Official Journal L 236

G. Declarations by the Czech Republic

24. Declaration by the Czech Republic on transport policy

25. Declaration by the Czech Republic on workers.

26. Declaration by the Czech Republic on Article 35 of the EU Treaty.

H. Declarations by the Republic of Estonia

27. Declaration by the Republic of Estonia on steel

28. Declaration by the Republic of Estonia on fisheries

29. Declaration by the Republic of Estonia on the North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC)

30. Declaration by the Republic of Estonia on food safety

I. Declarations by the Republic of Latvia

31. Declaration by the Republic of Latvia on the weighting of votes in the Council

32. Declaration by the Republic of Latvia on fisheries

33. Declaration by the Republic of Latvia on Article 142a of Council Regulation (EC) No 40/94 of 20

December 1993 on the Community trade mark

J. Declaration by the Republic of Lithuania

34. Declaration by the Republic of Lithuania with respect to Lithuanian fishery activities in the

regulatory area of the North-East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC)

K. Declarations by the Republic of Malta

35. Declaration by the Republic of Malta on neutrality

36. Declaration by the Republic of Malta on the island region of Gozo

37. Declaration by the Republic of Malta on the maintenance of VAT zero-rating

L. Declarations by the Republic of Poland

38. Declaration by the Republic of Poland concerning competitiveness of the Polish production of

some fruit

39. Declaration by the Government of the Republic of Poland concerning public morality

40. Declaration by the Government of the Republic of Poland on interpretation of the derogation from

the requirements laid down in Directive 2001/82/EC and in Directive 2001/83/EC.

M. Declarations by the Republic of Slovenia

41. Declaration by the Republic of Slovenia on the future regional division of the Republic of Slovenia

42. Declaration by the Republic of Slovenia on the Slovenian indigenous bee Apis mellifera Carnica

(kranjska cˇebela)

N. Declarations by the Commission of the European Communities

43. Declaration by the Commission of the European Communities on the general economic safeguard

clause, the internal market safeguard clause and the justice and home affairs safeguard clause

44. Declaration by the Commission of the European Communities to the conclusions of the Accession

Conference with Latvia

EN

23.9.2003

Official Journal of the European Union

973

---

A. JOINT DECLARATIONS: THE PRESENT MEMBER STATES/ESTONIA

3. Joint Declaration on the hunting of brown bears in Estonia

As regards brown bears, Estonia will comply fully with the requirements of Directive 92/43/EEC on the

conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (Habitats Directive). By the latest upon

accession, Estonia will establish a system of strict protection that complies with Article 12 of the said

Directive.

While general hunting of brown bears could not be allowed, the Conference notes that under Article 16(1)

of the Habitats Directive, Estonia may allow hunting of brown bears under specified circumstances and

subject to the procedures laid down in Article 16(2) and (3).

B. JOINT DECLARATIONS: VARIOUS PRESENT MEMBER STATES/VARIOUS NEW MEMBER STATES

4. Joint Declaration by the Czech Republic and the Republic of Austria concerning their bilateral

agreement regarding the Temelin nuclear power plant

The Czech Republic and the Republic of Austria shall fulfil their bilateral obligations under their mutually

adopted ‘Conclusions of the Melk Process and Follow-up’ of 29 November 2001.

C. JOINT DECLARATIONS BY THE PRESENT MEMBER STATES

5. Declaration on rural development

With regard to the rural development policy for the new Member States under the temporary rural

development instrument funded by the EAGGF Guarantee Section, the Union notes that the following

initial allocations can be expected by each of the new Member States:

Initial allocation (EUR million)

2004

2005

2006

2004-2006

Czech Republic

147,9

161,6

172,0

481,5

Estonia

41,0

44,8

47,7

133,5

Cyprus

20,3

22,2

23,9

66,4

Latvia

89,4

97,7

103,9

291,0

Lithuania

133,4

145,7

155,1

434,2

Hungary

164,2

179,4

190,8

534,4

Malta

7,3

8,0

8,5

23,8

Poland

781,2

853,6

908,2

2 543,0

Slovenia

76,7

83,9

89,2

249,8

Slovakia

108,2

118,3

125,8

352,3

Total

1 570,0

1 715,0

1 825,0

5 110,0

EN

974

Official Journal of the European Union

23.9.2003

---

6. Declaration on the free movement of workers: Czech Republic

The EU stresses the strong elements of differentiation and flexibility in the arrangement for the free

movement of workers. Member States shall endeavour to grant increased labour market access to Czech

nationals under national law, with a view to speeding up the approximation to the acquis. As a conse-

quence, the employment opportunities in the EU for Czech nationals should improve substantially upon

the Czech Republic's accession. Moreover, the EU Member States will make best use of the proposed

arrangement to move as quickly as possible to the full application of the acquis in the area of free

movement of workers.

7. Declaration on the free movement of workers: Estonia

The EU stresses the strong elements of differentiation and flexibility in the arrangement for the free

movement of workers. Member States shall endeavour to grant increased labour market access to

Estonian nationals under national law, with a view to speeding up the approximation to the acquis. As

a consequence, the employment opportunities in the EU for Estonian nationals should improve

substantially upon Estonia's accession. Moreover, the EU Member States will make best use of the

proposed arrangement to move as quickly as possible to the full application of the acquis in the area

of free movement of workers.

8. Declaration on oil shale, the internal electricity market and Directive 96/92/EC of the European

Parliament and of the Council of 19 December 1996 concerning common rules for the internal

market in electricity (Electricity Directive): Estonia

The Union will closely monitor that Estonia fulfils its commitments notably with regard to the further

preparation to the internal energy market (oil shale sector restructuring, electricity sector restructuring,

legislation, strengthening Energy Market Inspectorate, etc).

The Union draws Estonia's attention to the conclusions of the Lisbon and Barcelona European Councils,

related to accelerated market opening in — among others — the electricity and gas sectors, with the aim

of achieving a fully operational internal market in these areas, and notes Estonia's earlier statements made

in this regard on 27 May 2002 in the context of the accession negotiations. Notwithstanding the need for

the early implementation of an operational internal electricity market, the Union takes note that Estonia

reserves its position regarding future legislative developments in this area. The Union recognises in this

respect the specific situation related to the restructuring of the oil shale sector which will require particular

efforts until the end of 2012, and the need for gradual opening of the Estonian electricity market for

non-household customers until that date.

The Union notes that, with a view to limiting the potential distortion of competition in the internal

electricity market, safeguard mechanisms, such as the reciprocity clause of Directive 96/92/EC, may have

to be applied.

The Commission will closely monitor the development of the electricity production and the possible

changes in the electricity market in Estonia and in the neighbouring countries.

Without prejudice to the above, any Member State may from 2009 onwards request the Commission to

assess the development of the electricity markets of the Baltic Sea area. Based on this assessment, with full

consideration to the unique character of oil shale and social and economic considerations related to the

extraction, production and consumption of oil shale in Estonia, and taking into account the objectives of

the Community regarding the electricity market, the Commission shall report to the Council with appro-

priate recommendations.

EN

23.9.2003

Official Journal of the European Union

975

---