318
organ
kurtaklardan hosil bo‘ladi, vazifasi bir-xil yoki
har xil bo‘lishi mumkin
same as the
origin of the
body, which is
formed in the
body of a type
of
function
may be the
same
or
different
е одинаковые,
а
именно
происхожденн
ых
из
одинаковых
почек,
выполняет
одинаковые
или
разные
функции
anologik
organ
– evolyuttsiya jihatidan har xil organ vujudga
kelgan doimo o‘xshash
vazifani bajaradi
analogues- in
terms of body
evolution like
always arise in
a variety of
body functions
По
происхождени
и
эволюции
органы
разного типа
всегда
выполняют
одинаковые
функции
rizoid
- ildiz o‘rnida bir yoki ko‘p hujayrali tuklar
rhizoid-
hair
root instead of
a single or
multiple cell
Вместо корня
одна
или
несколко
многоклеточн
ых ресничек
mikoriza
–ildizda zamburuqlarning simbioz yashashiga
aytiladi
mycorrhizae -
ildizdazambur
uqlarning
is
said to live in
symbiosis
Совместное
соседство
корня
с
грибами
ekzoderma
- birlamchi po‘stloqning tashqi qavati
exoderm-
primary peels
outer
Первичная
покровная
ткан внесҳнего
слоя
mezoderma
- birlamchi po‘stloqning o‘rta qavati
mesoderm-
primary peels
middle layer
Первичная
средняя
покровная
ткан
endoderma
- birlamchi po‘stloqning ichki qavati
endoderm-
primary peels
inner layer
Первичная
внутренняя
покровная
ткан
geotropizm
- erning tortishish kuchi, ya’ni o‘simlik
organlarning
erga
nisbatan
yo‘nalishi
xususiyati
geotropism-
the force of
gravity, that is,
plant
bodies
the direction
of the earth
property
Сила
протежении
земли, тоист
направление
органов
растений в
землю
geliotropizm – o‘simlik organlarning quyoshga
nisbatan
yo‘nalish
xususiyati.
heliotropism-
plant bodies
against the
sun direction
feature
Свойства роста
органов
растений к
солнцу.
gipokotil
-poyaning ildiz bo‘ynidan urug‘palla
hypocotyl-
Част
от
319
bargchasigacha
bo‘lgan qismi
zone root neck
to the
leaf
which is part
of
the
cotyledon
сҳейного корня
стебля
до
двудолного
листа
Epikotil
– poyaning urug‘palla bargi bilan birinchi chin
bargi
orasidagi qismi
epicotyl- zone
cotyledon leaf
maple between
the
part leaf
Част от
двудолного
листа до
настоящего
листа
vegetativ
kurtak-
yon novda va barg hosil qiladagan kurtak
vegetativebud-
side bar and
Kono leaf bud
Почка
Образующий
боковую почку
и лист
generativ
kurtak-
gul hosil qiluvchi kurtak
generative
bud-
flower
bud
Почка
образующий
цветок
monopodial
shoxlanish
– poya shoxlanishning bir turi,
o‘simlikning asosiy o‘qi o‘sishi davom etadi
va yon tomonidagi
o‘suv nuqtasidan pastroqda shoxlar chiqaradi
monopodial
branches - the
type of stalk
branches
on the side
of the main
axis of the
plant will
continue to
grow and
horns, which
is below the
growth point
Одна извид
ветвлений
стебля,
продолжается
развития
основной оси и
с боковой оси
продолжает
развития
ветвей
simpodial
shoxlanish
– asosiy poyadagi ichki kurtak o‘sishdan
to‘xtaydi, qurib qoladi yoki o‘smay tikanga,
jingalakka
aylanadi. O‘simlikning uchki kurtagi yon
kurtaklar o‘sib chiqadi
simpodial
branches - the
main stem bud
growth
stops, drying
up or a tumor
behind, curly
converted.
Plant sparks
side shoots
grow from the
bud
В основной
стебле
останавливает
ся развития
почки, они
засыхают или
превращаются
в щип, завивку.
От верхней
почки
развиваются
боковые почки
dixotomik
shoxlanish
- o‘simlik tanasining o‘sish nuqtasi
hujayralari bo‘linib, bir-biriga teng ikkita
yangi novda hosil
qiladi
dichotomy-
point increase
in the body of
the plant
branches
divided into
cells, each
equal to two
new stick
will
В точке
роста
растений
клетки делятся
на две части и
происходит
новое побеги.
320
metamorfoz
–
o‘simlikning tarixiy taraqqiyot jarayonida
muayyan vazifani bajarishga moslasha
borishi natijasida
organlarning o‘zgarishi
metamorphosi
s- the process
of historical
development
of
the plant
metamorphosi
s
a result of
fit in with the
specific task
changes in
organs
в связи с
развитием
эволюции
выполняя
определенную
функцию
изменение
органов
растений.
radial nurlar – o‘zak nurlari
radial rays -
the rays of the
core
Проводящий
пучок
yog‘ochlik
yadrosi
- daraxtsimon o‘simlik poyasining markazi
stem
core-
wood
tree
plant
stem
center
Центр
древесной
стебли
растения
zabolon
- ochiq rangli yadro atrofidagi yog‘ochlik
zabolon- light
colored wood
around the
core
Светлая
древесина
вокруг ядра.
geterofiliya
– bitta o‘simlikda har xil barglarning
Uchrashi
heterophily-
meeting in one
place a variety
of
plant leaves
В
одном
растений
встречат
разные типы
листев.
barg
mozaikasi
– barglarning yorug‘likka nisbatan bir
birini soyalab qo‘ymaydigan joylashishi
leaf mosaic -
leaves a light
do not
remain in one
location.
Расположение
листев так
чтобы не
загораживат
свет друг другу
fillodiy
– bargbandikengayib, bargplastinkasiga
Aylanishi
phyllodes-
expanding leaf
spot,
leaf plate
dizziness
Расширения
листовидного
черешка,
превращения в
пластинку
листа.
mezofill
– bargningo‘rtaqismiyokibargeti
mesophyl - the
middle part of
the leaf or
leaves the
flesh.
Средняя част
листа или
оболочка листа
xlorenxima
– xlorofili donachalariga boy to‘qima
chlorenchyma-
rich tissue with
chlorophyls
Ткан которая
полон
хлорофиллом
ustunsimon
parenxima
– barg satxiga nisbatan
perendikulyar joylashgan, cho‘ziq va zich
hujayralar
columnar
parenchyma-
leaf level
Расположение
вытянутых
клеток по