13
Araya çökən sükutdan istifadə edən Alonso adət-ənənə üzrə
kralın qarşısında baş əyərək ehtiramla dedi:
- Ey qüdrətli kral, sizin varlığınız və uzaqgörənliyiniz bizim
düşmənləri qıcıqlandırır. Heç kim sizin kimi dünya ərazisinin
tən yarısının sahibi sayılmır. Siz qalan torpaqlara da sahib ola
bilərsiniz, lakin həmin torpaqlar münbit olmayan xarabalığı
xatırladan, sivil həyatdan məhrum olan torpaqlardır.
Düşmənlərimiz çalışır ki, sahibi olduğunuz torpaqların bir
hissəsini zəbt etsinlər. Hətta bu planları həyata keçirmək üçün
onlar bir cəbhədə birləşməyi qərara alıblar.
- Heç bir dövlət İspaniyanın əsarəti altında olan torpaqların
bir parçasını da ələ keçirə bilməz. - deyə kral həmsöhbətinə iti
bir nəzər salaraq hökmlə dilləndi. - Bütün dövlətlər İspaniyanın
adı gələn kimi lərzəyə gəlirlər. Fransa indiyə qədər başına döyür
ki, nəyə görə Allah bizi onlarla qonşu edib. Nə qədər ki, biz
varıq, Fransa heç vaxt rahat nəfəs almayacaq. Bütün dövlətləri
qorxu altında saxlamaq lazımdır.
- Nə sizin, nə də ki, krallığımızın qüdrətini şübhə altına alan
yoxdur. - deyə Alonso kral qarşısında təzim edərək təqdiredici
tərzdə dilləndi. - Lakin, buna baxmayaraq, bəzi dövlətlər bizim
krallığımızın qüdrətinə paxıllıq edir və nailiyyətlərimizə
qısqanclıqla yanaşırlar. Xüsusən də İngiltərə başda I Yelizaveta
olmaqla, sizin yürütdüyünüz müdrik xarici siyasətlə barışmaq
14
istəmir. Eşitdiyimə görə o, İspaniyaya qarşı koalisiya yaratmaq
istəyir.
- Hələlik mənim başım başqa işlərə qarışıb. - deyə dərindən
köksünü ötürən kral təşəxxüslə dilləndi. - Fürsətdən istifadə
edən qoca qarı (kral II Filipp İngiltərənin kraliçasını nəzərdə
tuturdu) mənim yürütdüyüm siyasətə qarşı çıxır. Üç il bundan
əvvəl mənim “Məğlubedilməz armada”nın fırtına nəticəsində
La-Manşda məhv olmasaydı, indiyə mən Yelizavetanı ram
etmişdim.
Heç vaxt öz qüdrətini sındırmayan, öz qamətini əyməyən,
iradəsinin və əqidəsinin polad kimi bərk olduğunu hamıya sübut
etməyə çalışan rəzil kral son sözləri acınacaqlı halda söylədi.
Sanki onun daş xarakterində yumşaq hisslər hökmranlığı ələ
keçirməyə cəhd göstərirdi. Lakin daxilində yaranan inamsızlığa
baxmayaraq kral hələ də öz dediyindən dönmürdü. La-Manş
boğazında amansız fırtınalarla yanaşı “Məğlubedilməz
armada”nın daim məhvində iştirak edən İngiltərənin hərbi dəniz
donanmasının həmin döyüşdə iştirak etməsinə inanmaq
istəməyən II Filipp, bütün məclislərdə təbiətin yaratdığı amansız
fəlakətinin qüdrətini, İngiltərənin hərbi dəniz donanmasının
qüdrətindən qat-qat üstün olduğunu sübut etməyə çalışırdı.
