Köbler, Gerhard, Lateinisches Wörterbuch, A. 2009 T

tarditiÐs, lat., F.: nhd. Langsamkeit, Säumigkeit, zögerndes Wesen, Verzögerung; Q.: Acc. (170-85 v. Chr.); E.: s. tardus; L.: Georges 2, 3026, Walde/Hofmann 2, 648

tarditðdo, lat., F.: nhd. Langsamkeit, Säumigkeit, zögerndes Wesen, Verzögerung; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. tardus; L.: Georges 2, 3026, Walde/Hofmann 2, 648

tardiusculÐ, lat., Adv.: nhd. etwas langsam; Hw.: s. tardiusculus; Q.: Fronto (100-170 n. Chr.); E.: s. tardus; L.: Georges 2, 3026

tardiusculus, lat., Adj.: nhd. etwas langsam, schwer von Begriff seiend; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. tardus; L.: Georges 2, 3026, Walde/Hofmann 2, 648

tardor, lat., M.: nhd. Langsamkeit, Säumigkeit, zögerndes Wesen, Verzögerung; Q.: Varro (116-27 v. Chr.); E.: s. tardus; L.: Georges 2, 3027, Walde/Hofmann 2, 648

tardus, lat., Adj.: nhd. langsam, säumig; Vw.: s. in ; Q.: Naev. (235-200 v. Chr.); E.: s. idg. *ter- (2), *teru , Adj., zart, schwach, Pokorny 1070; L.: Georges 2, 3027, Walde/Hofmann 2, 648

TarentÆnus (1), TerentÆnus, lat., Adj.: nhd. tarentinisch, aus Tarent stammend; Q.: Varro (116-27 v. Chr.); E.: s. Tarentum (1); L.: Georges 2, 3028, Walde/Hofmann 2, 649

TarentÆnus (2), lat., M.: nhd. Tarentiner, Einwohner von Tarent; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. Tarentum (1); L.: Georges 2, 3028

TarentÆnus (3), lat., Adj.: Vw.: s. TerentÆnus

Tarentum (1), lat., N.=ON: nhd. Tarent; Hw.: s. Tarentus; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. gr. T£raj (Táras), M.=ON, Tarent; vom FlN Tara, »Stadt am Tarafluss«, Frisk 2, 855; L.: Georges 2, 3027

Tarentum (2), lat., N.=ON: Vw.: s. Terentum

Tarentus, lat., F.=ON: nhd. Tarent; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. Tarentum (1); L.: Georges 2, 3027

tarÆcõnus, tarÆcõrus, lat., Adj.: nhd. eingepökelt, eingemacht; Q.: Apic. (4. Jh. n. Chr.); I.: Lw. gr. tarichrÒj (tarichÐrós); E.: s. gr. tarichrÒj (tarichÐrós), Adj., eingesalzen, eingepökelt; vgl. gr. tariceÚein (taricheúein), V., einpökeln, einsalzen, räuchern; gr. t£ricoj (tárichos), M., N., Eingepökeltes, Mumie; technisches Fremdwort unbekannter Herkunft, Frisk 2, 856; L.: Georges 2, 3028

tarÆcõrus, lat., Adj.: Vw.: s. tarÆcõnus

TarÆchea, lat., F.=ON: nhd. Tarichäa (Stadt in Galiläa); Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. TarÆcheae; L.: Georges 2, 3028

