| Turli xil Irlandiya
Bitta "Irlandiya dialekti" haqida gapirish mutlaqo to'g'ri bo'lmaydi, chunki Shimoliy Irlandiyada biz tilning juda ko'p turlarini topishimiz mumkin. Biroq, biz ba'zi umumiy xususiyatlarni topishga harakat qilamiz.
1. Irlandlar ha yoki yo'q savollariga javob bermaydilar. Buning o'rniga ular savolning fe'lini takrorlaydilar: Bugun kechqurun Jeynning ziyofatiga borasizmi? - Men.
2. Ko'pincha Shimoliy Irlandiya aholisi "ikki barobar" qurilishdan foydalanadilar: Menda umuman vaqt yo'q.
3. Dialekt so‘zlar ham bor, masalan: yuguruvchilar- krossovkalar, jumper- to'xtatish, minish- har qanday jinsdagi juda jozibali odam va boshqalar.
Irland urg'ularining turlari haqida ko'proq ma'lumot olish uchun ushbu ajoyib maqolaga qarang.
4. Talaffuz xususiyatlari:
[r] har doim talaffuz qilinadi;
ga aylanadi , Shunung uchun shudring/kech, gertsog va burch kabi ovoz "yahudiy", "hazil" va "jooty";
ga aylanadi , ya'ni quvur kabi eshitiladi "choob", a kuylash Qanaqasiga "choon";
ba'zi irland urg'ularida o'ylab ko'ring va bu ga aylanadi "qora" va sana mos ravishda;
Dublinda oxirgi undoshlar ko'pincha "yo'qoladi": ovoz talaffuz qilingan tovush.
Dostları ilə paylaş: |
