Bibliography [Instruktioner och läsanvisningar



Yüklə 351,65 Kb.
səhifə2/5
tarix24.12.2017
ölçüsü351,65 Kb.
#17039
1   2   3   4   5

Secondary


Aakjær, Svend. ed. 1936. Mønt. Nordisk kultur XXIX. Stockholm: Bonnier.

Aakjær, Svend. ed. 1936. Maal og vægt. Nordisk kultur XXX. Stockholm: Bonnier.



Adams, I. H. 1976. Agrarian landscape terms: a glossry for historical geogaphy. Institute of British geographers special publication number nine. London.

Agnes S. Arnórsdóttir. 2005. “Death and Donation: Different Channels of Property Transfer in Late Medieval Iceland.” In The Marital Economy in Scandinavia and Britain 1400-1900, ed. Maria Ågren and Amy Louise Erickson, 207-219. Aldershot: Ashgate.

Agnes S. Arnórsdóttir. 2006. “Þróun eignarréttar á miðöldum. Þankar í tengslum við rannsókn á málsögulegri og réttarsögulegri þróun í fornum lögum.” Saga 44: 205-213.

Agnes S. Arnórsdóttir. 2010. Property and Virginity: The Christianization of Marriage in Medieval Iceland 1200-1600. Aarhus: Aarhus UP.

Agnes Arnórsdóttir and Thyra Nors. 1999. “Ægteskabet i Norden og det europæiske perspektiv – overvejelser om især danske og islandske normer for ægteskab i 12.-14. århundrede.” In Ægteskab i Norden fra Saxo til i dag, eds. Kari Melby, Ana Pylkkänen and Bente Rosenbeck., 25-54. København: Nordgraf.

Almqvist, Bo. 1965. Norrön niddiktning: Traditionshistoriska studier i versmagi 1. Uppsala: Almqvist & Wiksell.



Ambrius, Jonny. 1996. Att dömas till döden: Tortyr, kroppsstraff och avrättningar genom historien. Vällingby: Strömberg.

Andersen, Per. 2006. Lærd ret og verdslig lovgivning: Retlig kommunikation og udvikling i middelalderens Danmark. Copenhagen: Jurist- og Økonomforbundet.



Andersen, Per. 2010. Studier i dansk proceshistorie: Tiden indtil Danske Lov 1683. Bibliotek for ret og kultur 2. Copenhagen: Jurist- og Økonomforbundet.

Andersen, Per. 2011. Legal Procedure and Practice in Medieval Denmark. Medieval Law and Its Practice 11. Boston: Brill. [bearbetning av Andersen 2010, använd hellre denna?]

Andersen; Per. 2014. “’The truth must always be stronger’: The Introduction and Development of Næfnd in the Danish Provincial Laws.” In New Approaches to Early Law in Scandinavia, ed. Stefan Brink and Lisa Collinson, 736. Turnhout: Brepols.

Andersen, Per, and Mia Münster-Swendsen, eds. 2009. Custom: The development and use of a legal concept in the Middle Ages; Proceedings of the Fifth Carlsberg Academy Conference on Medieval Legal History 2008. Copenhagen: DJØF.

Andersen, Per, ed. 2013. Law and Disputing in the Middle Ages: Proceedings of the Ninth Carlsberg Academy Conference on Medieval Legal History 2012. Copenhagen: DJØF.

Andersen, Per, Mia Münster-Swendsen, and Helle Vogt, eds. 2007. Law before Gratian: Law in Western Europe c. 500-1100; Proceedings of the Third Carlsberg Academy Conference on Medieval Legal History 2006. Copenhagen: DJØF.

Andersen, Per, Mia Münster-Swendsen, and Helle Vogt, eds. 2008 [2nd ed. 2012]. Law and Power in the Middle Ages: Proceedings of the Fourth Carlsberg Academy Conference on Medieval Legal History 2007. Copenhagen: DJØF.

Andersen, Per, Mia Münster-Swendsen, and Helle Vogt, eds. 2011. Law and Private life in the Middle Ages: Proceedings of the Sixth Carlsberg Academy Conference on Medieval Legal History 2009. Copenhagen: DJØF.

Andersen, Per et al., eds. 2011. Liber amicorum Ditlev Tamm: Law, history and culture. Copenhagen: DJØF.

