inək, qoyun qurbanı verilir. Ancaq insan qurbanı faktına
rast gəlmək mümkün deyil. Eyni zamanda onların məişəti,
yaşayış tərzləri, əxlaq normaları da bu dastanın İslam
dinindən əvvəl yarandığını deməyə əsas verir.
Ümumiyyətlə, türk xalqlarında tarixən elə bir əxlaq
norması mövcud olmayıb ki, padşahın qızı ildə bir dəfə
özünə nişanlı seçsin, bəyənmədiklərini qurban versin.
Batşcı kızı yıl hayın,
Teüzə hay lay berəühen; (s.74)
Bütün türk xalqları dastanlarını izləsək Türk qızının
(qadının) yüksəklik, paklıq, hətta yeri gələndə qəhrəman
lıq mücəssəməsi kimi təqdim olduğunun şahidi olarıq.
Türk dastan və nağıllarında igidlərin öz istəklisinə qo
vuşmaq məqsədilə keçdiyi bütün çətin, hətta həyatı baha
sına başa gələn maneə və sınaqlar türk qadının şərəf və
ləyaqətinin uca tutulduğuna bariz misaldır. Düzdür, Ural
batır başqa türk dastan və nağıllarındakı qəhrəmanlar
kimi öz qüvvə və bacarığı ilə seçilən layiqli gəncdir. Am
ma Qatil şahın qızı hələ onun qəhrəmanlığından xəbər
sizdir və onu xarici görünüşünə görə seçmişdir.
Bu dastanda da yuxarıda qeyd edilən nişanlı seçmə sı
naq süjeti var. Belə ki, Humaya sahib olmaq üçün Ağboz
ata, Ağboz ata sahib olmaq üçün isə 70 batmanlıq daşı
barmaq ilə yerindən tərpətmək lazım gəlirdi ki, bu sınaq
dan Ural çox müvəffəqiyyətlə çıxır.
«Türkçülüyün əsasları» kitabının müəllifi olan Ziya
Göyalp əsərin «Əxlaqda türkçülük» bölməsində türk qa
dınını çox gözəl xarakterizə etmişdir:
«Əski türklərdə cinsi əxlaq da çox yüksək səviyyədə idi.
Yakutların... doğum ilahəsi Ayzit idi. Ayzitin heç bir güzəşt
qəbul etməyən bir şərti vardır: İsmətini qorumamış qadın
ların yardımına nə qədər yalvarırlarsa-yalvarsınlar və nə
qədər qiymətli qurbanlar verirlərsə-versinlər, əsla gəlməz.
30
Əski türk qadınları tamamilə azad və sərbəst olduq
larına baxmayaraq, dəyərsiz işlərlə məşğul olmazdılar»1
Eyni zamanda bu dastanın feodal münasibətlərinin for
malaşdığı bir vaxtda başa çatdığını və həmin dövrdə artıq üç
əsrə yaxın bir müddətdə Başqırdıstanda İslam dininin möv
cudluğunu nəzərə alsaq tədqiqatçıların (A.N.Kireyev,
A.İ.Xarisov) bu məsələdə yanıldıqları aydın görünər. Bu
radan belə nəticə çıxarmaq mümkündür ki, İslam dini üç əsr
müddətində mövcud olduğu bir zamanda müsəlman qa
dınının ildə bir ər dəyişməsi dini nöqteyi-nəzərdən qeyri-
məqbul sayılmalıdır.
«Ural batır»ın «dirilik suyu» axtarışının da coğrafi
ərazisi məlum deyil. Burada cəhətlər (sağ və sol) mövcud
dur. Sağda Qatilin torpağı, yeraltı dünya və solda Göylər
məkanı var. Ola bilər ki, axtarış zamanı Ural sağa hərəkət
edərək türk (Başqırd) torpağından çıxıb yad etnosa rast
gəlmişdir. Bu məsələ tədqiqatın gedişində geniş açıqla
nacaq.
Nəhayət, tədqiqatçıların bu dastanın yadelli (monqol
lara) işğalçılara qarşı xırda birliklərin yarandığı vaxtda
başa çatması fikrini aydınlaşdıraq. Tarixdən bəlli olduğu
kimi monqolların Başqırdıstanı işğalı 1236—
cı ildən 16-cı
əsrin axırına qədər davam etmişdir2. Buradan belə qənaətə
gəlmək olar ki, Başqırd tarixinin bu mərhələsində mifik,
əfsanəvi dastan yarana bilməzdi. Heç bir silah növii tanı
mayan, ovçuluqla məşğul olan, ov zamanı əgər balıq tut
maq istəyirlərsə durna balığından, quş ovlamaq istəyirlərsə
şahindən, minik vasitəsi kimi aslandan istifadə edən (səh.