TarÆcheae, lat., F. Pl.=ON: nhd. Tarichäa (Stadt in Galiläa); Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); I.: Lw. gr. Taricšai (Tarichéae); E.: s. gr. Taricšai (Tarichéae), F. Pl.=ON, Tarichäa (Stadt in Galiläa); weitere Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3028

tarÆcus, lat., Adj.: nhd. eingepökelt, eingemacht; Q.: Apic. (4. Jh. n. Chr.); E.: s. gr. tariceutÒj (taricheutós), Adj., eingesalzen, eingepökelt; vgl. gr. tariceÚein (taricheúein), V., einpökeln, einsalzen, räuchern; gr. t£ricoj (tárichos), M., N., Eingepökeltes, Mumie; technisches Fremdwort unbekannter Herkunft, Frisk 2, 856; L.: Georges 2, 3028

tarmes, termes, lat., M.: nhd. Holzwurm, Fleischmade; Q.: Paul. ex Fest. (8. Jh. n. Chr.); E.: s. idg. *ter- (6), M., Bohrer, Insekt, Pokorny 1076; W.: s. nhd. Termite, F., Termite; L.: Georges 2, 3028, Walde/Hofmann 2, 649, Kluge s. u. Termite, Kytzler/Redemund 759

TarpÐia, lat., F.=ON: nhd. Tarpeia; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); E.: etr. Herkunft?; L.: Walde/Hofmann 2, 650

TarpÐiõnus, lat., Adj.: nhd. zum tarpeijischen Berg gehörig, tarpejanisch; Q.: Apic. (4. Jh. n. Chr.); E.: s. TarpÐius (1); L.: Georges 2, 3028

TarpÐius (1), lat., M.=PN: nhd. Tarpeius; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: etr. Herkunft?; L.: Georges 2, 3028

TarpÐius (2), lat., Adj.: nhd. tarpeijisch; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. TarpÐius (1); L.: Georges 2, 3028

TarquiniÐnsis (1), lat., Adj.: nhd. tarquiniensisch, aus Tarquinii stammend; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. TarquiniÆ; L.: Georges 2, 3029

TarquiniÐnsis (2), lat., M.: nhd. Tarquinienser, Einwohner von Tarquinii; Q.: Varro (116-27 v. Chr.); E.: s. TarquiniÆ; L.: Georges 2, 3029

TarquiniÆ, lat., M. Pl.=ON: nhd. Tarquinii (Stadt in Etrurien); Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: etr. Herkunft?; L.: Georges 2, 3028

Tarquinius, lat., Adj.: nhd. tarquinisch; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. TarquiniÆ; L.: Georges 2, 3028

Tarquitiõnus, lat., Adj.: nhd. tarquitianisch, des Tarquitius seiend; Q.: Amm. (um 390 n. Chr.); E.: s. Tarquitius; L.: Georges 2, 3029

Tarquitius, lat., M.=PN: nhd. Tarquitius; Q.: Lact. (um 250-317 n. Chr.); E.: etr. Herkunft?; L.: Georges 2, 3029

TarracÆna, TaracÆna, TerracÆna, lat., F.=ON: nhd. Tarracina (Stadt in Latium); Hw.: s. TarracÆnae; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3029

TarracÆnae, lat., F. Pl.=ON: nhd. Tarracina (Stadt in Latium); Hw.: s. TarracÆnae; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. TarracÆna; L.: Georges 2, 3029

TarracÆnÐnsis (1), TerracÆnÐnsis, lat., Adj.: nhd. tarracinensisch, aus Tarracina stammend; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. TarracÆna; L.: Georges 2, 3029

TarracÆnÐnsis (2), TerracÆnÐnsis, lat., M.: nhd. Tarracinenser, Einwohner von Tarracina; Q.: Tac. (98-115 n. Chr.); E.: s. TarracÆna; L.: Georges 2, 3029

Tarraco, lat., F.=ON: nhd. Tarrako (Stadt in Hispanien); Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3029

TarracænÐnsis (1), lat., Adj.: nhd. tarrakonensisch; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. Tarraco; L.: Georges 2, 3029

TarracænÐnsis (2), lat., M.: nhd. Tarrakonenser; Q.: Caes. (um 50 v. Chr.); E.: s. Tarraco; L.: Georges 2, 3029

TarsÐnsis (1), lat., Adj.: nhd. tarsensisch, aus Tarsos stammend; Q.: Colum. (1. Jh. n. Chr.); E.: s. Tarsus; L.: Georges 2, 3029

