Abuzər Xələfov

Azərbaycan Dövlət Mədəniyyət və İncəsənət Universiteti 
Azərbaycan Milli Kitabxanası 
 
 
- 53 – 
 
ƏDƏBĠYYAT 
 
1.
 
Əliyeva-Kəngərli  A.İ.  Azərbaycanın  beynəlxalq  elmi-mədəni  əlaqələrində  AMEA 
Mərkəzi Elmi Kitabxanasının rolu // AMEA MEK-in Elmi Əsərləri, 2003, IV bur., s. 
6-12. 
2.
 
Əliyeva-Kəngərli A.İ. Beynəlxalq elmi əməkdaşlıq genişlənir. ―Elm‖ qəz., 2003, 20 
iyun. 
3.
 
Əliyeva-Kəngərli  A.İ.  Beynəlxalq  konfrans  dünyanı  narahat  edən  problemlərə  tox-
unur. ―Elm‖ qəz., 2007, 30 iyun. 
4.
 
Гришина  С.М.  Теоретические  аспекты  международного  сотрудничества  биб-
лиотек на рубеже XX и XXI вв. / Молодежь в науке и культуре XXI века: Ма-
териалы третьей науч. конф. Челябинск, 2004, с. 52-55. 
5.
 
Круглик  Г.М.  Динамика  международного  книгообмена  //  Научные  и  техни-
ческие библиотеки, 1997, №1, с. 94-98. 
6.
 
Fərəcov  S.  Kitab  tariximizin  dəyərli  səhifələri:  Əlyazmalar.  ―Mədəniyyət‖  qəz., 
2011, 28 sentyabr, s. 15. 
 
Нигяр Бабаханова 
 
МЕЖДУНАРОДНЫЕ БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННЫЕ  
РЕСУРСЫ И ПРОБЛЕМЫ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 
 
Резюме 
В статье освящена роль библиотек как универсального информационного центра 
ресурсной поддержки нацеленного на всестороннее и оперативное удовлетворение ин-
формационных потребностей читателей. Представлена информация по обеспечению 
доступа к базам данных международного уровня и онлайновым библиотечно-информа-
ционным  ресурсам,  участию  в  различных  международных  библиотечных  проектах, 
расширению  спектра  международных  информационных  услуг,  формированию  инфор-
мационной культуры пользователей. 
 
Nigar Babakhanova 
 
INTERNATIONAL LIBRARY AND INFORMATION RESOURCES 
AND PROBLEMS OF THEIR USING 
 
Summary 
The  article  consecrated  the  role  of  libraries  as  a  universal  information  center  for  re-
source support aimed at the full and prompt satisfaction of information needs of readers. The 
article gives information on access to the databases of international data and online library 
and information resources, participation in various international projects of library, expand 
the range of international information services, formation of information culture of users. 

---

“Kitabxana-İnformasiya Elmləri: tədris və təcrübədə yeni çağırışlar”  
Beynəlxalq elmi konfransının materialları 
 
 
- 54 - 
Əminə Rafiq qızı Cəfərova  
Azərbaycan Milli Kitabxanası, elmi katib 
[e-mail] 
 
 
AZƏRBAYCAN ƏDƏBĠ NÜMUNƏLƏRĠNĠN  BEYNƏLXALQ SƏVĠYYƏDƏ 
TƏDQĠQĠNDƏ MĠLLĠ KĠTABXANANIN FƏALĠYYƏTĠ 
 
 
Açar sözlər: Milli Kitabxana, dünya kitabxanaları, əlyazmalar, qədim kitablar. 
 
