English azerbaycan avtomobile terms dictionary
Yüklə 9,48 Mb. Pdf görüntüsü
|
18 area contact ~ of tire inin yol il kontakt sa- h si
cooling ~ soyuma s thi critical stress ~ kritik g rginlikl r zonas ross-sectional ~ en k sik sah si cross-sectional inlet ~ giri de iyinin en k siyi
crowded ~ s izdihaml sah l r, adamla do- lu sah l r detrucking ~ yük avtomobill rind n bo- altma meydanças discharge ~ ç x de iyinin sah si; bo alt- ma de iyinin (bunkerli qo qu v bunkerli avtomobilin) sah si drag ~ al n müqavim ti sah si draining ~ mayenin axmas üçün de iyin sah si
dump ~ özübo aldanlar n (avtomobill rin) bo ald lma sah si effective ~ 1. i çi s th 2. k siyin faydal sah si
effective braking ~ s m r li [effektiv] tormozlama sah si effective contact ~ s m r li kontakt sah si elliptical ~ of contact elliptik kontakt sa- h si
engine ~ müh rrikin yerl m sah si [zo- nas ]
exhaust ~ ç x kanallar k siyinin sah si failure ~ da lma oblast (yükl nm il möhk mlik aras ndak as l l q diaqram n- da); da lma zonas (detalda) fatigued ~ yorulma n tic sind da lma zonas , ovulma zonas flow ~ keçid (canl ) k siyi; ax n n en k siyi
frictional ~ sürtünm s thinin sah si frontal ~ al n s thinin sah si; al n s thi gasket surface ~ araqat n n hat s thi [zo- nas ]
glass ~ ü l nm sah si; ü l nmi sah ground contacting ~ torpaqla kontakt sah si (t rt l n) injection ~ forsunka de iyinin sah si leakage ~ axma [itki, azalma, ksilm ] sa- h si; axman n ba verdiyi ara bo lu u k - siyinin sah si
sah si
load ~ yükl nm zonas , s thin yükl nmi sah si
area loading ~ 1. yükl n n s th [sah ] 2. kuza- n n tutdu u sah 3. kuzan n faydal sah si observer ~ mü ahid çinin yeri (s naqlar zaman ) orifice ~ de iyin sah si overhaul ~ sasl t mir üçün sah parking ~ duracaq yeri passable ~ razinin keçid sah si piston ~ por enin sah si pit ~ texniki xidm t v bax x nd kl ri sah si (yar üçün dövr vi yollarda) port ~ de iyin sah si quenched ~ s thin möhk ml ndirilmi sa- h si
ring side ~ por en üzüyünün yan s thinin sah si
scavenge ~ 1. üfürm sah si 2. al d rma am n n izolyatoru (elektrik keçirm y n hiss si) il gövd si aras ndak f zan n h cmi
seal ~ kipl dirm zonas ; kipl diricinin yerl dirildiyi yer sectional ~ en k sik sah si service ~ n qliyyat ma nlar na bax v texniki xidm t meydanças shear ~ k sik sah si; sürü m sah si; qo- partma sah si slipping ~ sürü m s thi speed-change ~ ötm üçün yolun geni - l ndirilmi m nt q si squish ~ burul anla ma zonas (yan c qa- r n) surface ~ s thin sah si swept ~ ü t mizl yici otkalar il t - mizl n n s th v ya sah tail ~ of distribution paylanma quyru u test ~ s naqlar n apar lma rayonu; s naq meydan ; t crüb meydanças throat ~ soplonun de iyinin sah si tire contact ~ in il yolun kontakt sah si tire gross contact ~ inin yol il tam kon- takt sah si tooth contact ~ di ll rin kontakt s thi track ~ t rt llar n torpaqla kontakt
sah si track ~ at zero penetration s f r daxil ol- mada t rt llar n torpaqla kontakt
sah si
traffic ~ n qliyyat ax nlar üçün sah ; n q- liyyat n i l m zonas transport ~ n qliyyat ax nlar üçün sah ; n qliyyat n i l m zonas ARE