TarsÐnsis (2), lat., M.: nhd. Tarsenser, Einwohner von Tarsos; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. Tarsus; L.: Georges 2, 3029

Tarsumennus, lat., M.=ON: Vw.: s. TrasumÐnus (1)

Tarsus, lat., F.=ON: nhd. Tarsos (Hauptstadt von Kilikien); Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); I.: Lw. gr. TarsÒj (Tarsós); E.: s. gr. TarsÒj (Tarsós), F.=ON, nhd. Tarsos (Hauptstadt von Kilikien); vgl. gr. tarsÒj (tarsós), M., Dörrvorrichtung, Fläche; vgl. idg. *ters , V., Sb., trocknen, verdorren, dürsten, Durst, Pokorny 1078; L.: Georges 2, 3029

Tartara, lat., N. Pl.: nhd. Tartarus, Unterwelt; E.: s. Tartarus; L.: Georges 2, 3029

tartarõlis, lat., Adj.: nhd. mit Weinstein eingerieben; Q.: Pelagon. (360 n. Chr.); E.: aus dem Gr.; L.: Georges 2, 3029

Tartareus, lat., Adj.: nhd. zum Tartarus gehörig, tartarëisch, unterirdisch, schrecklich, furchtbar; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); E.: s. Tartarus; L.: Georges 2, 3029

Tartarinus, lat., Adj.: nhd. tartarusartig, schrecklich, furchtbar; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.); E.: s. Tartarus; L.: Georges 2, 3029

Tartaros, gr.-lat., M.: Vw.: s. Tartarus

tartarðcus, lat., M.: nhd. böser Dämon; Q.: Tab. dev.; I.: Lw. gr. tartaroàcoj (tartaruchos); E.: s. gr. tartaroàcoj (tartaruchos), M., böser Dämon; L.: Walde/Hofmann 2, 650

Tartarus, Tartaros, lat., M.: nhd. Tartarus, Unterwelt; Q.: Lucr. (96-55 v. Chr.); I.: Lw. gr. T£rtaroj (Tártaros); E.: s. gr. T£rtaroj (Tártaros), M., Tartarus; Fremdwort unerklärter Herkunft, s. Frisk 2, 858; W.: mhd. tarter, st. M., Tartarus; L.: Georges 2, 3029

tartÐmorion, gr.-lat., N.: Vw.: s. tetartÐmorion

TartÐsius, lat., Adj.: Vw.: s. TartÐssius

TartÐssiacus, lat., Adj.: nhd. tartessisch, hispanisch; Q.: Colum. (1. Jh. n. Chr.); E.: s. TartÐssus (1); L.: Georges 2, 3030

TartÐssis, lat., Adj.: nhd. tartessisch; Q.: Colum. (1. Jh. n. Chr.); E.: s. TartÐssus (1); L.: Georges 2, 3030

TartÐssius, TartÐsius, lat., Adj.: nhd. tartessisch, hispanisch; Q.: Varro (116-27 v. Chr.); E.: s. TartÐssus (1); L.: Georges 2, 3030

TartÐssos, gr.-lat., F.=ON: Vw.: s. TartÐssus (1)

TartÐssus (1), TartÐsus, TartÐssos, lat., F.=ON: nhd. Tartessos (Stadt in der Baetica); Q.: Sall. (86-34 v. Chr.); I.: Lw. gr. TarthssÒj (TartÐssós); E.: s. gr. TarthssÒj (TartÐssós), F.=ON, Tartessos (Stadt in der Baetica); weitere Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3030

TartÐssus (2), lat., M.: nhd. Tartessier; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. TartÐssus (1); L.: Georges 2, 3030

TartÐsus, lat., F.=ON: Vw.: s. TartÐssus

tarum, lat., N.: nhd. Aloeholz; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: Herkunft unbekannt; L.: Georges 2, 3030, Walde/Hofmann 2, 650

TarusõtÐs, lat., M.: nhd. Tarusater (Angehöriger einer Völkerschaft in Aquitanien); Q.: Caes. (um 50 v. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3030

