22
1. Sözlərin məcazi mənada işləndiyini bilirsiniz. Məsələn:
yüngül
çanta – yüngül xasiyyət, şirin meyvə – şirin söz.
Dilimizdə işlənən belə məcazi mənalı sözlərə – məcazlara aid nümunə-
lər söyləyin, cümlədə işlədin və mənalarını müzakirə edin.
2. Bədii təsvir vasitələrinin – məcazın növlərindən biri
epitetdir.
Epitet yunanca “əlavə” deməkdir. Bədii əsərdə sözün mənasını qüvvət-
ləndirmək, fikri qabarıq ifadə etmək üçün ona məcazi sözlər (sifətlər) ar-
tırılır. Məsələn, Hüseyn Arifin aşağıdakı misrasında “şirin” sözü “arzu”
sözünə əlavə olunaraq epitet yaratmışdır:
Dağların sinəsində
Şirin arzular yatar.
Bu nümunədə “şirin” sözü həqiqi yox, məcazi
mənada işlənmiş, fikri
bədii cəhətdən qüvvətləndirmişdir.
3. Oxuduğunuz əfsanədə fərqləndirilmiş hissələrdə işlənmiş epitetlə-
rin fikrin təsir gücünü necə artırdığını müzakirə edin.
4. Mətndə məqsədəuyğun saydığınız bir neçə sözə epitet artırın, baş
verən dəyişikliyi izah etməyə çalışın.
Mövzulardan birini seçib işləyin.
a)
Əfsanənin sizdə yaratdığı təəssüratı əks etdirən şifahi təqdi-
mat hazırlayın. Öyrəndiyiniz yeni sözlərdən istifadə etməyi
unutmayın.
b)
“Güc”, “mərdlik”, “dəyanət” kəlmələrinə mənaca yaxın olan
sözlər müəyyənləşdirin. Həmin sözləri əfsanədən seçdiyiniz
cümlələrdə işlədin.
T ә t b i q . M ü z a k i r ә . Y a r a d ı c ı i ş
E v d ә i ş
Çap üçün deyil
23
• Ş i f a h i x a l q ə d ə b i y ya t ı i n c i l ə r i •
1
Biri var idi, biri yox idi, yoxsul bir ovçu var idi. Ancaq
bu ovçu başqa ovçulara bənzəmirdi. Ömrü
boyu nə bir heyvan öldürmüşdü, nə bir quş
yaralamışdı. Bəli,
bu ovçunun qan tökmək-
dən xoşu gəlməzdi.
Onun min bir hava çalan gözəl tütəyi,
bir də at tükündən toxunmuş möhkəm bir cələsi var idi. Gündə me-
şəyə gedər, cələni qurardı, özü də bir tərəfdə oturub tütəyi çalardı.
Ovçu gözlərdi, elə ki quşların birisi cələyə girdi, ipi çəkərdi, quşu
tutub evinə gətirərdi. Beləliklə, onun evi həmişə cürbəcür quşlarla
dolu olardı. Həm onları yemlər, bəslər,
oxudub qulaq asar, həm də
hərdən bir-ikisini satıb çörəkpulunu çıxarardı. Ovçunun İbrahim
adlı balaca bir oğlu var idi. Günlərin bir günündə, İbrahim boya-
başa çatmamış atası xəstələnib öldü. Dul arvadla balaca İbrahim
gündəlik çörəkpuluna da möhtac qaldılar.
İbrahim balaca olsa da, səbirli, dözüm-
lü, iradəli uşaq idi. Nə qədər çətinlik çək-
dilərsə də, İbrahim atasından yadigar qal-
mış tütəyi və cələni satmadı.
Y a d a s a l ı n
– Oxuduğunuz, dinlədiyiniz nağıllarda
diqqətinizi daha çox çəkən nə olub?
