1. uluslararasi prof. Dr. Fuat sezgiN İSLÂM

Hocanın Almanya’ya Gelişi

1960 ihtilalinde tutuklanan bakanların arasında Fuat Hocanın ağabeyi de vardı. Bunu bahane ederek, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesinde hocanın düşmanları onu karalayarak üniversiteden atılmasına sebep oldular; bu kararı da gazeteden öğrendiğini ifade etmişti.
Hoca anılarında İstanbul Üniversitesinde kurduğu düzenden bahsederdi.

İstanbul’daki Enstitüde her hafta yeni kitaplar ısmarlarmış, bunları da bu iş için yaptırdığı camekanlı bir masada sergilermiş. Akşam vakitlerine kadar asistanları ile çalışır ve çalışırken klasik müzik dinlerlermiş. Enstitüde öyle bir hava yaratmış ki, bundan da rahatsız olanlar olmuş, hatta niye şu arapca yazılarını sergiliyorsun diye hocaya çatarlarmış.

Hoca Istanbul’dan ayrılacak olmanın hüznü ile Amerikan ve Alman üniversitelerine başvurmuştu. İki taraftan da kabul cevabı alınca Almanya’yı tercih etti. Fuat Hoca 1960 ihtilâli sebebiyle Almanya’ya geldikten sonra, önceden müslüman olmuş olan Alman Ursula Hanım ile tanıştı ve 1966’da evlendi. Kızları Hilal Sezgin ise 1970’te doğdu. Kendisi de bir oryantalist olan ve bu konuda doktora sahibi Ursula Hanım, hayat boyunca Hocanın bütün çalışmalarında bilfiil destekleyeni ve yardımcısı olmuştur.
Hoca’nın Almanya’ya geldikten sonra yaptığı en önemli işlerden birisi, Carl Brockelmann’ın yazdığı 5 ciltlik Arapça Literatür Tarihi (GAL: Geschichte der Arabischen Literatur) isimli eseri geliştirerek ve düzelterek devam ettirmesi oldu. Bu tanınmış Alman ekolünü - ki


Fuat Sezgin’in hocası Helmut Ritter bu ekolün devamıdır ve Brockelmann’ın talebesidir- bir Türkün devam ettirecek olması fikrini, batılıların, özellikle Almanların kabul etmesi kolay değildi. Bunu engellemek için heyetler kuruldu, mücadeleler verildi. Brockelmann’ın eserinin devamı için batılılar 6 kişilik bir heyet kurdular. Heyet Hollanda’da toplandı, bundan haberdar olan Fuat Hoca da ilk cildinin hemen hemen tamamlanmış halini alarak Hollanda’daki toplantıya katıldı ve yaptığı çalışmayı tanıttı. Bunu sunduğunda, gösterdiği büyük başarı ile itirazları bertaraf etmişti. Avrupa’nın, beşerî bilimlerde en tanınmış kitabevi olan Leiden Brill’de kitabın ilk cildi basıldı. Bu ilk cildin hazırlığı ve baskısını Hoca kendi imkanları ile gerçekleştirdi.

2.