Misollar:
Global - global, massive - massiv, brutal - brutal, elegant - elegant, local - lokal, progressive -
progressiv, grandiose - grandioz, absolute - absolyut, formal - formal, mental - mental, radical -
radikal, crystal - Kristal, abstract - abstrakt, effective - effektiv, liberal - liberal, parallel - parallel,
aggressive - aggressive va h.k.
Romantic - romantik, aristocratic - aristokratik, asymmetric - assimmetrik, catastrophic - katastrofik,
democratic - demokratik, egocentric - egotsentrik, epic - epik, exotic - ekzotik, fantastic - fantastik,
organic - organik, patriotic - patriotik, poetic - poetik, pragmatic - pragmatik, systematic - sistematik
va h.k.
Istisnolar:
Bu kabi so'zlar ham intuitive tarzda aniqlab olinadi. Misol uchun: qizil so'zini kizil deb
aytmaysiz-ku!!!
10 mingta so'z
Ushbu turkum so'zlarda
-1
harfini -
ay
qilib o'qishga to'g'ri keladi.
Appetite (eppitayt) - appetit, bison (bayzon) - bizon, client (klaynt) - kliyent, compromise (kompromayz) -
kompromis, diagram (dayagram) - diagramma, dialogue (dayelog) - dialog, dialect (dayelekt) - dialekt,
diameter (dayametr) - diametr, diaphragm (dayafragm) - diafragma, final (faynel) - final, icon (aykon) - ikona,
meteorite (meteorayt) - meteorit, microscope (maykroskoup) - mikroskop, microphone (maykrofon) -
mikrofon, mile (mayl) - mil, minus (maynus) - minus, pirate (payret) - pirat, vampire (vempayr) - vampir,
virus (vayrus) - virus, triumph (trayumf) - triumph, style (stayl) - stil, textile (tekstayl) - tekstil, pantomime
(pantomaym) - pantamima va h.k.
2-3 mingtaso'z
Ingliz tilida - ts tovushi yo'q, shu sabab barchasini -s qilib o'qiymiz. Ammo bittagina istisno bor - bu “pizza”
so'zi, ushbu so'z “pitsa” deb o'qiladi, chunki bu so'z italyan tilidan kirib kelgan.
Misollar: Center - tsenter, cement - tsement, citrus - tsitrus, concept - kontsept, cylinder - tsilinder, discipline
- distsiplina, cistern - tsistema, vaccine - vaktsina, accent - aktsent va h.k.
1000 ta so'z
Ba'zi so'zlardagi - g harfini - h qilib o'qisak, inglizcha variantda chiqadi.
Misollar: Alcohol - alkogol, alcoholic - alkogolik, alcoholism - alkogolizm, formaldehyde - formaldegid,
harmony - garmoniya, hymn - gimn, humanism - gumanizm, hospital - gospitel, hypermarket - gipermarket
va h.k.
1000 ta so'z
Yana o'sha so'zlarga qaytamiz. Shunday so'zlar borki, ulami shunchaki aksentni o'zgartirib aytsak, inglizcha
bo'ladi qoladi. Bu kabi so'zlar tilimizda ayalanaverib, bizga yod bo'lib ketgan.
Misollar:
football - futbol, acrobat - akrobat, admiral - admiral, alibi - alibi, amphora - amfora, amulet -
|
