14
N 38(47) 09.10.2015
Zeynəddin Əl-QOR QA Nİ
(Əv və li ötən sa yları mız da)
Da vam lı tit rə mə - qız dır ma
Bu növ qız dır ma nın ya ran ma sə-
bə bi qa nın çox lu ğu və is ti li yi olur.
Əla mət lə ri üz və göz rən gi-
nin qı zar ma sı, qan da mar la rı nın
dol ğun lu ğu, ağız da şi rin dad və
yük sək hə ra rət dir.
Be lə qız dır ma za ma nı xəs tə is ti
ha mam dan çıx mış in sa na bən zə yir.
Əla cı qan al maq və bir ne çə gün-
dən son ra biş miş mi ro ba lan lar va-
si tə si lə xəs tə ni qus dur maq dır.
Son ra be lə xəs tə lə rə sa də is-
kən cə bi ve rər lər.
Yan dı rı cı qız dır ma
Bu qız dır ma za ma nı bə də nin
qan da mar la rın da, xü su si lə ürək,
qa ra ci yər və mə də ağ zı nın ya-
nın dan ke çən qan da mar la rın da
top la nan üfu nət li, yan dı rı cı səf ra
üfu nət li duz lu bəl ğəm ilə qa rı şır
və qız dır ma ya sə bəb olur.
Qız dır ma yük sə lir və yan ğı xa-
ric dən çox, da xil də özü nü bü ru-
zə ve rir.
Bu xəs tə lik za ma nı həd siz su-
sa ma, di lin ko bud laş ma sı və qa-
ral ma sı ki mi əla mət lər mü şa hi də
olu nur.
Qız dır ma qal xan za man tit rə-
mə mey da na çı xır, son ra isə xəs-
tə yə tər gə lir.
Be lə xəs tə lə rin yat dı ğı ota ğın
ha va sı sə rin, əyin lə ri isə is ti ol-
ma lı dır.
On la rın qız dır ma sı nı sa də is-
kən cə bi, rə vənd şər bə ti, sən dəl
şər bə ti, turş əvə lik, tu runc (sit-
ron) və ka fur dər ma nı va si tə si lə
aşa ğı sal maq la zım dır.
Ku du su yu, hind ye mi şi nin su-
yu, turş, ya ba nı in nab su yu və du ru
keş kab da be lə xəs tə lə rə xe yir dir.
Sif raq et mə yə eh ti yac ya ra nar-
sa, biş miş hind xur ma sı na sə na-
mə ki qa tıb ver mək məs lə hət dir.
Xa lis gü na şı rı qız dır ma
Bəl ğəm li xılt lar sə bə bin dən baş
qal dı ran qız dır ma hər gün yük sə lir.
Səf ra lı xılt lar qız dır ma ya sə bəb
olar sa, qız dır ma gü na şı rı qal xar.
Be lə qız dır ma nın müd də ti 7
saat dan 12 saata qə dər olar. Na-
dir hal lar da 4 saat da ola bi lər.
12 saat dan çox da vam edən
qız dır ma xa lis qız dır ma he sab
olu nur.
Bu qız dır ma ya dü çar ol muş
xəs tə lər ya taq dan qalx ma sa lar,
qız dır ma 7 gü nə ke çib ge dər.
Sif raq və ya is hal va si tə si lə
səf ra lı xılt lar bə dən dən tez xa ric
olar sa, qız dır ma 4 gü nə də dü şə
bi lər.
Bu qız dır ma nö vü güc lü, ni-
zam sız nəbz, qır mı zı si dik və o
bi ri qız dır ma növ lə ri ilə mü qa yi-
sə də çox yük sək hə ra rət ki mi əla-
mət lər lə özü nü bü ru zə ve rir.
Be lə qız dır ma nın qar şı sı tez
alın ma lı dır.
Bu nu da bil mək la zım dır ki,
bu qız dır ma nın bi rin ci gü nün də
mey da na çı xan üşüt mə bə dən
üzv lə rin də ki rü tu bət sə bə bin dən
baş ve rir. Bu rü tu bət əzə lə lər lə
bü tün bə də nə ya yı la raq, onu so-
yu dur və nə ti cə də tit rə mə əmə lə
gə lir.