2), heyvan qanını zəli vasitəsilə sordurub içki kimi istifadə
edən (s.56) ibtidai insanların təsəvvürlərini əks etdirən
əfsanəvi dastan tarixin bu yüksək mərhələsində yaranması
məntiqə uyğun deyil.
Buna baxmayaraq bütün artırmaları, təhrifləri ilə bə-
1 Ziya G öyalp. «Türkçülüyün əsasları», Bakı, 1991, səh. 123.
2 ASE. cild II, Bakı, 1977. səh. 50
31
ıabor dastan mifikliyini saxlamışdır ki. bu da ilk insanla
rın animist dünyagörüşünü əks etdirir.
«Ural batır» dastanına ön söz yazan A.S.Mirbədəlov
burada baş vermiş hadisəni məşhur dünya daşqını ilə əla-
qəndirir:
«Здесь прослеживаются отголоски легенд о всемир
ном погоне, о возрождении жизни на земле после по
топа, о первой паре людей, положивший начало челове
ческому роду! Его отец Янбирде и мать Японке, давшие
жизнь Урал-батыру и его брату Шульгену» 1
Düzdür, Yanbirdo ilə Yanbikə həmin ərazi üçün daş
qından sağ qalmış yeganə ailədirlər və onlar həmin
ərazi üçün ilk nəsil törədicisi sayıla bilərlər. Amma ba
xaq gö; ək bu daşqını məşhur diinya daşqını ilə eyni
ləşdirmək nə dərəcədə düzgün olardı. Dastana müraciət
etdikdə üç dəfə daşqınla rastlaşırıq. Birinci daşqın
Yaııbirdə ilə Yanbikənin qurtulduğu daşqındır.
Er zən östərı kapkıp,
Кого ere hətkən hun;
Kaskan -hosktm keşeler
Ul tirənən kitkəıı him,
Ülüunqə iş kalınam,
Eşlərqə iş hıılmanı.
Kaskan keşe harzır, tip,
Gürə/ıeıı, uy lap torniam;
Kilkəndə u/ künnəne. (s., (U)
M,ması: yer üzünü su basan zaman, insanlar bu ölkəni
tərk edərək, başqa yerdə gizləndilər. Burada ölümdən baş
qa heç kəs qalmadı, ölüm üçün də bir iş qalmadı. Amma
ölüm heç təsəvvür etməzdi ki. biz, sənin ananla mən qaçıb
gizlənmişik.
İkinci daşqını Şulgen sehrli çubuqla törədir:
/\.( .Мпроа/ш.кж. banııcnpcKiıii народный люе. Москма. 1977, стр. 12
32
Şulgen tayak alğas ta..,
Ber yak kırğa sıkkan da,
Tayaktı her hukkan da,
Barıhın hıuzan hastırğan -
Hələkətkə kaldırğan. (s., ISO)
Mənası: Şulgen sehrli çubuğu ələ keçirdi. Onu yerə vu
raraq su daşqını əmələ gətirərək, dəhşət, fəlakət törətdi.
Üçüncü daşqın isə Şulgen dönük çıxıb Qəhqəhənin ya
nma qaçaraq vəziyyəti ona danışdığı zaman yaradılır.
Şulgen, Qəhqəhə, Zərkum və divlər, yəni şər qüvvələrlə
birlikdə Urala qarşı elə bir müharibə başlamaq planı ha
zırlayırlar ki, göydə quş uça bilməsin, yerdə insan gəzə
bilməsin. Ona görə də, yeri suya qərq edirlər, göyü alova
bürüyürlər.
Kük-Kümqək luu erkelqən,
Kük yəzəndə kıp-kızıl
Yalkınlı ut hərkəlqən...
Küktə koş-kort o sa ima у
Erzə her у ən torolmay
Aptrağan, al yağan (s.,131)
Mənası: Yeri göm-göy su basdı, göy qıp-qızıl oda
büründü, göydə quş uça bilmədi, yerdə bir canlı, insan
gəzə bilmədi, hamı qorxdu, əzab çəkdi.
Bu süjetin dünya daşqını ilə yeganə oxşar cəhəti odur
ki, onlar su daşqınından sağ çıxmış, sonrakı həyat üçün
yeni nəsi törədiciləridir. Lakin tipoloji müqayisə zamanı
qarşıya çıxan fərqli cəhətlər bu iki daşqının heç əlaqəsi
olmadığına sübutdur.
1-ci fərq. Bu daşqının da sonrakı iki daşqına bənzədiyi
aydın görünür. Dastandan göründüyü kimi bütün daş
qınlarda ödüm, div (yəni şər qüvvələr) fəal iştirak edir.
33