D ü ş ü n ü n
– Nağıl qəhrəmanlarının çətin sınaqlardan
üzüağ çıxmasına səbəb nə ola bilər?
O x u d a a y d ı n l a ş d ı r ı n
– Əsərdə tanış olmayan sözlərin mənasını lüğətlərin,
sorğu kitablarının köməyi ilə aydınlaşdırın.
YETİM İBRAHİMİN
NAĞILI
(ixtisarla)
•••
1
•••
• Bu parçada nağıla
məxsus hansı
cəhətlər var?
• İbrahimin atası başqa
ovçulardan nə ilə
fərqlənirdi?
• İbrahim haqqında
sizdə hansı təsəvvür
yarandı?
Çap üçün deyil
25
• Ş i f a h i x a l q ə d ə b i y ya t ı i n c i l ə r i •
1
Ay keçdi, il dolandı, İbrahim böyüyüb cavan bir oğlan oldu. Çox
yoxsul və atasız olduğundan ona yetim İbrahim deyirdilər.
Elə ki İbrahimin on beş yaşı tamam oldu, anasına dedi:
– Ana, mən daha uşaq deyiləm. Gətir atamdan qalan tütəyi, bir
də cələni mənə ver, sabahdan ova gedəcəyəm.
Anası gətirib tütəyi də, cələni də ona verdi.
İbrahim tezdən durub meşəyə getdi. Axşam qaranlıq düşəndə
əliboş, yorğun halda evlərinə qayıtdı.
Günlər keçdi, həftələr dolandı. İbrahim tütəyi çalmağı, cələni
qurub pusquda durmağı öyrəndi. Birinci gün İbrahimin cələsinə
çox gözəl bir quş düşdü.
Quşun hər tükü
bir rəngə çalırdı. İbrahim sevinə-sevinə
quşu evə gətirib qəfəsə saldı. Gecəni yat-
dılar. Səhər
durub gördülər ki, quş rəngbərəng bir yumurta yu-
murtlayıb. İbrahim yumurtanı götürüb şəhərə çıxdı.
Bu şəhərdə çox acgöz və hiyləgər bir tacir var idi. Yumurtanı
İbrahimin əlində görcək çağırdı ki:
– Ay yetim! O yumurtanı neçəyə deyirsən? Sat, alım.
İbrahim tacirin necə pis adam olduğunu bilirdi. Odur ki, qəsdən
yumurtanı çox baha dedi. Tacir heç bir söz danışmayıb pulu verdi,
yumurtanı aldı. Sabahısı yuxudan durub gördülər ki, quş bir
yumurta da yumurtlayıb. İbrahim bu yumurtanı da aparıb tacirə
satdı. Bundan sonra quş hər gün bir yumurta yumurtlayırdı. İbra-
him də aparıb tacirə satırdı, dolanırdılar.
İbrahim çox ağıllı oğlan idi. O bilirdi ki, tacir bu yumurtadan
xeyir götürməsə, belə baha qiymətə almaz. Buna görə də o, taciri
güdməyə başladı.
Gördü ki, hiyləgər tacir
yumurtanı aparıb birə-on baha qiymətə
padşaha satır. Bu gündən İbrahim yumur-
taları daha tacirə satmayıb birbaşa pad-
şahın yanına aparmağa başladı.
Beləliklə, müftə gəlir tacirin əlindən çıxdı. O, İbrahimdən inti-
qam almaq üçün padşahın yanına gəlib dedi:
– Padşah sağ olsun, sən niyə hər gün bu qədər pul verib bu yu-
murtaları alırsan? Yetim İbrahimin evində gözəl bir quş var, bu
yumurtaları verən həmin quşdur. Quşu İbrahimin əlindən al, quş
da
sənin olsun, yumurtaları da.
• Bir övçu kimi
İbrahim atasına
bənzəyirdimi?
• Bu hərəkətinə görə
İbrahimə haqq
qazandırmaq olarmı?
Çap üçün deyil