Sunset Clauses in International Law and their Consequences for eu law


Article 31 - General rule of interpretation



Yüklə 0,84 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə58/62
tarix15.04.2023
ölçüsü0,84 Mb.
#105810
1   ...   54   55   56   57   58   59   60   61   62
IPOL STU(2022)703592 EN

Article 31 - General rule of interpretation
1. A treaty shall be interpreted in good faith in accordance with the ordinary meaning to be given 
to the terms of the treaty in their context and in the light of its object and purpose.
2. The context for the purpose of the interpretation of a treaty shall comprise, in addition to the 
text, including its preamble and annexes:
(a) any agreement relating to the treaty which was made between all the parties in connexion with 
the conclusion of the treaty;
(b) any instrument which was made by one or more parties in connexion with the conclusion of 
the treaty and accepted by the other parties as an instrument related to the treaty.
3. There shall be taken into account, together with the context:
(a) any subsequent agreement between the parties regarding the interpretation of the treaty or 
the application of its provisions;
(b) any subsequent practice in the application of the treaty which establishes the agreement of the 
parties regarding its interpretation;
(c) any relevant rules of international law applicable in the relations between the parties.


Sunset Clauses in International Law and their Consequences for EU Law 
PE 703.592 
69 
4. A special meaning shall be given to a term if it is established that the parties so intended. 
Treaty on the Functioning of the European Union
 
Article 267 (ex Article 234 TEC) 
The Court of Justice of the European Union shall have jurisdiction to give preliminary rulings 
concerning: 
(a) the interpretation of the Treaties
(b) the validity and interpretation of acts of the institutions, bodies, offices or agencies of the Union; 
Where such a question is raised before any court or tribunal of a Member State, that court or tribunal 
may, if it considers that a decision on the question is necessary to enable it to give judgment, request 
the Court to give a ruling thereon. 
Where any such question is raised in a case pending before a court or tribunal of a Member State 
against whose decisions there is no judicial remedy under national law, that court or tribunal shall 
bring the matter before the Court. 
If such a question is raised in a case pending before a court or tribunal of a Member State with regard 
to a person in custody, the Court of Justice of the European Union shall act with the minimum of 
delay. 

Yüklə 0,84 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   54   55   56   57   58   59   60   61   62




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©www.genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə