74
lıdır. Əsl antonimlik müxtəlif köklü sözlərin əksliyi şəklində
təzahür edən leksik antonimlərdir. Məsələn: ağ-qara, dost-düş-
mən, gülmək-ağlamaq.
Antonimlər də leksik və qrammatik olmaqla 2 yerə bölünür.
Leksik antonimlər əksmənalı köklərdən formalaşdığı halda,
qrammatik antonimlər şəkilçilərin vasitəsilə yaranır, yaxud kö-
məkçi nitq hissələrinin əksmənalılığı əsasında meydana çıxır. Be-
ləliklə, şəkilçilərin də antonimliyi olur. Məsələn: -lı
4
, -sız
4
şəkil-
çilərinin antonimliyi: dad lı-dad sız, duz lu-duz suz və s.
Leksikologiya hər cür antonimliyi yox, leksik antonimliyi
öyrənir.
Antonimlər də sinonimlər kimi eyni nitq hissəsinə aid olur.
Nitq prosesində təzadlı, ziddiyyətli hadisə və əşyaları qaba-
rıq, obrazlı bir şəkildə təsvir etmək, qiymətləndirmək, nəzərə
carpdırmaq məqsədilə də antonimlərdən istifadə olunur. Bədii
təsvir vasitəsi kimi antonimlər nitqdə lakoniklik, konkretlik, ob-
razlılıq yaradır. Antonimlərdən dilin bütün üslublarında istifadə
olunsa da, onlar üslubi vasitə kimi bədii ədəbiyyatda, poeziyada
daha geniş şəkildə işlədilir:
Mən yaşıd qardaşam qocayla, gənclə,
Sirli bir aləməm bütün aləmdə.
Nifrət məhəbbətlə, sevinc kədərlə,
Baş-başa uyuyur mənim sinəmdə.
Verilmiş nümunədə fərqləndirilmiş sözlər bir-biri ilə an-
tonimlik təşkil edir.
Natiqlik təcrübəsində danışan bəhs etdiyi əşya və hadisələrin
kəmiyyət, keyfiyyət, zaman və məkan məzmunlarının əks və
ziddiyyətli cəhətlərini ifadə edərkən daha uyarlı və təsirli anto-
nim sözlərdən istifadə etməyi bacarmalıdır. Bu məqsədlə anto-
nimlər məntiqi vurğu ilə, nəzərə çarpacaq bir tərzdə tələffüz
olunmalıdır.
75
Müasir Azərbaycan dilində iĢlənən söz qrupları
Dilin leksik tərkibini təşkil edən bütün vahidlər hər cəhətdən
bir-birinə oxşamır. Dildəki hər bir leksik vahidin özünəməxsus xü-
susiyyətləri və üslubi vəzifələri vardır. Buna görə də bəzi sözlər di-
lin bütün üslublarında işlənə bildiyi halda, digər qrup sözlər müəy-
yən üslubi məqsəd üçün yalnız bir üslubda işlənir. Bundan başqa,
dildə bəzi sözlərdən az, bəzi sözlərdən isə çox istifadə olunur və s.
Bütün bu cəhətlər nəzərə alınaraq müasir Azərbaycan ədəbi
dilinin leksikası, əsasən, aşağıdakı söz qruplarına bölünür: ümu-
mişlək sözlər, poetik sözlər, köhnəlmiş sözlər, neologizmlər, ter-
minlər, dialektizmlər, loru sözlər, vulqar sözlər.
ÜmumiĢlək sözlər
Cəmiyyət və kainata aid əşya, hadisə, əlamət və s. anla-
yışların adını bildirib dildə çox işlənən sözlərə ümumişlək sözlər
deyilir. Bunlar hamı tərəfindən eyni dərəcədə və eyni mənada
başa düşülür; Məsələn:
Yenə də yamyaşıl geyinir dağlar,
Göz kimi durulur qaynar bulaqlar.
Əriyir güneylər döşündəki qar,
Yağış da isladır o göy çəməni,
Təbiət ilhama çağırır məni!
Bu misralardakı sözlərin hamısı ümumişləkdir. Çünki bunlar
və bu qəbildən olan digər sözlər Azərbaycan dilində danışanlar
üçün eyni dərəcədə aydındır.