Be lə xəs tə li yin əla cı hər sə hər
xəs tə yə sə rin is kən cə bi, qo ra şər-
bə ti, rə vənd şər bə ti və ya ga va lı
şər bə ti ver mək dir.
Tit rə mə olan gü nü is kən cə bi ni
is ti su ilə qa tıb ver mək məs lə hət-
dir ki, qus ma ğa kö mək et sin.
Xəs tə qu sar sa, səf ra lı mad də lər
xa ric olar və tit rə mə kə sər.
Qız dır ma dü şən ki mi, xəs tə yə
bir az keş kab ver mək la zım dır.
Növ bə ti gün turş və şi rin na rın
şi rə si ni ve rər lər.
Son ra şi rə si çı xar dıl mış na rın
çə yir də yi ni dö yə rək, üzə ri nə şə-
kər əla və edib xəs tə yə ver sə lər,
həm qız dır ma nı sa lar, həm də
səf ra nı dəf edər.
Bun dan baş qa, be lə xəs tə lə rə
ga va lı şər bə ti, qı zıl gül şər bə ti və
ya is kən cə bi yə qa rış dı rıl mış sə rin
mey və şi rə si və hind xur ma sı su-
yu ver mək xe yir dir. Bu ra bir az
sə na mə ki da qat maq olar.
Qən də qo yul muş bə növ şə və
bit li ba ğa yar pa ğı nın to xu mu nu
ga va lı su yu na qa rış dı ra raq iç mək
də bu ba xım dan fay da lı dır.
Ba şağ rı sı mey da na çı xar sa,
xəs tə yə bə növ şə və ox yar paq-
lı sar ma şıq dan ha zır la nan şam
dər ma nı və ya ima lə qoy maq la-
zım dır.
Növ bə lə nən qız dır ma – tit rə mə
və gü na şı rı qey ri-xa lis qız dır ma
növ lə ri səf ra və bəl ğəm sə bə bin-
dən mey da na çı xır və bu xılt la rın
tər ki bi nin də yiş mə sin dən ası lı-
dır.
Səf ra nın miq da rı bəl ğə min
miq da rın dan çox və ya az ola bi-
lər, tər ki bi isə yan dı ran və yan-
dır ma yan dır.
Bə zi hal lar da bu xılt lar da mar-
la rın içi nə nü fuz edir, bə zən də
xa ri cin də top la nır.
Be lə hal lar da olur ki, xılt lar-
dan bi ri da mar la rın da xi li nə də
si ra yət edir, di gə ri isə xa ri cin də
qə rar la şır.
Adı çə ki lən əla mət lər əsa sın da
qız dır ma növ lə ri ni ayırd et mək
olar.
Növ bə lə nən qız dır ma – tit rə mə
və gü na şı rı qey ri-xa lis qız dır ma
səf ra və rü tu bət sə bə bin dən mey-
da na gəl dik də, səf ra çox luq təş kil
et di yi gün qız dır ma da ha şid dət-
li və qı sa müd dət li, rü tu bət ço xal-
dı ğı gün isə hə ra rət nis bə tən zəif
və uzun müd dət li olur.
La kin növ bə lə nən qız dır ma
za ma nı bu mad də lər bir ləş mir,
qey ri-xa lis qız dır ma vax tı isə on-
lar bir lə şir.
Sö zü ge dən hər iki növ qız dır-
ma za ma nı ən bi rin ci əlac bə də-
nin hə ra rə ti nin sa lın ma sı təd bir-
lə ri ni gör mək dir.
Be lə xəs tə lə rə si dik qo vu cu,
mə sa mə lə ri açan və si di yi tez gə-
ti rən dər man lar ve ril mə li dir.
On la rın bə də ni ni səf ra dan tə-
miz lə mək la büd dür.
Xəs tə lik ye ti şən dən son ra xəs-
tə ni sif raq et dir mək la zım dır.
Da ha son ra ona sa də is kən cə bi
ve rər lər.
Qız dır ma çox yük sək olar sa,
kas nı to xu mu və qı zıl sar ma şıq
to xu mu nu xır da xi ya rın su yu na
qa tıb ve rər lər.
Rü tu bət ço xal dı ğı təq dir də,
xəs tə yə keş kab, ci rə to xu mu,
kək li ko tu, çö dü ko tu, qu ru na nə
və nərd çi çə yi nin qa rı şı ğı nı ver-
mək məq sə dəuy ğun dur.