İnformasiya  əsrində  gün  ərzində  yüzlərlə  oxucuya  xidmət  göstərən  Azərbaycan  Milli 
Kitabxanasının ictimaiyyət  qarşısında xidmətləri əvəzsizdir. Bu baxımdan oxucu sorğularını 
operativ, tam və dəqiq  cavablandırmaq, onların müxtəlif məzmunlu informasiya tələbatlarını 
ödəmək üçün Milli Kitabxananın qarşısında bir sıra vəzifələr durur. 
Kitabxana  işi  haqqında  Azərbaycan  Respublikasının  Qanununun  7-ci  maddəsində  də 
qeyd edildiyi kimi Milli Kitabxananın əsas vəzifələrindən biri milli nəşrlərimizi, xarici ölkə-
lərdə nəşr olunmuş Azərbaycan haqqında və Azərbaycan müəlliflərinin əsərlərini, dünya əhə-
miyyətli nəşrləri, o cümlədən xarici dillərdə qiymətli və digər məlumat daşıyıcılarını toplayıb 
mühafizə etmək, oxucuların istifadəsinə təqdim etməkdir. [3,s.7] 
Milli  Kitabxana  bu  vəzifələri  layiqincə  yerinə  yetirmək  üçün  dünya  kitabxanalarının 
fondlarında qorunan, vaxtilə ölkədən ―daşınıb-aparılan‖ əlyazmaların, kitabların, çap məhsul-
larının surətini və ya elektron resursunu Milli Kitabxananın fonduna daxil etmək üçün həmin 
kitabxanalarla əməkdaşlıq edir, xarici ölkələrə ezamiyyələr təşkil edir, dünya milli kitabxana-
larının fondlarında və elektron kataloqlarda axtarışlar apararaq əsaslı tədqiqat işləri həyata ke-
çirir. 
Tarixə qısa nəzər salsaq əminliklə demək olar ki, dünya kitabxanalarında qorunan Azər-
baycan incilərinin Milli Kitabxananın fonduna daxil edilməsi ənənəsini hələ XX əsrin sonla-
rında ulu öndər Heydər Əliyev cənabları qoymuşdur. Milli Kitabxanaya həmişə böyük sevgi 
və qayğı ilə  yanaşan, kitabxananı xalq, millət üçün, cəmiyyət üçün müqəddəs bir yer, mənə-
viyyat, bilik, zəka mənbəyi adlandıran Ulu Öndər öz şəxsi kitabxanasından 300 nüsxəyə yaxın 
qiymətli kitabı Milli Kitabxanaya hədiyyə etmişdir. Bu kitabların içərisində Ulu Öndərin dün-
yanın  bir sıra ölkələrindən gətirdiyi  və şəxsi  avtoqrafı ilə  Milli Kitabxanaya bağışladığı  mü-
hüm nəşrlər yer almışdır. Elmin müxtəlif sahələrini əhatə edən Azərbaycan, rus, türk, ingilis, 
fransız, ərəb, fars dillərində olan bu əsərlər mütəxəssislər və tədqiqatçılar üçün çox faydalıdır. 
Bu  kolleksiyada  oxucuların  xüsusi  marağına  səbəb  olmuş  kitablardan  Azərbaycan  dilində 
―Xocalэ qэrрэnэ‖ (1992, N.Yaqublu), ―Qədim Єərq tarixi‖ (1993, Y.Yusifov), ―Azərbaycan 
tьrklərinin təєəkkьlь tarixindən‖ (1994, Q.Qeybullayev), ―Azərbaycan xalqэnэn hьnəri əbədi 
yaюayacaqdэr‖  (1995),  türk  dilində  ―Nizami  Gencevi‖  (1991),  ―Önemli  politik  yaşamdan 
esintiler‖(1994),  ərəb  dilində  Məkkəyə  ziyarəti  zamanı  Heydər  Əliyevə  şəxsən  bağışlanan 
nəfis  tərtibatlı  müqəddəs  ―Qurani-Kərim‖,  fars  dilində  ―Xosrov  və  Şirin‖  (1960,  G.Nizami), 
rus  dilində  ―Черный  январь‖  (1990),  ―Ходжалы.  Хроника  геноцида‖  (1993),  ―Арабские 
источники о тюрках в ранее средневековье‖ (1993, Ф.М.Асадов), ―ОИК: Армения приз-

---