Mədən Hasilatı üzrə Şəffaflıq Təşəbbüsünün Azərbaycan Respublikasında tətbiqinə dair qarşılıqlı anlaşma haqqında
Yüklə 249,7 Kb. Pdf görüntüsü
|
19
-
Şirkətlər tərəfindən ARDNŞ-yə kompensasiya nefti kimi köçürülmüş məbləğlər; -
7. Hesabatları təqdim edən şirkətin məsul şəxsi tərəfindən imzalanmalı və möhürlə təsdiqlənməlidir.
20
etdiyi məcmu daxilolmaları barədə hesabat
HƏCM (naturada)
milyon ABŞ dolları milyon Azərbaycan manatı neft (milyon barel) qaz (min kub metr) qızıl (min unsiya) gümüş (min unsiya) əsas metallar (min ton)
1 2 3 4 5 6 7 8
Neft
1.2. Təbii qaz
1.3. Səmt qaz
1.4. Əsas metallar
1.5 Qızıl
1.6 Gümüş
2.1. Neft
2.2. Təbii qaz
2.3. Səmt qaz
2.4. Əsas metallar
2.5. Qızıl
2.6 Gümüş
olmaqla)
3.1. Royalti (mədən vergisi)
3.2. Mənfəət vergisi
3.3. Digər vergilər (fiziki şəxslərin gəlir vergisi, sosial və ödəmə mənbəyindən tutulan vergilər istisna olmaqla)
3.4. İmzalanma bonusları və digər bonuslar
3.5. Lisenziya və konsessiya haqları
3.6. Hökumətə digər ödənişlər, cəmi, o cümlədən :
3.7.1. akrhesabı ödənişlər
3.7.2. tranzit haqqı
3.7.3. qazın satışı üzrə müqavilə qiymətində edilmiş dəyişiklik nəticəsində yaranmış fərqdən daxilolmalar
4. Hökumətin yerli şirkətlərdən digər daxilolmalar 21
4.1 Vergilər:
4.1.1. Royalti (mədən vergisi)
4.1.2. Mənfəət vergisi
4.1.3. Əlavə dəyər vergisi
4.1.4. Torpaq vergisi
4.1.5. Əmlak vergisi
4.1.6. Qiymət fərqi
4.1.7. Sair vergilər (fiziki şəxslərin gəlir vergisi, Dövlət Sosial Müdafiə Fonduna ayırmalar və ödəmə mənbəyindən tutulan vergilər istisna olmaqla)
4.2. İmzalanma bonusları və digər bonuslar
4.3. Lisenziya və konsessiya haqları
4.4. Hökumətə digər ödənişlər, cəmi, o cümlədən :
milyon ABŞ dolları milyon Azərbaycan manatı neft (milyon barel) qaz (min kub metr) qızıl (min unsiya) gümüş (min unsiya) əsas metallar (min ton)
_________________________________________ möhür
(imza, soyadı, adı )
Hesabatın doldurulma tarixi: ______________________________
Qeyd:
22
ƏLAVƏ 4 (Administratorun seçilməsi və fəaliyyət dairəsi)
Bu sənəd Komissiyanın və Şirkətlər Qrupunun hesabatlarının təhlil edilib tutuşdurulması məqsədilə audit şirkətinin (“Administrator”un) seçilməsi üçün nəzərdə tutulan fəaliyyət dairəsini əks etdirir və bu məqsəd üzrə əsas prinsipləri müəyyənləşdirir. Sənəd “Mədən Hasilatı üzrə Şəffaflıq Təşəbbüsünün Azərbaycan Respublikasında tətbiqinə dair qarşılıqlı anlaşma haqqında” Memoranduma uyğun olaraq hazırlanıb və Memorandumda istifadə olunan təriflərə istinad edir. Memoranduma uyğun olaraq audit şirkətləri tərəfindən təqdim olunmuş təklifləri ÇQ qiymətləndirir və 1.8 bəndində qeyd olunmuş seçim meyarlarına əsaslanaraq yalnız bir şirkəti Administrator olaraq seçir. Tam şəffaflığı, müstəqilliyi, obyektivliyi və auditin beynəlxalq ictimaiyyət tərəfindən tanınmasını təmin etmək üçün bu işin böyük, beynəlxalq nüfuza malik audit şirkəti tərəfindən görülməsinin vacibliyi nəzərə alınır. Bu məqsədlə ÇQ satınalma prosesində mümkün qədər çox sayda beynəlxalq audit şirkətinin iştirakını təmin edir.
MHŞT üzrə hesabatları tutuşduracaq Administratorun seçim müsabiqəsində yalnız dünyada tanınmış nüfuzlu beynəlxalq auditor şirkətləri iştirak edə bilərlər. Audit şirkətlərinin təkliflərinin qiymətləndirilməsi aşağıdakı ardıcıllıqla həyata keçirilir: 1.1.
Audit şirkətləri texniki və maliyyə təkliflərini ayrı-ayrı zərflərdə (maliyyə təklifləri bağlı möhürlənmiş zərfdə təqdim olunmalıdır) kağız daşıyıcıda ARDNF-yə göndərir. Eyni zamanda, auditorlar texniki təklifi elektron şəkildə MHŞT üzrə Katibliyə göndərir. MHŞT üzrə Katiblik isə öz növbəsində təklifi ÇQ üzvlərinə yollayır. Texniki təkliflər audit şirkətini və onun imkanlarını tanıtmalıdır. Təqdim edilmiş texniki təkliflərdə heç bir maliyyə təklifi əks olunmur. Əgər əks olunarsa, həmin texniki təklif etibarsız hesab edilir. ÇQ üzvlərinə texniki təklifləri nəzərdən keçirmək üçün 10 gün vaxt verilir. 1.2.
Maliyyə təklifləri olan möhürlənmiş zərflər ÇQ-nin iclasında bu təkliflərə baxılana qədər ARDNF-də bağlı saxlanılır. 1.3.
ARDNF müsabiqəyə qatılmış audit şirkətlərinin göndərdikləri möhürlü zərfləri (maliyyə təklifləri) ÇQ-nin iclası zamanı ÇQ-nin üzvlərinə təqdim edir, zərflər ÇQ-nin iclası zamanı açılır və ÇQ iclasının sədri təkliflərin qiymətləndirilməsi prosesini təşkil edir. 1.4.
Audit şirkətinin nümayəndələri səlahiyyətlərini təsdiq edən müvafiq sənəd əsasında yalnız həmin şirkətlərin təqdim etdiyi möhürlü zərflərin açılışında iştirak edə bilərlər. Audit şirkətlərinin nümayəndələri şirkətləri barədə ətraflı məlumat vermək hüququndadırlar. 1.5.
Təkliflərin qiymətləndirilməsi ÇQ-nin birgünlük iclası ərzində başa çatdırılır. 1.6.
23
1.7.
Təkliflərin qiymətləndirilməsi fərdi qiymətləndirmə bülletenləri əsasında həyata keçirilir. ÇQ üzvlərinin imzaladığı qiymətləndirmə bülletenləri ÇQ iclasının sədrinə təqdim olunur və ÇQ iclasının sədri həmin bülletenlərdəki qiymətləndirməni toplayır və qiymətləndirmənin nəticələrini elan edir. 1.8.
Təkliflərin qiymətləndirilməsi aşağıda göstərilən meyarlar əsasında həyata keçirilir: a)
Audit şirkətinin verdiyi təklifin keyfiyyəti - səliqəliliyi, dizaynı, auditor şirkətinin təcrübəsini əks etdirən məlumatların dolğunluğu (maksimum 20 xal) b)
Hesabatların təhlili prosesinə cəlb olunacaq mütəxəssislərin səviyyəsi və təcrübəsi (maksimum 20 xal) c)
d)
İşin başa çatdırılması üçün təklif olunmuş müddət (maksimum 10 xal) e)
Təklifin maliyyə dəyəri (maksimum 30 xal). Maliyyə dəyəri üçün nəzərdə tutulmuş xal aşağıdakı formula əsasən hesablanacaq: X = Z / Y * 30
Burada X nəzərdən keçirilmiş təklifə verilən xallar; Y nəzərdən keçirilən təklifin dəyəri; Z isə ən ucuz təklifin dəyəridir.
Hər meyara verilmiş bal toplanır və ən çox bal toplamış audit şirkəti tenderin qalibi elan olunur. 2. Administratorun fəaliyyət dairəsi 2.1.
Memorandumda qeyd olunduğu kimi, Komissiya və Şirkətlər Qrupu Üzvləri razılaşdırılmış tarixədək (hesabat tarixi) Azərbaycan Respublikası hökumətinə yerli və xarici şirkətlərdən daxilolmalar və Azərbaycan Respublikası hökumətinə yerli və xarici şirkətlərin ödənişləri barədə hesabatları audit şirkətinə təqdim edir. 2.2.
barədə hesabat Komissiya tərəfindən birbaşa Administratora təqdim edilir. 2.3.
Yerli və xarici şirkətlər tərəfindən Azərbaycan Respublikası hökumətinə edilən ödənişlər barədə doldurulmuş fərdi hesabatlar da həmçinin birbaşa Administratora təqdim edilir. 2.4.
şirkətlərin fərdi hesabatları arasında hər hansı uyğunsuzluğu (vəsaitin miqdarı və hasilatın həcmi) müəyyən etmək məqsədilə tutuşdurma apararaq hesabatları təhlil edir. 2.5.
Xidmətin göstərilməsində MHŞT Standartının, Müqavilənin və Təkliflər Sorğusunun tələbləri əsas götürülməlidir.
24
2.6.
Əgər hesabatlarda hər hansı uyğunsuzluq aşkar olunarsa, Komissiya təqdim etdiyi hesabatda göstərilən məbləğ və həcmləri əsaslandırmaq üçün şirkətlər üzrə daxilolmaların təfərrüatlı təsnifatını Administratora əlavə olaraq təqdim edir. 2.7.
Müəyyən olunmuş uyğunsuzluqlar aradan qaldırılmazsa, uyğunsuzluqlar barədə aidiyyatı olan tərəflərə məlumat verilir və həmin tərəflər təqdim etdikləri rəqəmlərin doğruluğunu sübut edən əlavə sənədlərin (məsələn, ödəniş tapşırıqlarının surətinin) Administratora təqdim edilməsinə mükəlləfdir. 2.8.
İş başa çatan kimi audit şirkəti Administratorun Rəyini hazırlayır və bu sənəddə Komissiyanın təsdiq rəyi və öz rəyini ifadə edir. 2.9.
Yekun Administratorun Rəyi hər hansı uyğunsuzluğun aradan qaldırılması və belə uyğunsuzluğun əhəmiyyətsiz olması barədə ümumi razılığa gəlinməsi şərti ilə bütün tərəflərə onların hesabatları Administratora təqdim etdiyi son tarixdən sonra 60 (altmış) təqvim günü ərzində və ya uyğunsuzluq tam həll olunduqdan sonra təqdim ediləcək. Hesabatlarda aşkar edilmiş bütün uyğunsuzluqlar və onları doğuran səbəblər yekun Administratorun Rəyində öz əksini tapır. 2.10.
2.11.
Hökumətin hesabatı və Administratorun Rəyinin açıqlanmasından sonra 1 (bir) ay ərzində Administratorun iştirakı ilə ÇQ-nin iclası keçirilir. İclasda QHT Koalisiyasının Hökumətin hesabatı və Administratorun Rəyinə dair rəyi ÇQ-yə təqdim edilir. 2.12.
Administrator bütün tərəflərlərlə bağlı malik olacağı hər hansı informasiyanın məxfiliyini qorumağa məsuldur.
25
ƏLAVƏ 5 (Qoşulma aktı) Mədən Hasilatı üzrə Şəffaflıq Təşəbbüsünün Azərbaycanda tətbiqinə dair qarşılıqlı anlaşma haqqında Memoranduma QOŞULMA AKTI Nəzərə alaraq ki, Azərbaycan Respublikası hökuməti mineral resurslarla zəngin ölkə kimi Mədən Hasilatı üzrə Şəffaflıq Təşəbbüsünə (MHŞT) qoşulmuşdur; Nəzərə alaraq ki, Azərbaycan Respublikası hökuməti MHŞT-nin Azərbaycanda həyata keçirilməsini təmin etmək və bunun üçün ölkənin hasilat sənayesində fəaliyyət göstərən şirkətlərlə və qeyri-hökumət təşkilatları ilə əməkdaşlıq etmək məqsədilə Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 13 noyabr 2003-cü il tarixli Sərəncamı ilə MHŞT üzrə Komissiya (bundan sonra: “Komissiya”) yaratmışdır; Nəzərə alaraq ki, Komissiya, Azərbaycan Respublikasının hasilat sənayesində fəaliyyət göstərən yerli və xarici şirkətlər (Əlavə 1) və “Mədən Sənayesində Şəffaflığın Artırılması” Koalisiyasına daxil olan qeyri-hökumət təşkilatları (Əlavə 2) arasında MHŞT- nin Azərbaycan Respublikasında tətbiqinə dair qarşılıqlı anlaşma haqqında Memorandum (“Memorandum”) imzalanmışdır; Nəzərə alaraq ki, .............................................. şirkəti Azərbaycan Respublikasının hasilat sənayesində fəaliyyət göstərir və buna görə də, MHŞT üzrə Komissiya tərəfindən Azərbaycanda fəaliyyət göstərən digər hasilat şirkətləri kimi MHŞT-ni tətbiq etmək məqsədilə Memoranduma qoşulmaq barədə dəvət almışdır: 1. . .............................................. şirkəti Memorandumun ş ə rtl ə rin
ə uyğun olaraq Memorandumun bütün dig ə r t ə r ə fl ə ri il ə
ə m ə kdaşlıq etm ə k niyy
ə til
ə bu Qoşulma Aktını imzalayaraq Memoranduma qoşulur.
2. Bu Qoşulma Aktı iki nüsxədə azərbaycan və ingilis dillərində imzalanmışdır və hər iki nüsxə bərabər qüvvəyə və təsirə malikdir. 3. Qoşulma Aktının imzalanmış nüsxəsi MHŞT üzrə Katiblikdə saxlanılır. Onun surətləri Memorandum tərəflərinə təqdim olunur.
.............................................. şirkəti tərəfindən: ______________ 20______ il tarixində imzalanmışdır. Yüklə 249,7 Kb. Dostları ilə paylaş:
|