Tarutius, lat., M.=PN: nhd. Tarutius; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3030

TarvÆsõnus, lat., Adj.: nhd. tarvisanisch; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. TarvÆsium; L.: Georges 2, 3030

TarvÆsiõnus, lat., Adj.: nhd. tarvisianisch; Q.: Paul. ex Fest. (8. Jh. n. Chr.); E.: s. TarvÆsium; L.: Georges 2, 3030

TarvÆsÆnus, lat., Adj.: nhd. tarvisinisch; Q.: Cassiod. (um 485-um 580 n. Chr.); E.: s. TarvÆsium; L.: Georges 2, 3030

TarvÆsium, lat., N.=ON: nhd. Tarvisium (Treviso), Tarvisum (Treviso); Hw.: s. TarvÆsum, TarvÆsus; Q.: Inschr.; E.: aus dem Kelt., s. kelt. *tarwo , M., Stier; vgl. idg. *tÐu , *týu , *teøý , *tøæ , *tÈ , *teøh₂ , V., schwellen, Pokorny 1080; L.: Georges 2, 3030

TarvÆsum, lat., N.=ON: nhd. Tarvisium (Treviso), Tarvisum (Treviso); Hw.: s. TarvÆsium, TarvÆsus; Q.: Inschr.; E.: aus dem Kelt., s. kelt. *tarwo , M., Stier; vgl. idg. *tÐu , *týu , *teøý , *tøæ , *tÈ , *teøh₂ , V., schwellen, Pokorny 1080; L.: Georges 2, 3030

TarvÆsus, lat., F.=ON: nhd. Tarvisium (Treviso), Tarvisum (Treviso); Hw.: s. TarvÆsum, TarvÆsium; E.: aus dem Kelt., s. kelt. *tarwo , M., Stier; vgl. idg. *tÐu , *týu , *teøý , *tøæ , *tÈ , *teøh₂ , V., schwellen, Pokorny 1080; L.: Georges 2, 3030

tasca, lat., F.: nhd. Tasche; E.: idg. *d^hýskõ, F., Tasche?; s. idg. *d^hР (2), *d^heh₁ , V., setzen, stellen, legen, Pokorny 235; W.: germ. *taskæ, st. F. (æ), Tasche; germ. *taskæ , *taskæn, sw. F. (n), Tasche; as. dasga* 1, daska*, taska*, st. F. (æ), sw. F. (n), Tasche; W.: germ. *taskæ, st. F. (æ), Tasche; germ. *taskæ , *taskæn, sw. F. (n), Tasche; ahd. taska 36, tasca, zaska*, sw. F. (n), st. F. (æ), Tasche, Quersack, Reisetäschchen; mhd. tasche, sw. F., st. F., Tasche, Leib, Eingeweide; nhd. Tasche, F., Tasche, beutelförmiger Tragbehälter, DW 21, 147

Tascodrogita, lat., M.: nhd. ein Ketzer; Hw.: s. Tascodrogus; Q.: Cod. Theod. (438 n. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Heumann/Seckel 579b

Tascodrogus, lat., M.: nhd. ein Ketzer; Hw.: s. Tascodrogita; Q.: Cod. Iust. (528-534 n. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Heumann/Seckel 579b

tasconium, lat., N.: nhd. weiße tonähnliche Masse; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: iber. Herkunft?; L.: Georges 2, 3030, Walde/Hofmann 2, 650

tasis, lat., F.: nhd. Spannung, Anstrengung; Q.: Mart. Cap. (5. Jh. n. Chr.); I.: Lw. gr. t£sij (tásis); E.: s. gr. t£sij (tásis), F., Anstrengung; vgl. gr. te…nein (teínein), V., dehnen, spannen; idg. *ten  (1), *tend , *tený , *tenh₂ , V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065; L.: Georges 2, 3030, Walde/Hofmann 2, 650

