9
Dolgozat
Dr. Szeberényi József
10
A fehérjeszintézis vizsgálómódszerei
Dr. Szeberényi József
11
A génreguláció vizsgálómódszerei
Dr. Szeberényi József
12
A vezikuláris transzport vizsgálómódszerei
Dr. Komáromy László
13
A sejtvédekezés vizsgálómódszerei
Dr. Komáromy László
14
Záró dolgozat
Dr. Szeberényi József
Gyakorlatok
Szemináriumok
1
Probléma-megoldó feladattípusok bemutatása
2
Példák a radioaktív és nem-radioaktív jelölés alkalmazására
3
Példák a szeparációs módszerek alkalmazására
4
Példák a DNS vizsgálatára
5
Példák a kromatin vizsgálatára
6
Példák a sejtciklus vizsgálatára
7
Példák a replikáció és repair vizsgálatára
8
Példák a transzkripció és RNS-érés vizsgálatára
9
Dolgozat
10
Példák a transzláció vizsgálatára
11
Példák a génreguláció vizsgálatára
12
Példák a szekréció és endocitózis vizsgálatára
13
Példák a sejtvédekezés vizsgálatára
14
Záró dolgozat
Vizsgakérdések
Probléma-megoldó tesztfeladatok.
Közreműködők
Dr. Bátor Judit (BAJFAAO.PTE), Dr. Pap Marianna (PAMFAAO.PTE), Kiss Katalin (KIKFABO.PTE), Schipp Renáta
(SCRDAA.T.JPTE), Varga Judit (VAJGACT.PTE)
OOE-N06
O
RVOSI TERMINOLÓGIA
-
LATIN NYELVI ALAPOK
Tantárgyfelelős:
T
AKÁTS
Z
SUZSANNA
, nyelvtanár
Egészségügyi Nyelvi és Kommunikációs Intézet
2 kredit
▪ félévközi jegy ▪ Elektív modul ▪ ősszel ▪ ajánlott félév
: 1.
Foglalkozás/félév:
14 óra előadás
+ 0 óra gyakorlat
+ 14 óra szeminárium
= összesen
28 óra
Kurzus létszámkorlát:
min. 3 fő – max. 250 fő
Előfeltételek:
nincs
Tematika
Az egyes szervrendszerekhez kapcsolódó terminológia ismertetése. Az anatómiai kifejezések megértéséhez szükséges alapismeretek
megszerzése. A klinikumban használt terminológia elsajátítása. Diagnózisok fordítása.
Közvetlen cél a hallgatók nyelvi felkészítése a szaktárgyak terminológiájának pontos értelmezése érdekében.
A félév elfogadásának feltételei
Maximális hiányzás: 4 óra
Félévközi ellenőrzések
Írásbeli 2x
Távolmaradás pótlásának lehetőségei
Nem írható alá az indexe annak a hallgatónak,aki a szemináriumok 15%-áról hiányzott,illetve a szemináriumok több, mint 25%-án
nem vett részt. Indokolt esetben zárthelyi dolgozat pótlására van lehetőség.
A tananyag elsajátításához szükséges segédanyagok
-
Kötelező irodalom
Takáts Zsuzsanna: Orvosi terminológia Pécs, 2015. Másolat, és régebbi kiadású ill. feladatmegoldásokat tartalmazó tankönyv nem
használható.
-
Saját oktatási anyag
-
Jegyzet
-
Ajánlott irodalom
Orvosi terminológia, Medicina 1995
Brencsán János: Orvosi szótár
Donáth Tibor: Négy nyelvű anatómiai szótár
Coospace-re feltett anyagok
Előadások
1
Bevezetés az orvosi terminológiába. Az orvosi terminológia jelentősége a praxisban.
Takáts Zsuzsanna
2
Az emberi test. Az anatómiai és klinikai nyelvhasználat érdekességei.
Takáts Zsuzsanna
3
Az emésztőrendszerrel kapcsolatos főbb terminusok és klinikai vonatkozásaik.
Takáts Zsuzsanna
4
A légzőrendszer anatómiai vonatkozásai és megbetegedései.
Takáts Zsuzsanna
5
A szív. Szemezgetés a szívvel kapcsolatos anatómiai és a kardiológiai terminológiából.
Takáts Zsuzsanna
6
A vérrel és a nyirokrendszerrel kapcsolatos morfológiai és klinikai szakszavakról.
Takáts Zsuzsanna
7
Betekintés a húgyivari szervrendszer anatómiai-szövettani terminológiájába.
Takáts Zsuzsanna
8
A húgyivari rendszer funkcionális-pathologiai vonatkozásai.
Takáts Zsuzsanna
9
Az érzékszervek az anatómiai és klinikai szaknyelvhasználatban.
Takáts Zsuzsanna
10
Az agy és az idegrendszer morfológiai terminológiájának jellegzetességei, klinikai vonatkozásai.
Takáts Zsuzsanna
11
Csontok, izmok, ízületek, szalagok anatómiai megnevezései és sérülései a klinikumban.
Takáts Zsuzsanna
12
A fogászatban használt terminusokról. A fogak anatómiája és fogászati betegségek
Takáts Zsuzsanna
13
Az anatómiai és klinikai szaknyelvhasználat összevetése autentikus példák alapján.
Takáts Zsuzsanna
14
Teszt
Takáts Zsuzsanna
Gyakorlatok
Szemináriumok
1
Bevezetés. Az orvosi szaknyelv felépítése, az anatómiai és klinikai nyelvhasználat különbségei és érdekességei
2
Az emberi test részei. Anatómiai minőség-és birtokos jelzős szerkezetek számos példán. Síkok, irányok megnevezései.
3
Az emésztőrendszerről nagy vonalakban, bevezetés a gasztroenterológiai terminológiába, diagnózisok.
4
A légzőrendszerrel kapcsolatos terminológia jellegzetességei. Egy-egy esettanulmány a pulmonológia területéről.
5
A szív részei. Kardiológiai tünetek, diagnózisok, vizsgálati módszerek.
6
A vér és a nyirokrendszer főbb terminusai és megbetegedései.
7
Teszt
8
A húgyivari szervrendszer legfontosabb fogalmai. Diagnózisok a nephrológia és urológia területéről.
9
A nemi szervek főbb anatómiai megnevezései. Példák nőgyógyászati és andrológiai vizsgálati módszerekre; kórismék,
beavatkozások.
10
Az érzékszervek a szaknyelvben. Bőrgyógyászati elváltozások és vizsgálati módszerek, diagnózisok a szemészet és a fül-orr-
gégészet területéről.
11
Az agy és az idegrendszer terminusairól. Agyi elváltozások megnevezései, neurológiai diagnózisok.
12
Csontok, izmok, ízületek, szalagok. Anatómiai mellékneves és birtokos jelzős szerkezetek, betekintés a klinikai szaknyelvbe
traumatológiai kórismék alapján.
13
A fogászatban használt terminusok. A szájüreggel kapcsolatos legfontosabb anatómiai és klinikai kifejezések gyakorlati
alkalmazása.
14
Bevezetés a gyógyszerészet alapfogalmaiba.
Vizsgakérdések
Közreműködők
Takáts Zsuzsanna (TAZHABE.PTE)