19 A
area unswept ~ ü t mizl yicinin otkalar il t mizl nm y n s th v ya sah untrafficable ~ razinin keçil bilm y n sah si
unworn ~ yeyilm mi s th useful ~ faydal sah utility ~ faydal sah valve seating face ~ klapan y h rinin da- yaq sah si void ~ bo luq sah si wash(down) ~ yuma sah si wetted ~ islad lan sah wind ~ kül yin t zyiqin [t sirin ] m ruz qalan sah work ~ i çi s th [sah ] areometer areometr arm 1. qol, ling [r çaq] 2. korom slo, çiyin 3.d st k, qulp 4. kron teyn [dirs k], kon- sol
~ of action resorun g tirilmi s m r li çi- yini (resorun yilm si zaman arxa oxdan onun dönm m rk zin q d r olan m saf ) ~ of couple qüvv l r cütünün çiyini adjustable brush ~ otkalar n yerini d - yi m k üçün ling
razla d r c s ] brake ~ tormoz [ yl c] lingi brake pedal ~ tormoz pedal n n lingi breaker ~ q r c n n lingi [r çaq ] bridge ~ ölçü körpüsünün çiyini brush ~ otka tutucusu brush-holder ~ otka [f rça] tutucunun barma [mili] bumper ~ bamperin [buferin] kron teyni centralizer ~ tarazla d r c ling clutch ~ ili m muftas n n lingi contact ~ kontakt ling [r çaq ], kontakt barma
contact-breaker ~ q r c n n lingi control ~ idar etm lingi; t nziml yici ling; sükan dartq s crank ~ 1. çarx qolunun çiyini 2. i sal c d st k
crankcase ~ karterin b rkidilm p nc si double-ball pitman ~ ikioynaql sükan drop ~ 1. sükan so kas [daya ] 2. qatla- nan d st k arm equivalent radius ~ resorun g tirilmi s - m r li çiyini (resorun yilm si zaman ar- xa oxdan onun dönm m rk zin q d r olan m saf ) float ~ üzg c lingi gate ~ laqbaum tiri idler ~ aral q ling (sükan intiqal n n) independent ~ as l olmayan asq n n lingi inlet-valve rocker ~ i salma [sorma] kla- pan n n sürgü qolu intermediate steering ~ sükan intiqal n n aral q lingi knuckle ~ dönm yumruqcu unun ling leading ~ it l yici tanq (asq n n) lever ~ lingin çiyini lift ~ 1. qald r c ling 2. yükl yicinin qolu lift shaft ~ asma qur unun qald r c lingi link ~ dartq n n ç p dir yi (asma qur u- nun) longitudinal control ~ uzununa sükan dartq s lower ~ alt [a a ] ling lower control ~ alt [a a ] ling (as l ol- mayan asq n n) magneto breaker ~ maqneto q r c s n n lingi moment ~ qüvv l r cütünün çiyini [qolu] outlet-valve rocker ~ ixrac klapan n n sürgü qolu pedal ~ pedal n lingi pen ~ yazan ling (özüyazanda) pitman ~ sükan so kas power take-off shifter ~ gücay r c val n d yi dirm lingi radius ~ it l yici tanq ram ~ silindrin lingi (asma qur unun) release ~ ay r c ling revolute ~ dönm lingi rockable pivot ~ oynaql dönm konsolu rocker ~ klapan sürgü qolu, ling rocking ~ klapan çarxqolu, y r alanan ling seat adjusting ~ oturaca t nziml y n ling semitrailing ~ diaqonal ling (asq n n) shifter ~ d yi dirici tokun [çubu un] apar c s shock-absorber ~ amortizatorun lingi signal ~ dönm göst ricisinin oxu steering ~ sükan otkas ; idar etm lingi steering drop ~ sükan otkas steering knuckle ~ dönd rici yumru un lingi
steering pitman ~ sükan so kas ARM
Yüklə 9,48 Mb. Dostları ilə paylaş:
|