*tastõre, lat., V.: nhd. tasten, befühlen; E.: s. tõxõre; W.: afrz. taster, V., befühlen; afries. tasta, sw. V. (1), tasten; W.: afrz. taster, V., befühlen; mhd. tasten, V., tasten; nhd. tasten, sw. V., tasten; W.: mhd. tasen, sw. V., tasten, herumfühlen; L.: Kluge s. u. tasten

tat, lat., Interj.: nhd. potz Wetter!, potz Blitz!; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: aus dem Gr.; L.: Georges 2, 3030, Walde/Hofmann 2, 650

tata, lat., M.: nhd. Vater, Ernährer; Q.: Varro (116-27 v. Chr.); E.: idg. *tata , *tÁta , Sb., Vater, Zitze, Pokorny 1056; L.: Georges 2, 3030, Walde/Hofmann 2, 650

Tatarus, mlat., M.: nhd. Tatar, Tartar; E.: türk.-pers. tâtâr, tatâr, M., Tatar, Tartar; W.: mhd. Tater, st. M., Tatar, Tartar

Tatius (1), lat., M.=PN: nhd. Tatius; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3030

Tatius (2), lat., Adj.: nhd. tatisch, des Tatius seiend; Q.: Prop. (57/46-12 v. Chr.); E.: s. Tatius (1); L.: Georges 2, 3030

tatula, lat., F.: nhd. Väterchen, Väterlein; Q.: Inschr.; E.: s. tata; L.: Georges 2, 3030, Walde/Hofmann 2, 650

tau (1), lat., N.: nhd. eine Krankheit; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); E.: aus dem Kelt.; L.: Georges 2, 3030

tau (2), thau, lat., N.: nhd. tau (Buchstabe); Q.: Auson. (um 310-394 n. Chr.); I.: Lw. gr. taà (tau); E.: s. gr. taà (tau), N., tau (Buchstabe); aus dem Semit., vgl. hebr. tõw; L.: Georges 2, 3030

Taulantius (1), lat., M.: nhd. Taulantier (Angehöriger einer Völkerschaft in Illyrien); Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3030

Taulantius (2), lat., Adj.: nhd. taulantisch; Q.: Lucan. (39-65 n. Chr.); E.: s. Taulantius (1); L.: Georges 2, 3030

Taum, lat., N.=ON: Vw.: s. Tanaum

Taunus, lat., M.=ON: nhd. Taunus, Taunusgebirge; Q.: Mela (43/44 n. Chr.); E.: kelt. Herkunft?; L.: Georges 2, 3030

taura, taurea, lat., F.: nhd. »Stierin«, unfruchtbare Zwitterkuh; Q.: Varro (116-27 v. Chr.); E.: s. taurus (1); L.: Georges 2, 3030, Walde/Hofmann 2, 650

taurõrius, lat., M.: nhd. Stierfechter; Q.: Inschr.; E.: s. taurus (1); L.: Georges 2, 3031, Walde/Hofmann 2, 650

taurea (1), lat., F.: nhd. Ochsenziemer; Q.: Iuv. (um 67-um 127 n. Chr.); E.: s. taurus (1); L.: Georges 2, 3031

taurea (2), lat., F.: Vw.: s. taura

taurelephõs, lat., M.: nhd. ein stierartiges und elephantenähnliches Tier; Q.: Iul. Val. (4. Jh. n. Chr.); I.: Lw. gr. taurelšfaj (taurélephas); E.: s. gr. taurelšfaj (taurélephas), M., ein stierartiges und elephantenähnliches Tier; vgl. gr. taàroj (tauros), M., Stier; vgl. idg. *tÐu , *týu , *teøý , *tøæ , *tÈ , *teøh₂ , V., schwellen, Pokorny 1080; gr. ™lšfaj (eléphas), M., Elefant; Etymologie unklar, wohl Fremdwort, Frisk 1, 493; L.: Georges 2, 3031

taureus, lat., Adj.: nhd. von Stieren stammend, Stier..., Rinds...; Q.: Catull. (81/79-52/50 v. Chr.); E.: s. taurus (1); L.: Georges 2, 3031, Walde/Hofmann 2, 650

Taurica, lat., F.: nhd. Krimhalbinsel; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. Taurus (2); L.: Georges 2, 3031

Tauricõna, lat., F.=ON: nhd. Tauricana (östliche Küste Siziliens); Q.: Fest. (2. Hälfte 2. Jh. n. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3031

tauricornis, lat., Adj.: nhd. Stierhörner tragend; Q.: Prud. (348/49-um 413 n. Chr.); E.: s. taurus (1), cornus; L.: Georges 2, 3031, Walde/Hofmann 2, 651

Tauricus, lat., Adj.: nhd. taurisch; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.); E.: s. Taurus (2); L.: Georges 2, 3031

taurifer, lat., Adj.: nhd. Stiere tragend; Q.: Lucan. (39-65 n. Chr.); E.: s. taurus (1), ferre; L.: Georges 2, 3031, Walde/Hofmann 2, 651

taurifærmis, lat., Adj.: nhd. stierförmig; Q.: Hor. (65-8 v. Chr.); E.: s. taurus (1), færma; L.: Georges 2, 3031, Walde/Hofmann 1, 530, Walde/Hofmann 2, 651

taurigenus, lat., Adj.: nhd. vom Stier erzeugt; Q.: Acc. (170-85 v. Chr.); E.: s. taurus (1), gignere; L.: Georges 2, 3031, Walde/Hofmann 1, 599, Walde/Hofmann 2, 651

TauriÆ lðdÆ, lat., M. Pl.: nhd. ein Fest in Rom zu Ehren der unterirdischen Götter; Q.: Varro (116-27 v. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3031

taurÆna, lat., F.: nhd. Ochsenfleisch, Rindfleisch; Q.: Ed. Diocl. (301 n. Chr.); E.: s. taurus (1); L.: Georges 2, 3031, Walde/Hofmann 2, 650

Taurinõs (1), lat., Adj.: nhd. taurinatisch; Q.: Auct. pan. in Constant.; E.: s. TaurÆnus (2); L.: Georges 2, 3031

Taurinõs (2), lat., M.: nhd. Taurinate; Q.: Auct. pan. in Constant.; E.: s. TaurÆnus (2); L.: Georges 2, 3031

taurÆnus (1), lat., Adj.: nhd. von Stieren stammend, Stier..., von Rindsleder stammend; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. taurus (1); L.: Georges 2, 3031, Walde/Hofmann 2, 650

TaurÆnus (2), lat., M.: nhd. Tauriner (eine Völkerschaft in Ligurien); Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: kelt. Herkunft?; L.: Georges 2, 3031

TaurÆnus (3), lat., Adj.: nhd. taurinisch; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. TaurÆnus (2); L.: Georges 2, 3031

Tauris, lat., F.=ON: nhd. Tauris (Insel im venetianischen Meerbusen vor Illyrien); Q.: Auct. b. Alex.; E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3031

Tauriscus, lat., Adj.: nhd. taurisch; Q.: Avien. (Mitte 4. Jh. n. Chr.); E.: s. Taurus (3); L.: Georges 2, 3033

tauroboliõrÆ, lat., V.: nhd. ein Stieropfer verrichten; Q.: Inschr.; E.: s. taurobolium; L.: Georges 2, 3032

taurobolicus, lat., Adj.: nhd. zu einem Stieropfer gehörig, Stieropfer...; Q.: Inschr.; E.: s. taurobolium; L.: Georges 2, 3032

taurobolium, lat., N.: nhd. Stieropfer zu Ehren der Kybele; Q.: Inschr.; E.: s. taurus (1); L.: Georges 2, 3032, Walde/Hofmann 2, 651

taurobolus, lat., M.: nhd. ein Stieropfer darbringender Priester; Q.: Anth.; E.: s. taurobolium; L.: Georges 2, 3032

taurocenta, lat., M.: nhd. Stierfechter; Q.: Inschr.; E.: s. taurus (1); L.: Georges 2, 3032, Walde/Hofmann 2, 651

taurocolla, lat., M.: nhd. Stierleine; Q.: Diosc. (6. Jh. n. Chr.?); E.: s. taurus (1); L.: Walde/Hofmann 2, 651