Andersen, Per et al., eds. 2012. Law and Marriage in Medieval and Early Modern Times: Proceedings of the Eighth Carlsberg Academy Conference on Medieval Legal History 2011. Copenhagen: DJØF.



Andersson, Thorsten. 1979. “Die schwedischen Bezirksbezeichnungen hund und hundare: Ein Beitrag zur Diskussion einer germanischen Wortfamilie.” In Frühmittelalterliche Studien 13: 88124.

Andersson, Thorsten. 1982. ”Hund, hundare och härad från språklig synpunkt.” Bebyggelsehistorisk tidskrift 4: pp. [?]

Andersson, Thorsten 1982. ”Äldre territoriell indelning i Sverige.” Bebyggelsehistorisk tidskrift 4. Red. Thorsten Andersson och Sölve Göransson.

Andersson, Thorsten 1984. ”Danska bygde- och häradsnamn.” Namn och Bygd, p. 90.

Andersson, Thorsten 1999. ” Hundare och det germanska hundratalet.” I Namn och Bygd 1999. Pp. 5–12.

Andersson, Thorsten. 2014: ”Nordiska distriktsbeteckningar i gammal tid.”Namn och bygd 102.

Andrae, Carl Göran. 1960. Kyrka och frälse i Sverige under äldre medeltid. Studia historica Upsaliensia 4.



Andrén, Anders. 1985. Den urbana scenen. Städer och samhälle i det medeltida Danmark. = The urban scene. Towns and society in mediaeval Denmark. Acta archaeologica Lundensia. Series in 8o 13. Malmö: LiberFörlag.

ANF = Arkiv för nordisk filologi. Lund: C. W. K. Gleerups förlag, 1888 [har denna förkortning använts?]



Ankarloo, Bengt. 1971 Trolldomsprocesserna i Sverige. Skrifter utgivna av Institutet för rättshistorisk forskning, grundat av Gustav och Carin Olin. Serien 1, Rättshistoriskt bibliotek, 17. Stockholm: Nord. bokh. (distr.).

Arnljótr Ólafsson. 1904. “Um lögaura og silfrgang fyrrum á Íslandi.” Tímarit hins íslenzka bókmentafélags 25: 1-26.



Árni Björnsson. 1995. High Days and Holidays in Iceland. Trans. Anna H. Yates. Reykjavík: Mál og menning.

Árni Daníel Júlíusson. 2010. “Signs of Power: Manorial Demesnes in Medieval Iceland.” Viking and Medieval Scandinavia 6: 1-29.

Auður Magnúsdóttir. 2011. ‘Islänningarna och arvsrätten 1264-1281.’ In Arverettens handlingsrom: Strategier, relasjoner og historisk utvikling, 1100-2000. Ed. Per Andersen, 27-39. [pub info.?]

Axboe, Morten, and Magnus Källström. 2013. ”Guldbrakteater fra Trollhättan – 1844 og 2009.” Fornvännen 108: 15371.

Bagge, Sverre. 1991. Society and Politics in Snorri Sturluson’s Heimskringla. Berkeley: University of California Press.



Bagge, Sverre. 2010. From Viking Stronghold to Christian Kingdom: State formation in Norway c. 900–1350. Copenhagen: Tusculanum.

Bagge, Sverre. 2013. “From Fist to Scepter: Authority in Norway in the Middle Ages.” In Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture, Volume 12: Authorities in the Middle Ages; Influence, Legitimacy, and Power in Medieval Society, ed. Sini Kangas, Mia Korpiola and Tuija Ainonen, 16181. Berlin: De Gruyter.

Bandlien, Björn. 2005. Strategies of Passion: Love and Marriage in Old Norse Society. Turnhout: Brepols.

Baum, Bärbel. 1986. Der Stabreim im Recht. Rechtshistorische Reihe 46. Frankfurt am Main: Lang.

Bayley, David H. 1990. Patterns of Policing: A Comparative International Analysis. New Brunswick, NJ: Rutgers UP.

Beal, Peter. 2008. A Dictionary of English Manuscript Terminology 1450–2000. Oxford: Oxford University Press.

Beck, Heinrich. 1975. “Philologische Bemerkungen zu ‘Bauer’ im Germanischen.” In Wort und Begriff ‘Bauer’, edited by Reinhard Wenskus, Herbert Jankuhn and Klaus Grinda, 58-72. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Beck, Heinrich. 1983. Verbwörterbuch zur altisländischen Grágás (Konungsbók). 2 vols. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Beck, Sigríður. 2011. I kungens frånvaro. Formeringen av en isländsk aristokrati 1271-1387. PhD Diss. University of Gothenburg. [not 100% sure this cit. complies with Chicago style]

Berend, Nora. 2007. Christianization and the Rise of Christian Monarchy: Scandinavia, Central Europe and Rus’ c. 9001200. Cambridge: Cambridge UP.

Beresford, M. W., and J. K. S. St Joseph. 1979. Medieval England: An Aerial Survey. Cambridge: Cambridge UP. [esp. ch. 3 which gives lucid descriptions of medieval agricultural practices and terminology & bibliography]

Berg, Johan. 2013. “Skänninge i landskapet.” Borgare, bröder och bönder. Arkeologiska perspektiv på Skänninges äldre historia. Ed. Rikard Hedvall et al. Riksantikvarieämbetet.

Bertell, Erik. 1993. Medeltida skattesystem på Åland. Skrifter utgivna av Ålands kulturstiftelse 15. Mariehamn: Ålands kulturstiftelse.

Bjarni Einarsson. 2003. ‘”Mansǫngr” revisited.’ In Opuscula 11, edited by Britta Olrik Frederiksen. Pp. 30715. Bibliotheca Arnamagnaeana 42. Hafniae: C. A. Reitzel.

Bjorvand, Harald. 1994. Holt og holtar. Utviklingen av det indoeuropeiske kollektivum i norrønt. Oslo: Solum.

Bjorvand, Harald, and Fredrik Otto Lindeman. 2007. Våre arveord: Etymologisk ordbok. Instituttet for sammenlignende kulturforskning. Serie B, Skrifter 105. 2nd ed. Oslo : Novus.

Bjørk, E.A. 1959. “Strandarrætturin í Føroyum.” Fróðskaparrit 8: 66-102.

Bjørk, E.A. 1963. “Nevtollur og nýggjari føroysk løggáva um oyðing av skaðafugli.” Fróðskaparrit 12: 7-52.

Blomkvist, Nils. 2011. ”The skattland – a Concept Suitable for Export? The Role of Loosely Integrated Territories in the Emergence of the Medieval State.”In Taxes, tributes and tributary lands in the making of the Scandinavian kingdoms in the Middle Ages, edited by Steinar Imsen, 167188. Trondheim:Tapir Academic Press.

Bolton, Timothy. 2009. The Empire of Cnut the Great: Conquest and the Consolidation of Power in Northern Europe in the Early Eleventh Century. Leiden: Brill.

Bosworth, Joseph, and T. Northcote Toller. 1898. An Anglo-Saxon Dictionary. Oxford: Clarendon.

Boyer, Régis. 1990. ”Einige Überlegungen über das Gottesurteil im mittelalterlichen Skandinavien.” In Das Mittelalter – Unsere fremde Vergangenheit: Beiträge der Stuttgarter Tagung vom 17. bis 19. September 1987, edited by Joachim Kuolt, Harald Kleinschmidt und Peter Dinzelbacher, 17393. Stuttgart: Helfant Ed.

Brandt, Frederik. 1880. Forelæsninger over den norske retshistorie. Bd. 1. Kristiania: [s.n.?].

Brattegard, Olav. 1956. ”Bjärköarätt. Noreg.” In KLNM 1. Cols. 65960.

Bredberg, Anette. 1996. Vikingatida rättssystem: Om rätten i Birka och Adelsö/Birka-tinget. Stockholm: Arkeologiska institutionen, Stockholms univ. [seminarieuppsats]

Breisch, Agneta. 1994. Frid och fredlöshet. Sociala band och utanförskap på Island under äldre medeltid. Studia historica Upsaliensia 174.

Brink, Stefan. 1990. Sockenbildning och sockennamn: Studier i äldre territoriell indelning i Norden = Parish-formation and parish-names: Studies in early territorial division in Scandinavia. Acta Academiae Regiae Gustavi Adolphi 57. Studier till en svensk ortnamnsatlas 14. Uppsala: Gustav Adolfs akad.