Be lə xəs tə lə rə ci rə su yu na
qa rış dı rıl mış gül qənd, bal is-
kən cə bi si, acı yov şan şər bə ti və
qo ra şər bə ti ver mək də mü na-
sib dir.
Xəs tə ni sif raq et dir mək üçün
hə rə sin dən ya rım dir həm ol-
maq la tür bəd ipo me ya sı, aqa-
rik gö bə lə yi və ska mo ni ya nı
qı zıl gül şər bə ti nə qa rış dı rıb
ve rər lər.
On dan son ra 10 dir həm biş miş
qı zıl gül lə çə yi, 3 dir həm sü sən, 5
dir həm xi yar to xu mu, 4 dir həm
kas nı to xu mu və 1 mis qal gül qən-
di qa rış dı ra raq, dər man dü zəl dib
xəs tə yə ver mək məs lə hət dir.
Bəl ğəm li qız dır ma tə bii rü tu-
bə tin tər ki bi nə üfu nət li mad də-
lə rin nü fuz et mə si nə ti cə sin də
əmə lə gə lir.
Be lə qız dır ma nın əla mət lə ri kəs-
kin üşüt mə və tit rə mə olur. Xəs tə
qa rın al tın da qal mış in san ki mi
üşü yür və onun bə də ni gec isi nir.
Bu üşüt mə yə sə bəb “bül lur
bəl ğəm” ad la nan qə liz bəl ğəm-
dir.
Xəs tə iş ta ha dan dü şür, mə də si
zəifl ə yir.
Ağ du ru si dik, zəif, ni zam sız
nəbz ki mi əla mət lər mey da na çı xır.
Qəş şet mə hal la rı da baş ve rə
bi lər.
Əla cı bir həf tə ər zin də xəs tə yə
bal is kən cə bi si, tər ki bin də ci rə
to xu mu, xi yar to xu mu və biş miş
no xud olan keş kab ver mək dir.
Bir həf tə dən son ra bal is kən cə-
bi si qa rış dı rıl mış is ti su va si tə si lə
xəs tə ni qus dur maq la zım dır.
Qu san dan son ra məs tə ki ağa-
cı nın kit rə si və xır da zi rə to xum-
la rı nı gül qənd lə qa tıb xəs tə yə ve-
rər lər.
10 dir həm yum şal dıl mış gül şə-
kə ri 30 dir həm is kən cə bi yə qa rış-
dı rıb ver mək də fay da lı dır.
Bun dan baş qa, hə rə sin dən ey ni
qə dər ol maq la tur bəd ipo me ya sı,
məs tə ki ağa cı nın kit rə si və zən-
cə fi li dö yə rək bi şi rir, bir qə dər
duz əla və edir və şər bə tə qa ta raq
xəs tə yə içiz di rir lər.
Bə zi hal lar da bəl ğəm li qız dır-
ma tit rə mə siz ötü şür və uzun-
müd dət li qız dır ma ki mi özü nü
bü ru zə ve rir.
Bu za man xəs tə yə lə tif şər bət-
lər ver mək məs lə hət dir.
La kin on lar dan eh ti yat la is ti fa-
də et mək la zım dır.
Ba şağ rı sı və be yin zəifl i yi ki-
mi əla mət lər mey da na çı xar sa,
gül qənd lə sa də is kən cə bi və ya
biş miş ci rə to xu mu ilə iş kən cə bi
ver mək məq sə dəuy ğun dur.
Be yin də zəifl ik mü şa hi də olun-
ma sa, bəl ğə mi yem qar pı zı nın
to xum la rı və si dik qo vu cu dər-
man lar va si tə si lə sif raq et dir mək
la zım dır.
Bun dan son ra xəs tə yə qı zıl gül
dər ma nı ve rir lər.
Dörd gün dən bir tək rar la nan
qız dır ma za ma nı xəs tə nin ye mə-
yi nə xü su si fi kir ver mək la zım dır.
Be lə xəs tə lər so yuq şər bət və
so yuq su iç mə mə li dir lər.
Qız dır ma dan bir gün qa baq
on la ra no xud lu cü cə şor ba sı, bir
gün son ra isə qu zu əti nin no xud-
lu şor ba sı nı ver mək la zım dır.
Qız dır ma qal xan gü nü ye mək
ol maz.
Əv vəl cə xəs tə ni qus dur maq,
son ra isə is kən cə bi yə gül şə kər
qa tıb ver mək la zım dır.
Bir ne çə saat dan son ra no xud lu
keş kab ver mək olar.
Bəl ğəm li qız dır ma za ma nı gö-
rü lən təd bir lər də be lə xəs tə lə rə
mü na sib dir.
Beş, al tı, yed di gün dən bir qal-
xan qız dır ma növ lə ri nin müali-
cə si də ey ni cür apa rı lır.
(Davamı gələn sayımızda)
Farscadan tər cü mə edən:
Zem fi ra MƏM MƏ DO VA
Xəfi-Əlayi
(Xəs tə lik lər və on la rın müali cə si nin müx tə sər şər hi)
Q
ə dim vaxt lar dan in san lar ay rı-ay rı bit ki lə rin xü su siy yət lə ri nə bə ləd ol muş, on la rın kö mə yi
ilə tu tul duq la rı azar lar dan xi las ol ma ğa ça lış mış lar.
İl lər, əsr lər öt dük cə, xalq tə ba bə ti ilə məş ğul olan mü tə xəs sis lər ye tiş di və ya zı mə də niy yə-
ti or ta ya çıx dıq dan son ra tə ba bə tin təc rü bə lə ri qə lə mə alın dı.
Müx tə lif müali cə üsul la rı na həsr edil miş əsər lər yü zil lik lər bo yun ca ka tib və xətt at lar tə rə fi n dən
kö çü rü lür və ki tab xa na lar da sax la nı lır dı.
Tə ba bət sa hə sin də ya zıl mış ri sa lə lər di gər xalq la rın dil lə ri nə tər cü mə edi lir və be lə lik lə, tə ba bət
ba rə də ki bi lik lər zən gin lə şir di.
Or ta əsr lər də tə ba bə tə aid çox say lı də yər li əsər lər ya zı lıb.
On lar ay rı-ay rı xəs tə lik lər, on la rın əla mət lə ri və müali cə üsul la rı, in san bə də ni nin xü su siy yət lə ri, dər-
man lar, əd viy yə lər, sürt mə məl həm lə ri, ot lar, mey və lər, tə bib lə rə ve ri lən məs lə hət lər dən iba rət idi.
Azər bay can Mil li Elm lər Aka de mi ya sı Mə həm məd Fü zu li adı na Əl yaz ma lar İns ti tu tun da el min
müx tə lif sa hə lə ri ni əha tə edən əl yaz ma lar ara sın da tə ba bə tə həsr edil miş çox lu say da abi də lər qo-
ru nub sax la nı lır.
On la rın ara sın da Zey nəd din bin Əbu İb ra him İs mail ibn Hə sən ibn Əh məd ibn Mə həm məd Əl-
Hü sey ni Əl-Qor qa ni nin “Xə fi -əla yi” (“Xəs tə lik lər və on la rın müali cə si nin müx tə sər şər hi”) əsə ri
xü su si yer tu tur.
Qeyd et mək la zım dır ki, Qor qa ni öz vax tı nın ta nın mış və müd rik şəx siy yət lə rin dən ol ub. Mən bə-
lə rin ver di yi çox say lı mə lu mat la ra gö rə, ol duq ca sa vad lı və də rin el mi bi li yə ma lik olan Zey nəd din
Əl-Qor qa ni ərəb və fars dil lə ri ni mü kəm məl bi lib, dün ya nın bir çox alim və tə bib lə ri nin əsər lə ri ilə
ya xın dan ta nış ol ub.
Tib bi də rin dən bi lən Qor qa ni dər man lar ha zır la yır, xəs tə lə ri müali cə edir di.
Müasir tibb el mi nin yük sək sə viy yə də in ki şaf et di yi bir za man da xəs tə lik lə rin tə bii bit ki lər lə
müali cə si nə xü su si diq qət ye ti ri lir.
Be lə bir za man da “Xə fi -əla yi” ki mi əl yaz ma la rın əsas lı öy rə nil mə si nə eh ti yac ar tır.
Odur ki, qə dim və zən gin keç mi şi olan tibb ta ri xi ni öy rə nib, gə lə cək nə sil lə rə çat dır maq bi zim mü-
qəd dəs bor cu muz dur.