TauroÆs, lat., F.=ON: nhd. Taurois (ein Kastell in der Gallia Narbonensis); Q.: Caes. (um 50 v. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3032

TauromenÐ, lat., F.=ON: nhd. Tauromenium (Stadt auf Sizilien), Taormina; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.); E.: s. Tauromenium; L.: Georges 2, 3032

Tauromenitõnus (1), lat., Adj.: nhd. tauromenitanisch; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. Tauromenium; L.: Georges 2, 3032

Tauromenitõnus (2), lat., M.: nhd. Tauromenitaner, Einwohner von Tauromenium; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. Tauromenium; L.: Georges 2, 3032

Tauromenium, Taurominium, lat., N.=ON: nhd. Tauromenium (Stadt auf Sizilien), Taormina; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3032

Taurominium, lat., N.=ON: Vw.: s. Tauromenium

taurophthalmon, lat., N.: nhd. Stierauge (Rosmarinart); Q.: Ps. Apul. (Ende 4. Jh. n. Chr.); I.: Lw. gr. taurÒfqalmon (tauróphthalmon); E.: s. gr. taurÒfqalmon (tauróphthalmon), N., Stierauge (Art Rosmarin); vgl. gr. taàroj (tauros), M., Stier; vgl. idg. *tÐu , *týu , *teøý , *tøæ , *tÈ , *teøh₂ , V., schwellen, Pokorny 1080; gr. ÑfqalmÒj (ophthalmós), M., Auge, Gesicht; gr. Ôy (óps), F., Auge, Gesicht; gr. Ôpwpa (ópæpa), V. (1. Pers. Perf.), ich beobachte, ich erblicke; vgl. idg. *okÝ , *h₃ekÝ , V., sehen, Pokorny 775; vgl. idg. *d^hel  (1), *d^holo , Sb., Wölbung, Biegung, Höhlung, Pokorny 245; L.: Georges 2, 3032, Walde/Hofmann 2, 651

Tauropolos, lat., F.=PN: nhd. Tauropolos (Beiname der Diana); Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); I.: Lw. gr. TauropÒloj (Tauropólos); E.: s. gr. TauropÒloj (Tauropólos), F.=PN, Tauropolos (Beiname der Artemis); vgl. gr. taàroj (tauros), M., Stier; vgl. idg. *tÐu , *týu , *teøý , *tøæ , *tÈ , *teøh₂ , V., schwellen, Pokorny 1080; gr. pšlein (pélein), V., sich drehen, sich bewegen, sich regen; idg. *kÝel- (1), *kÝelý , *kÝelh₁ , V., drehen, sich drehen, sich bewegen, wohnen, Pokorny 639; vgl. idg. *kel- (1), *kelý , V., Adj., ragen, hoch, Pokorny 544; L.: Georges 2, 3032

TauroscythÐs, lat., M.: nhd. Tauroskythe; Q.: Capit. Anton. Pius; I.: Lw. gr. TauroskÚqhj (Taurosk‹thÐs); E.: s. gr. TauroskÚqhj (Taurosk‹thÐs), M., Tauroskythe; vgl. gr. Taàroj (Tauros), M., Taurer (Angehöriger einer skythischen Völkerschaft); gr. SkÚqhj (Sk‹thÐs), M. Pl., Skythen; weitere Herkunft unklar; L.: Georges 2, 3032