Brink, Stefan. 1991. NORNA, NONELex, s.v. –hammare. http://www.norna.org/?q=nonelex

Brink, Stefan 1994: Hälsinglands äldsta skattelängd. Hjälpskattelängden ”Gärder och hjälper” från år 1535. Med inledning och kommentar utgiven av Stefan Brink. Skrifter utgivna genom Ortnamnsarkivet i Uppsala. Serie C. Källskrifter 2. Uppsala.

Brink, Stefan. 1996. “Forsaringen – Nordens äldsta lagbud.” In Beretning fra femtende tværfaglige vikingesymposium, redigeret af Else Roesdahl, Preben Meulengracht Sørensen [översätt?], 2755. Højbjerg: Hikuin.



Brink, Stefan 1998: Land, bygd, distrikt och centralort i Sydskandinavien. Några bebyggelsehistoriska
nedslag. In:
Centrala platser centrala frågor. Samhällsstrukturen under järnåldern. En Vänbok till Berta Stjernquist / edited by L. Larsson & B. Hårdh. Acta Archaeologica Lundensia. Ser. in 8°, No 28. Lund. 1998. Pp. 297-326

Brink, Stefan. 2000. “Husby.” In Reallexikon der Germanischen Altertumskunde Volume 15, edited by Heinrich Beck, Dieter Geuenich, Heiko Steuer. Pp 275278. Berlin, New York: De Gruyter.

Brink, Stefan. 2000b. ”Nordens Husabyar – unga eller gamla?” En bok om husbyar. Ed. Michael Olausson. Riksantikvarieämbetet. Avdelningen för arkeologiska undersökningar. Skrifter nr 33. Pp- 65-74.

Brink, Stefan. 2002. “Law and Legal Customs in Viking Age Scandinavia.” In Scandinavians from the Vendel Period to the Tenth Century, edited by Judith Jesch, 87117. Studies in historical archaeoethnology 5. Woodbridge: Boydell. [stämmer årtalet? sidnumren?]

Brink, Stefan. 2003. “Legal Assemblies and Judicial Structure in Early Scandinavia.” In Political assemblies in the earlier Middle Ages, edited by P. S. Barnwell and Marco Mostert. Pp. ???? Studies in the Early Middle Ages 7. Turnhout: Brepols.

Brink, Stefan. 2004. ”Mytologiska rum och eskatologiska föreställningar i det vikingatida Norden.” In Ordning mot kaos: Studier av nordisk förkristen kosmologi, edited by Anders Andrén, Kristina Jennbert and Catharina Raudvere. Pp. 291–316. Lund: Nordic Academic Press.

Brink, Stefan. 2004b. “Legal Assembly Sites in Early Scandinavia.” In Assembly places and practices in medieval Europe, edited by Aliki Pantos and Sarah Semple. Pp. 205216. Dublin: Four Courts.

Brink, Stefan. 2005. “Lord and Lady – bryti and deigja.” The Dorothea Coke Memorial Lecture in Northern Studies delivered at University College London 17 March 2005. Pp. 3-30. London: Online at the site of the Viking Society for Northern Research.



Brink, Stefan. 2008. “Law and society: Polities and legal customs in Viking Scandinavia.” In The Viking World, edited by Stefan Brink and Neil Price, 2331. London: Routledge.

Brink, Stefan , 2008. “People and Land in early Scandinavia”. Franks, Northmen, and Slavs : identities and state formation in early medieval Europe / edited by Ildar H. Garipzanov, Patrick J. Geary and Przemysław Urbańczyk. Turnhout : Brepols. P. 87-112.



Brink, Stefan. 2010. ”Hälsingelagens ställning mellan väst och syd, och mellan kung, kyrka och lokala traditioner.” In Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitetsakademiens årsbok 2010: 11935.

Brink, Stefan. 2010a. ”Är Forsaringen medeltida?” Hälsingerunor 2010: 10917. [this was just marked (21/8/17) as 2010a; articles in which it is mentioned need to be updated (e.g. lyþbiskuper)!]

Brink, Stefan. 2011. “Mediality and Usage of Medieval Laws: the Case of the Hälsinge Law.” In Liber Amicorum Ditlev Tamm: Law, History and Culture, edited by Per Andersen et al., 7174. Copenhagen: Djøf. [Note: Mistake in title of the proof - medical for medieval!]

Brink, Stefan. 2011. “Oral Fragments in The Earliest Old-Swedish Laws?” In Medieval Legal Process: Physical, Spoken and Written Performance in the Middle Ages, edited by Marco Mostert and Paul S. Barnwell, 14756. Utrecht Studies in Medieval Literacy 22. Turnhout: Brepols. [http://brepols.metapress.com/content/p18531/]

Brink, Stefan. 2012. Vikingarnas slavar: Den nordiska träldomen under yngre järnålder och äldsta medeltid. Stockhom: Atlantis.

Brink, Stefan. 2013. “The creation of a Scandinavian provincial law: How was it done?” Historical research 86: 233, 43242.

Brink, Stefan. 2013. “Early Ecclesiastical Organization of Scandinavia, Especially Sweden.” In Medieval Christianity in the North, edited by Kirsi Salonen, Kurt Villads Jensen and Torstein Jørgensen, 2339. Turnhout: Brepols.



Brink, Stefan. 2014. “Minnunga mæn: The usage of old knowledgeable men in legal cases.” In Minni and Muninn: Memory in Medieval Nordic culture, edited by Pernille Hermann, Stephen A. Mitchell and Agnes S. Arnórsdóttir, 197210. Acta scandinavica. Aberdeen studies in the Scandinavian world 4. Turnhout: Brepols.

Brink, Stefan. 2014. “Bryten.” In Medeltida storgårdar: 15 uppsatser om ett tvärvetenskapligt forskningsproblem, utgivna av Olof Karsvall och Kristofer Jupiter [översätts?], 7382. Acta Academiae Regiae Gustavi Adolphi 131. Uppsala: Kungl. Gustav Adolfs akademien för svensk folkkultur.



Brink, Stefan. 2016. ”Sockenbildningen i Sverige. Forskningsläget 25 år senare.” In Den svenska socknen, ed. Carl Henrik Carlsson, 23-35. Riksarkivets årsbok 2016. Stockholm: Riksarkivet.

Brink, Stefan, and Lisa Collinson, eds. 2014. New Approaches to Early Law in Scandinavia. Turnhout: Brepols.

Baetke, Walter. 1942. Das Heilige im Germanischen. Tübingen: Mohr.

Bøe, Arne. 1964. Kristenrettar in KLNM 9. Cols. 297–304.

Bøe, Arne. 1966. Magnus Lagabøtes landslov. KLNM 11. Cols. 2337.

Bøe, Arne. 1969. Rigslovgivning. Noreg. KLNM 14. Cols. 21819.



Calissendorff, Karin. 1964. ”Helgö.” Namn och Bygd 52: 105151

Calissendorff, Karin. 1995. ”Ortnamn och rättshistoria: Två praktiska exempel.” Saga och sed: Kungl. Gustav Adolfs akademiens årsbok = Annales Academiae Regiae Gustavi Adolphi 1994: 4960.



Carlsson, Lizzie. 1934. “De medeltida skamstraffen. Ett stycke svensk kulturhistoria.” In Rig 17, 121150.

Carlsson, Lizzie. 1942. “Nyckeln som rättslig symbol.” In Rig 25, 8199.

Carlsson, Lizzie. 1965. Jag giver dig min dotter”: Trolovning och äktenskap i den svenska kvinnans äldre historia. Skrifter utgivna av Institutet för rättshistorisk forskning. Serien 1: Rättshistoriskt bibliotek 8. Stockholm: Nordiska Bokhandeln.

Cathey, James E. 1978. Scandinavian Studies 50 (2). University of Illinois Press. Pp. 218–20.

Cederschiöld, Gustaf. 1887. “Studier öfver isländska Kyrkomåldagar från Fristatstiden.” Aarbøger for nordisk oldkyndighed og historie 2: 1-72.

Christensen, C. A. 1983. ”Begrebet bol. Et vidnesbyrd om vikingetidens storbondesamfund.» [Dansk] Historisk tidsskrift 83: 1−34.

Cleasby, Richard, Guðbrandur Vigfússon, and William A. Craigie. 1975. An Icelandic-English Dictionary. 2nd ed. Oxford: Clarendon. [nätversionen verkar inte vara andra upplagan!]