Ümumişlək sözlər dilin leksik tərkibinin başlıca olaraq, əsas
hissəsini təşkil edir və ən zəruri, həyati anlayışları əks etdirir.
Belə sözlər maddi varlığa və eləcə də insan fəaliyyətinin bütün
76
sahələrinə aid olur; məsələn:
a)ad bildirənlər: ata, ana, ev, ot, ət, yağ, bal, baş;
b)əlamət və keyfiyyət bildirənlər: yaxşı, pis, ağ, qırmızı, acı,
şirin;
c)miqdar və kəmiyyət bildirənlər: beş, on, yüz, az, çox;
d)hal və hərəkət bildirənlər: yatmaq, oxumaq, yemək, gəl-
mək, getmək.
Ümumişlək sözlər dilin hər bir üslubunda, yəni bədii, elmi,
ictimai, rəsmi üslublarında işlənə bilir və işləndiyi nitqdə fikrin
bütün dərinliyi ilə sadə və təbii ifadə olunmasına imkan verir.
POETĠK SÖZLƏR
Yüksək obrazlılığa, emosianallığa və ifadəliliyə malik olan
sözlərə poetik sözlər deyilir. Poetik söz nitqə incəlik verir və onu
bədiiləşdirir; məsələn:
Ey əzəli can ilə cananımız!
Eşqi-ruxundur əbədi şanımız!
(Nəsimi)
Hə, balam, doğrusu, ay dadaĢ mən dəxi
Məsləhət ondan o yana bilmərəm.
(M.Ə.Sabir)
Bu misralardakı canan və dadaş sözləri poetik sözlərdir. Bunlar
ümumişlək və digər sözlərdən öz xüsusiyyətlərinə görə fərqlənir.
Ədəbi dildə poetik sözlər müxtəlif yollarla meydana gəlir.
Bunlardan bir neçəsinə nəzər yetirək.
1)Bəzi poetik sözlər xalq poeziyasından gəlir; məsələn:
Düşüb can dara, yerdə,
Qalıb qanara yerdə
Öldürdü canan məni,
Getdi can ara yerdə.
77
Tarixən folklor poeziyası üçün xarakterik olan canan sözü öz
poetikliyini saxlayaraq ədəbi dilə keçmişdir.
2)Bəzi poetik sözlər ədəbi dilin yeni söz yaratmaq imkanları
əsasında əmələ gəlir; məsələn:
Kürün qırağında, Muğan düzündə,
Zəmisi, tarlası suyun gözündə,
Salmanlı adlanan bir kəndciyəz var.
(S.Vurğun)
Bu misralardakı kənd sözü şəkilçi vasitəsi ilə kəndciyəz
formasında poetikləşdirilmişdir.
3)Başqa dillərdən keçmiş bəzi sözlər poetik xarakter almışdır.
Məsələn; mənşəcə başqa dillərə məxsus olan əlvida, səma, sayə,
əfsus, acaba, mavi və s. Kimi sözlər dilimizdə əsasən fikrin obrazlı
ifadə olunmasına xidmət etdiyi üçün poetikləşmiş vahidlərdir.
Dildə poetik sözlər olduğu kimi poetik ifadələr də vardır;
məsələn:
Mən qartalam, qıy vuranda havada
Düşmənlərim tir-tir əsir yuvada.
(Ə.Qasımov)
Bu misaldakı qıy vurmaq tir-tir əsmək ifadələri poetik xa-
rakter daşıyır. Dildəki poetik söz və ifadələrin hamısı poetizm
adlanır. Poetizmlər əsasən ədəbi dilin bədii üslubunda işlənir.
KöhnəlmiĢ sözlər
Fəal şəkildə istifadədən qalan sözlərə köhnəlmiş söz deyilir.
Azərbaycan dilinin lüğət tərkibində müəyyən miqdar köhnəlmiş
söz vardır. Bunlara aşağıdakıları misal göstərmək olar: ağa,
nökər, bəy, girvənkə, çuxa, arxalıq, qul, cüt və s.
Dildə bu və ya başqa bir sözün köhnəlməsi olduqca mürək-
kəb bir prosesin nəticəsidir. Buna görə də bu və ya digər sözün
köhnəlməsi süni olaraq sərhəd qoymaq mümkün deyildir. Söz
Dostları ilə paylaş: |