Polkovnik Alonso ilə gedən söhbət zamanı məsələnin yaralı
yerinə toxunulmuşdur. Kral bir anlığa keçmiş günləri və faciə
ilə bağlı hadisəni yadına salaraq dərin xəyala daldı: Nəyə görə
15
həmin müdhiş günü Allah-təala öz qəzəbini kafirlərə qarşı yox,
xristian dininin əsl carçısı və təbliğatçısı sayılan biz katoliklərin
üzərinə yönəltdi. Nə mən, nə də ki, mənim xalqım Allah
qarşısında heç bir günah işlətməmişik. Katolik dünyasının ali
ruhanisi sayılan Roma paparının qarşıya qoyduğu bütün dini
qayda-qanunlara, İspaniyanın bayrağı altında yaşayan hər bir
kəs tərəfindən ciddi-cəhdlə riayət olunur. Bəs, bizim günahımız
nədən ibarətdir? Bəlkə, Pireney yarımadasında yaşayan ərəb və
yəhudi millətləri bizim ümumi işlərimizə böyük xələl gətirirlər?
Lakin bu inandırıcı hal sayılmır. Çünki həm ərəblər, həm də
yəhudilər öz dinlərindən imtina edərək, xristianlığı qəbul
etmişdilər. Bundan əlavə axırıncı üsyan zamanı (1568-1572-ci
illərdəki moriskilərin İspaniyanın cənubunda qaldırdıqları üsyan
nəzərdə tutulur) onların hamısı itaətsizliyə görə ciddi
cəzalandırılmışdılar. Günahı İspaniyada yox, başqa bir yerdə
axtarmaq lazımdır. Bəlkə, mən zavallı Mariya Stüartı o xəbis və
tülkü Yelizavetanın caynaqlarından müdafiə edə bilmədiyimə
görə Allahın qəzəbinə düçar olmuşam? Axı, nəyə görə mən o
vaxt Yelizavetanın yalan vədlərinə inandım? Mənim aldan-
mağım İngiltərənin güclənməsinə gətirib çıxardı. Vaxtilə
İngiltərəni fəth etmək üçün mənim əlimin altında qraf Luis
Rekesens və hersoq Alba kimi bacarıqlı və təcrübəli
sərkərdələrim vardı. Onlar dünyalarını dəyişəndən sonra hiylə-
gər Yelizaveta fəal siyasət yeritməyə başladı. Hersoq Medina-
16
Sidoniya nəinki mənim ümidlərimi puç etdi, hətta bütün
donanmanı səriştəsizliyi ucbatından fəlakətə uğratdı. Havanın
kəskin surətdə pisləşdiyini əvvəlcədən hiss edə bilsəydi, onda
“Məğlubedilməz armada” təbii fəlakətin qurbanı olmazdı. Eybi
yoxdur, Allah mənə bir neçə il də ömür versə, mən bütün
İngiltərəni ispan əsgərlərinin tapdağı altına salacağam. O vaxta
qədər mən Niderlandda başlanan müharibəni uğurla başa
çatdırmalıyam. Avropanı özümə güldürməmək üçün mən
hökmən orada qələbə əldə etməliyəm. Necə ki, atam mənə
qüdrətli bir dövlət verib, eləcə də mən oğluma elə bir dövlət
təhvil verməliyəm. Bütün Avropa ölkələri İspaniya qarşısında
tir-tir əsməlidirlər. Nə qədər ki, ömrüm var düşmənlərimin
hamısını tonqalda yandıracağam.
Təəccüb içində qalan Alonso kralın bir yerdə dayanıb dərin
xəyala dalmasından bezmişdir. Monarxı xəyaldan ayırmamaq
üçün Alonsonun özü də tərpənməz halda yerində düz
dayanmışdır. Birdən bədəni büzüşən kralın qaməti şaxlandı və
o, cəld nəzərlərini Alonsoya tərəf yönəltdi. Elə başa düşmək olar
ki, Alonso onun qarşısında nə isə səhv bir hərəkət edibdir. Kral
üç addım ona tərəf irəli gedərək əsəbi halda dedi:
- Yeni Dünya sahillərinin nəhəng bir ərazisi mənim əsarətim
altındadır. Yalnız Mərkəzi Çili sahillərindəki balaca bir torpaq
ərazisi inadkar aborigenlərin əlindədir. Keçən ilin axırında ora
göndərilən ekspedisiya verdiyim göstərişi yerinə yetirməyib.
Dostları ilə paylaş: |