Clover, Carol. 1986. “Maiden Warriors and Other Sons.” JEGP 85: 35-49.

Clover, Carol. 1993. “Regardless of Sex: Men, Women and Power.” Speculum 68.2: 363-387.

Clunies Ross, Margaret. 1985. “Concubinage in Anglo-Saxon England.” Past & Present 108: 3-34.

Collin, P. H. 1989. English Law Dictionary: Engelsk-svensk-engelsk. Stockholm: Esselte ordbok.

Corpus iuris sueo-gotorum antiqui. Samling af Sweriges gamla lagar, på kongl. maj:ts nådigste befallning utgifven af d. C. J. Schlyter Vol. 13, Glossarium ad Corpus iuris Sueo-Gotorum antiqui = Ordbok till Samlingen af Sweriges gamla lagar af C. J. Schlyter. Lund, 1877, i Berlingska boktryckeriet. I kommission hos C. W. K. Gleerup.

Crawford, Barbara E. 2013. The Northern Earldoms: Orkney and Caithness form AD 870 to 1470. Edinburgh: John Donald.

CV = Cleasby, Richard, Guðbrandur Vigfússon, and William A. Craigie. 1975. An Icelandic-English Dictionary. 2nd ed. Oxford: Clarendon.



Dalberg, Vibeke and John Kousgård Sørensen, 1984. ”Bygd og herred og bygdeherred.” Namn och Bygd. Pp. 76–89.

Danmarks gamle love paa nutidsdansk. Bd 3, Retshistorisk indledning ; Kommentar; Sagregister ved Erik Kroman, under medvirken af Stig Iuul. Copenhagen, 1948.

Debes, Hans Jacob. 1995. Føroya søga. 2, Skattland og len. Tórshavn: Føroya Skúlabókagrunnur.

Debes Joensen, Høgni and J.P. Hart Hansen. 1973. “Dráp og frásagnir um dráp í Føroyum.” Fróðskaparrit 21: 72-85.

Dennis, Andrew, Peter Foote, and Richard Perkins, trans. 1980, 2000. Grágás: The Codex Regius of Grágás with material from other manuscripts. Laws of Early Iceland 1, Guide to Technical Vocabulary, pp. 239–276; 2, Guide to Technical Vocabulary, pp. 365–423. Winnipeg: University of Manitoba Press. [**move to primary]

Descheemaeker, Eric. 2009. The Division of Wrongs: A Historical Comparative Study. Oxford: Oxford University Press.

Dovring, Folke. 1947. ”’Gilzla oc grutha” i Smålandslagen’”. In Arkiv för nordisk filologi 62. Pp. 258260.

Dovring, Folke, 1947. Attungen och marklandet : studier över agrara förhållanden i medeltidens Sverige. Lund.

Dübeck, Inger. 2003. Kvinder, familie og formue: Studier i dansk og europæisk retshistorie. Copenhagen: Museum Tusculanum.

Dübeck, Inger. 2012. “Concubinage and Marriage in Denmark between the Viking Age and the Reformation. A Comparison between Danish and European Medieval Law.” In Law and Marriage in Medieval and Early Modern Times: Proceedings of the Eighth Carlsberg Academy Conference on Medieval Legal History 2011. Ed. Per Andersen et al., 111-125. Copenhagen: DJØF.

Du Cange et al. 188387. Glossarium mediae et infimae latinitatis. Niort: L. Favre.

Dufeu, Val. (forthcoming). “Researching the Emergence of Commercial Fishing in Iceland & the Faroes: Sagas & Archives.”

Dyrhaug, Sverre. 2012. ”Kjøp, kreditt og kontanter i utenrikshandel på 1300-tallet.” Collegium Medievale 25: 4166.

Düwel, Klaus. 1975. ”Runische Zeugnisse zu ‘Bauer’.” In Wort und Begriff ‘Bauer’, edited by Reinhard Wenskus, Herbert Jankuhn and Klaus Grinda, 180206. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Ebel, Else. 1993. Der Konkubinat nach altwestnordischen Quellen Philologische Studien zur sogenannten „Friedelehe“. Berlin: de Gruyter.


Yüklə 351,65 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©www.genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə