Hamlet” asari haqida „Hamlet“ toʻliq nomi „Daniya shahzodasi Hamlet tragediyasi”

“HAMLET” asari haqida
„Hamlet“ toʻliq nomi „Daniya shahzodasi Hamlet tragediyasi” — Shekspir 1599-1602-yillar oʻrtasida yozgan tragediya. „Hamlet“ pyesasani o‘zbek tiliga ilk bor M.Shayxzoda tarjima qilgan. Maqsud Shayxzodadan soʻng ushbu asarni Cho‘lpon ham rus tilidan oʻzbek tiliga tarjima qilgan. Keyinchalik Jamol Kamol ham tarjima qilgan. Pyesa oʻzbek tilida bir necha marta, jumladan, bir jildi “Pyesalar” (1960), besh jildli “Tanlangan asarlar” (1983) (3-jild) hamda uch jildli “Saylanma” (2007) (1-jild) asarlarida chop etilgan.
_______________________________________________________________________________
Uilyam Shekspir davrida teatr asarlari mavjud spektakllar asosida yaratilgan. "Hamlet" ham istisno emas edi - VIII asrda ham daniyalik xronikachi Sakson Grammatik Skandinaviya dostonlari to'plamiga kiritilgan shahzoda Hamlet haqidagi afsonani (asl nusxasida Amledga) yozib qoldirgan.
Uning motivlaridan kelib chiqqan holda, ingliz dramaturgining zamondoshi va vatandoshi (u Tomas Kid bo'lgan deb taxmin qilinadi) teatrlarda sahnalashtirilgan, ammo hozirgi kungacha saqlanib kelmagan asarni yig'di.
Mazkur asar Shekspir tragediyalari orasida eng kattasidir: 4 ming satr;
Tragediyada eng ko‘p nutq hamletga tegishli: 1506 satr;
Asarda qasos, xiyonat, axloq, hayot va o‘lim mavzusi yetakchi;
Tragediya 5 aktdan iborat;
Asosiy g'oya shundan iboratki, inson umri juda qisqa, har qanday yolg'on ertami-kechmi fosh etiladi, shuning uchun uni yolg'on va fitnalar bilan ovutish uchun vaqt sarflamaslik kerak;
Qahramonlar:

• 
  Klavdiy - Daniya qiroli;
  
• 
  Gamlet - marhumning o'g'li va qirolning jiyani;
  
• 
  Polonius - hukmron qirolning yaqin zodagoni;
  
• 
  Horatio - Gamletning bilimdon do'sti;
  
• 
  Laertes - Poloniusning o'g'li;
  
• 
  Ofeliya - Gamletning suyukli Poloniusning qizi;
  
• 
  Gertruda - Gamletning onasi, oldingi qirolning bevasi, Klavdiyning xotini;
  
• 
  Rosencrantz va Gildestern - Gamletning do'stlari;
  
• 
  Fortinbras – Norvegiya shahzodasi;
  
• 
  Gamlet otasining sharpasi.