Taurubulae, lat., F. Pl.=ON: nhd. Taurubulä (zwei Anhöhen auf der Insel Kapreä gegenüber der Küste Kampaniens); Q.: Stat. (um 45-96 n. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3032

taurulus, lat., M.: nhd. kleiner Stier, Stierlein; Q.: Petron. (vor 66 n. Chr.); E.: s. taurus (1); L.: Georges 2, 3032, Walde/Hofmann 2, 650

taurus (1), lat., M.: nhd. Stier, Ochs, Ochse, Rindsleder, Rohrdommel, Baumwurzel; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. idg. *tÐu , *týu , *teøý , *tøæ , *tÈ , *teøh₂ , V., schwellen, Pokorny 1080; W.: span. toro, M., Stier; s. span. torero, M., Torero, Stierkämpfer; nhd. Torero, M., Torero, Stierkämpfer; L.: Georges 2, 3032, Walde/Hofmann 2, 650, Kluge s. u. Torero, Kytzler/Redemund 766

Taurus (2), lat., M.: nhd. Taurer (Angehöriger einer skythischen Völkerschaft); Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?, s. gr. Taàroj (Tauros), M., Taurer (Angehöriger einer skythischen Völkerschaft); L.: Georges 2, 3031

Taurus (3), lat., M.=ON: nhd. Tauros (Gebirgszug in Asien), Taurusgebirge, ein Sumpf an der Südküste Galliens; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); I.: Lw. gr. Taàroj (Tauros); E.: s. gr. Taàroj (Tauros), M.=ON, Tauros (Gebirgszug in Asien), Taurusgebirge; weitere Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 3033

tautanus, lat., M.: nhd. Wurfholz, Keule; Q.: Isid. (um 560-636 n. Chr.); E.: hisp.-gall. Herkunft?; L.: Walde/Hofmann 2, 652

tautologia, lat., F.: nhd. »Dasselbesagendes«, Tautologie; Q.: Mart. Cap. (5. Jh. n. Chr.); I.: Lw. gr. tautolog…a (tautología); E.: s. gr. tautolog…a (tautología), F., Tautologie; vgl. gr. aÙtÒj (autós), Adj., selbst, allein; vgl. idg. *au- (4), *u? (2), *øÁ-(5), *øo?, Pron., Konj., jener, andererseits, Pokorny 73?; gr. lÒgoj (lógos), M., Sprechen, Wort, Rede, Maß, Berechnung, Vernunft; idg. *le , V., sammeln, zusammenlesen, Pokorny 658; W.: nhd. Tautologie, F., Tautologie, Ausdruck in dem derselbe Sachverhalt mehrfach bezeichnet ist; L.: Georges 2, 3033, Kluge s. u. Tautologie

tax pax, lat., Interj.: nhd. klatsch!, patsch!; Q.: Naev. (um 235-200 v. Chr.); E.: lautmalerisch; L.: Georges 2, 3034

taxa, lat., F.: nhd. Art Lorbeer; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. taxus (1); L.: Georges 2, 3033, Walde/Hofmann 2, 652

tõxõre, lat., V.: nhd. berühren, antasten; Vw.: s. con , prae , re ; Q.: Sen. (4 v.-65 n. Chr.); E.: s. tangere; W.: it. tastare, V., tasten; nhd. tasten, V., tasten; W.: it. tastare, V., tasten; s. it. Tasto, M., Taste; nhd. Taste, F., Taste; W.: frz. taxer, V., schätzen, Wert ermitteln; nhd. taxieren, sw. V., taxieren, schätzen, Wert ermitteln; L.: Georges 2, 3033, Walde/Hofmann 2, 652, Kluge s. u. taxieren, Kytzler/Redemund 754

tõxõtio, lat., F.: nhd. Abschätzen, Veranschlagen, Wert, Klausel; Vw.: s. prae ; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. tõxõre, tangere; L.: Georges 2, 3033, Walde/Hofmann 2, 652

tõxõtiuncula, lat., F.: nhd. kurzes Abschätzen, kleiner Wert; Q.: Gl; E.: s. tõxõtio, tõxõre; L.: Georges 2, 3033