239.
676. Душевность обращенья души не обеднит….
[Текст]: [стихи] /Ашыг Алескер //Антология педагогичес-
кой мысли Азербайджанской ССР.- Москва, 1989.- С.239.
105
677. Любому любовь отзывается болью… [Текст]:
[стихи] /Ашыг Алескер //Антология педагогической мысли
Азербайджанской ССР.- Москва, 1989.- С.240-241.
678. Мужской неразрывен до смерти союз… [Текст]:
[стихи] /Ашыг Алескер //Антология педагогической мысли
Азербайджанской ССР.- Москва, 1989.- С.241.
О НЕМ
Авторефераты
1972
679. Алескеров, И. Ашуг Алескер и гейчинские ашу-
ги ХIХ века [Текст]: автореферат дисс. на соискание учен.
степени канд. филол. наук. 10.01.03 /И.Алескеров.- Баку:
Элм, 1972.- 26 с.
1977
680. Акимов, М. И. Азербайджанская средневековая
ашугская литература : Автореферат дисс. на соискание
учен. степени доктора филол. наук. 10.01.02 /М. Акимов.-
Баку,1977.- 82 с.
1982
681. Акимов, М. И. Лексико-стилистические особен-
ности поэзии Ашуга Алескера [Текст]: автореферат дисс.
на соискание учен. степени канд. филол. наук. 10.01.03
/Ш.Касумова.- Баку, 1982.- 18 с.
106
Статьи в периодических изданиях
1971
682. Алескеров, И.
Мудрое, звонкое
искусство
[Текст] /Ислам Алескеров //Литературный Азербайджан.-
1971.- №11.- С.43-45.
683. В честь юбилея ашуга Алескера [Текст]: [о за-
седании юбилейной комиссии] //Вышка.- 1971.- 9 октября.-
С.4.
684. Памяти ашуга Алескера [Текст] //Бакинский
рабочий.- 1971.- 22 мая.- С.4.
1972
685. Агаев, А. Народ назвал поэтом [Текст] /А.Агаев
//Баку.- 1972.- 3 июня.- С.3.
686. Агаев, А. Послушай, почтеннейший, меня…
[Текст] /А.Агаев //Баку.- 1972.- 8 июня.- С.3.
687. Алекперова, Ш. Певец правды и добра [Текст]:
[к 150-летию со дня рождения ашуга Алескера] /Ш.Алек-
перова //Молодежь Азербайджана.- 1972.- 8 июня.- С.3.
688. Али, Саледдин. Его песни – песни народа
[Текст] /Саледдин Али //Баку.- 1972.- 5 июня.- С.3.
689. Анар. Уроки мастера [Текст] /Анар //Бакинский
рабочий.- 1972.- 9 июня.- С.3.
690. Араз, М. Я утвердиться правде помогаю…
[Текст]: к 150-летию со дня рождения ашуга Алескера
/Мамед Араз //Литературная газета.- 1972.- 24 мая.- С.7.
691. Ашуг Шамшир.
Говорит старый Шамшир
[Текст]: [об ашугском меджлисе, посвященном творчеству
ашуга Алескера] / Ашуг Шамшир //Баку.- 1972.- 8 июня.-
С.3.
Dostları ilə paylaş: |